01 La parole du SEIGNEUR fut adressée à Jéhu, fils de Hanani,
au sujet de Baésha :
02 « Parce que je t'ai élevé de la poussière et établi chef sur mon peuple
Israël, mais que tu as marché dans le chemin de Jéroboam et que tu as fait pécher mon
peuple Israël au point de m'offenser par leurs péchés,
03 je vais balayer Baésha et sa maison et je rendrai ta maison comme la maison de Jéroboam, fils de Nevath.
04 Tout membre de la maison de Baésha qui mourra dans la ville, les chiens le
mangeront, et tout membre de sa maison qui mourra dans la campagne, les oiseaux du ciel le
mangeront ».
05 Le reste des actes de Baésha, ce qu'il a fait, ses exploits, cela n'est-il pas
écrit dans le livre des Annales des rois d'Israël ?
06 Baésha se coucha avec ses pères et on l'ensevelit à Tirça. Son fils Ela
régna à sa place.
07 C'est également par l'intermédiaire du prophète Jéhu, fils de Hanani, que la
parole du SEIGNEUR fut adressée à Baésha et à sa maison, d'une part à cause de tout
le mal qu'il avait fait aux yeux du SEIGNEUR, l'offensant par l'œuvre de ses mains au
point de devenir semblable à la maison de Jéroboam, d'autre part parce qu'il avait
frappé celle-ci.
08 La 26ème année du règne d'Asa, roi de Juda, Ela, fils de Baésha, devint roi
sur Israël à Tirça, pour 2 ans.
09 Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Le roi
se trouvait alors à Tirça où il s'enivrait dans la maison d'Arça, chef du palais.
10 Zimri entra, frappa Ela et le tua, la 27ème année du règne d'Asa, roi de
Juda ; et il régna à sa place.
11 Dès qu'il fut roi et qu'il s'assit sur le trône, il frappa toute la maison de
Baésha, ne lui laissant ni mâle ni garant, ni partisan.
12 Zimri extermina toute la maison de Baésha, selon la parole que le SEIGNEUR
avait dite par l'intermédiaire du prophète Jéhu contre Baésha,
13 contre tous les péchés de Baésha et contre les péchés d'Ela, son fils,
péchés qu'ils avaient commis et qu'ils avaient fait commettre à Israël, au point
d'offenser le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël, par leurs vaines idoles.
14 Le reste des actes d'Ela, tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans
le livre des Annales des rois d'Israël ?
15 La 27ème année du règne d'Asa, roi de Juda, Zimri devint roi pour 7 jours à
Tirça ; le peuple faisait alors campagne contre Guibbetôn qui appartenait aux Philistins.
16 Le peuple qui faisait campagne apprit la nouvelle : « Zimri a fait une
conspiration et même il a frappé le roi ». Alors, le jour même, dans le camp, tout
Israël établit Omri, chef de troupe, comme roi d'Israël.
17 Omri et tout Israël avec lui montèrent de Guibbetôn et assiégèrent Tirça.
18 Lorsque Zimri vit que la ville était prise, il entra dans le donjon de la
maison du roi ; il incendia sur lui-même la maison du roi et mourut.
19 Ce fut à cause des péchés qu'il avait commis, faisant ce qui est mal aux
yeux du SEIGNEUR, marchant dans le chemin de Jéroboam, et imitant le péché que celui-ci
avait commis et avait fait commettre à Israël.
20 Le reste des actes de Zimri et la conspiration qu'il a tramée, cela n'est-il
pas écrit dans le livre des Annales des rois d'Israël ?
21 Alors le peuple d'Israël se divisa en 2 : une moitié du peuple suivit Tivni,
fils de Guinath, pour le faire roi ; l'autre moitié suivit Omri.
22 Les gens qui suivaient Omri l'emportèrent sur ceux qui suivaient Tivni, fils
de Guinath. Tivni mourut et Omri devint roi.
23 La 31ème année du règne d'Asa, roi de Juda, Omri devint roi sur Israël,
pour 12 ans. Il régna 6 ans à Tirça,
24 puis il acheta à Shèmèr, pour 2 talents d'argent, la montagne de Samarie. Il
fortifia la montagne et appela la ville qu'il avait bâtie Samarie, d'après le nom de
Shèmèr, le maître de la montagne.
25 Omri fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR, et fut pire que tous ses
prédécesseurs.
26 Il suivit en tout le chemin de Jéroboam, fils de Nevath, et imita les péchés
que celui-ci avait fait commettre à Israël, au point d'offenser le SEIGNEUR, le Dieu
d'Israël, par leurs vaines idoles.
27 Le reste des actes d'Omri, ce qu'il a fait, les exploits qu'il a accomplis,
cela n'est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois d'Israël ?
28 Omri se coucha avec ses pères et il fut enseveli à Samarie. Son fils Akhab
régna à sa place.
29 Akhab, fils d'Omri, devint roi sur Israël, la 38ème année du règne d'Asa,
roi de Juda. Akhab, fils d'Omri, régna 22 ans sur Israël à Samarie.
30 Akhab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR, plus que tous ses
prédécesseurs.
31 Et comme ce n'était pas assez pour lui d'imiter les péchés de Jéroboam,
fils de Nevath, il prit pour femme Jézabel, fille d'Ethbaal, roi des Sidoniens ; il alla
servir le Baal, et se prosterna devant lui.
32 Il bâtit un autel pour le Baal dans la maison qu'il lui avait construite à
Samarie.
33 Akhab fit le poteau sacré : il continua à agir de façon à offenser le
SEIGNEUR, le Dieu d'Israël, plus que tous les rois d'Israël qui l'avaient précédé.
34 De son temps, Hiel de Béthel fortifia Jéricho : au prix d'Aviram, son fils
premier-né, il en posa les fondations, et au prix de Segouv, son cadet, il en fixa les
portes, selon la parole que le SEIGNEUR avait dite par l'intermédiaire de Josué, fils de
Noun.
01 Élie, le Tishbite, de la population de Galaad, dit à Akhab :
« Par la vie du SEIGNEUR, le Dieu d'Israël au service duquel je suis : il n'y aura ces
années-ci ni rosée ni pluie sinon à ma parole ».
02 La parole du SEIGNEUR fut adressée à Élie :
03 « Va-t'en d'ici, dirige-toi vers l'orient et cache-toi dans le ravin de Kerith
qui est à l'est du Jourdain.
04 Ainsi tu pourras boire au torrent, et j'ai ordonné aux corbeaux de te
ravitailler là-bas ».
05 Il partit et agit selon la parole du Seigneur ; il s'en alla habiter dans le
ravin de Kerith qui est à l'est du Jourdain.
06 Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, du pain et de la
viande le soir ; et il buvait au torrent.
07 Au bout d'un certain temps, le torrent fut à sec, car il n'y avait pas eu de
pluie sur le pays.
08 La parole du SEIGNEUR lui fut adressée :
09 « Lève-toi, va à Sarepta qui appartient à Sidon, tu y habiteras ; j'ai
ordonné là-bas à une femme, à une veuve, de te ravitailler ».
10 Il se leva, partit pour Sarepta et parvint à l'entrée de la ville. Il y avait
là une femme, une veuve, qui ramassait du bois. Il l'appela et dit : « Va me chercher, je
t'en prie, un peu d'eau dans la cruche pour que je boive ! »
11 Elle alla en chercher. Il l'appela et dit : « Va me chercher, je t'en prie, un
morceau de pain dans ta main ! »
12 Elle répondit : « Par la vie du SEIGNEUR, ton Dieu ! Je n'ai rien de prêt, j'ai
tout juste une poignée de farine dans la cruche et un petit peu d'huile dans la jarre ;
quand j'aurai ramassé quelques morceaux de bois, je rentrerai et je préparerai ces
aliments pour moi et pour mon fils ; nous les mangerons et puis nous mourrons ».
13 Élie lui dit : « Ne crains pas ! Rentre et fais ce que tu as dit ; seulement, avec
ce que tu as, fais-moi d'abord une petite galette et tu me l'apporteras ; tu en feras
ensuite pour toi et pour ton fils.
14 Car ainsi parle le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël : cruche de farine ne se videra
jarre d'huile ne désemplira jusqu'au jour où le SEIGNEUR donnera la pluie à la surface
du sol ».
15 Elle s'en alla et fit comme Élie avait dit ; elle mangea, elle, lui et sa
famille pendant des jours.
16 La cruche de farine ne tarit pas et la jarre d'huile ne désemplit pas, selon
la parole que le SEIGNEUR avait dite par l'intermédiaire d'Élie.
17 Voici ce qui arriva après ces événements : le fils de cette femme, la
propriétaire de la maison, tomba malade. Sa maladie fut si violente qu'il ne resta plus
de souffle en lui.
18 La femme dit à Élie : « Qu'y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu ? Tu es venu
chez moi pour rappeler ma faute et faire mourir mon fils ».
19 Il lui répondit : « Donne-moi ton fils ! » Il le prit des bras de la femme, le
porta dans la chambre haute où il logeait, et le coucha sur son lit.
20 Puis il invoqua le SEIGNEUR en disant : « SEIGNEUR, mon Dieu, veux-tu du mal
même à cette veuve chez qui je suis venu en émigré, au point que tu fasses mourir son
fils ? »
21 Élie s'étendit 3 fois sur l'enfant et invoqua le SEIGNEUR en disant :
« SEIGNEUR, mon Dieu, que le souffle de cet enfant revienne en lui ! »
22 Le SEIGNEUR entendit la voix d'Élie, et le souffle de l'enfant revint en lui,
il fut vivant.
23 Élie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le
donna à sa mère ; Élie dit : « Regarde ! Ton fils est vivant ».
24 La femme dit à Élie : « Oui, maintenant, je sais que tu es un homme de Dieu et
que la parole du SEIGNEUR est vraiment dans ta bouche ».
01 De nombreux jours passèrent et la parole du SEIGNEUR fut
adressée à Élie, la 3ème année : « Va, montre-toi à Akhab ; je vais donner de la pluie
sur la surface du sol ».
02 Élie s'en alla pour se montrer à Akhab. La famine sévissait alors à Samarie.
03 Akhab appela Ovadyahou qui était chef du palais. Or Ovadyahou craignait
beaucoup le SEIGNEUR ;
04 ainsi, lorsque Jézabel avait fait supprimer les prophètes du SEIGNEUR,
Ovadyahou avait pris 100 prophètes, les avait cachés par 50 dans 2 cavernes et les avait
ravitaillés en pain et en eau.
05 Akhab dit à Ovadyahou : « Va par le pays, vers toutes les sources d'eau, dans
tous les ravins : peut-être trouverons-nous de l'herbe et pourrons-nous garder en vie
chevaux et mulets et n'aurons-nous pas à abattre une partie des bêtes ».
06 Ils se répartirent le pays à parcourir. Akhab partit seul par un chemin, et
Ovadyahou partit seul par un autre chemin.
07 Tandis qu'Ovadyahou était en chemin, Élie vint à sa rencontre. Ovadyahou le
reconnut ; il se jeta face contre terre et dit : « Est-ce bien toi, mon seigneur Élie ? »
08 Il lui répondit : « C'est moi ! Va dire à ton maître : Voici Élie ! »
09 Ovadyahou dit : « En quoi ai-je péché pour que tu livres ton serviteur aux
mains d'Akhab et qu'il me fasse mourir ?
10 Par la vie du SEIGNEUR, ton Dieu, il n'y a pas de nation ni de royaume où mon
maître Akhab ne t'ait envoyé chercher ; quand on lui disait : "Il n'est pas
ici", il faisait jurer ce royaume et cette nation qu'on ne t'avait pas trouvé.
11 Et maintenant, tu me dis : "Va dire à ton maître : Voici Élie" !
12 Mais, dès que je t'aurai quitté, l'esprit du SEIGNEUR t'emportera je ne sais
où ; et moi j'irai aviser Akhab qui ne te trouvera pas et alors il me tuera. Pourtant ton
serviteur craint le SEIGNEUR depuis sa jeunesse.
13 N'a-t-on pas rapporté à mon seigneur ce que j'ai fait lorsque Jézabel tuait
les prophètes du SEIGNEUR ? J'ai caché 100 des prophètes du SEIGNEUR, par 50 dans 2
cavernes et je les ai ravitaillés en pain et en eau.
14 Et maintenant tu me dis : "Va dire à ton maître : Voici Élie" ! Mais
il me tuera ! »
15 Élie dit : « Par la vie du SEIGNEUR, le tout-puissant au service duquel je suis,
aujourd'hui même, je me montrerai à Akhab ».
16 Ovadyahou s'en alla à la rencontre d'Akhab et le mit au courant ; Akhab s'en
alla à la rencontre d'Élie.
17 Quand Akhab vit Élie, il lui dit : « Est-ce bien toi, porte-malheur d'Israël ? »
18 Il lui dit : « Ce n'est pas moi le porte-malheur d'Israël, mais c'est toi et la
maison de ton père parce que vous avez abandonné les commandements du SEIGNEUR et que tu
as suivi les Baals.
19 Maintenant fais rassembler près de moi Israël tout entier sur le Mont Carmel,
ainsi que les 450 prophètes du Baal et les 400 prophètes d'Ashéra qui mangent à la
table de Jézabel ».
20 Akhab envoya chercher tous les fils d'Israël et rassembla les prophètes au
Mont Carmel.
21 Élie s'approcha de tout le peuple et dit : « Jusqu'à quand danserez-vous d'un
pied sur l'autre ? Si c'est le SEIGNEUR qui est Dieu, suivez-le, et si c'est le Baal,
suivez-le ! » Mais le peuple ne lui répondit pas un mot.
22 Élie dit au peuple : « Je suis resté le seul prophète du SEIGNEUR, tandis que
les prophètes du Baal sont 450.
23 Qu'on nous donne 2 taureaux : qu'ils choisissent pour eux un taureau, qu'ils le
dépècent et le placent sur le bûcher, mais sans y mettre le feu, et moi, je ferai de
même avec l'autre taureau ; je le placerai sur le bûcher, mais je n'y mettrai pas le feu.
24 Puis vous invoquerez le nom de votre dieu, tandis que moi, j'invoquerai le nom
du SEIGNEUR. Le Dieu qui répondra par le feu, c'est lui qui est Dieu ». Tout le peuple
répondit : « Cette parole est bonne ».
25 Élie dit aux prophètes du Baal : « Choisissez-vous un taureau et mettez-vous à
l'ouvrage les premiers car vous êtes les plus nombreux ; invoquez le nom de votre dieu,
mais ne mettez pas le feu ».
26 Ils prirent le taureau qu'il leur avait donné, se mirent à l'ouvrage et
invoquèrent le nom du Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant : « Baal,
réponds-nous ! » Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils dansèrent auprès de l'autel
qu'on avait fait.
27 Alors à midi, Élie se moqua d'eux et dit : « Criez plus fort, c'est un dieu : il
a des préoccupations, il a dû s'absenter, il a du chemin à faire ; peut-être qu'il dort
et il faut qu'il se réveille ».
28 Ils crièrent plus fort et, selon leur coutume, se tailladèrent à coups
d'épées et de lances, jusqu'à être tout ruisselants de sang.
29 Et quand midi fut passé, ils vaticinèrent jusqu'à l'heure de l'offrande.
Mais il n'y eut ni voix ni personne qui répondît, ni aucune réaction.
30 Élie dit à tout le peuple : « Approchez-vous de moi ! » Et tout le peuple
s'approcha de lui. Il répara l'autel du SEIGNEUR qui avait été démoli :
31 il prit 12 pierres, d'après le nombre des tribus des fils de Jacob à qui
cette parole du SEIGNEUR avait été adressée : « Ton nom sera Israël ».
32 Avec ces pierres, Élie rebâtit un autel au nom du SEIGNEUR ; puis autour de
l'autel, il fit un fossé d'une contenance de 2 séas à grains ;
33 il disposa le bois, dépeça le taureau et le plaça dessus.
34 Il dit : « Remplissez 4 jarres d'eau et versez-les sur l'holocauste et sur le
bois ! » Il dit : « Encore une fois ! » Et ils le firent une 2ème fois ; il dit : « Une 3ème
fois ! » Et ils le firent une 3ème fois.
35 L'eau se répandit autour de l'autel, et remplissait même le fossé.
36 À l'heure de l'offrande, le prophète Élie s'approcha et dit : « SEIGNEUR, Dieu
d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, fais que l'on sache aujourd'hui que c'est toi qui es Dieu
en Israël, que je suis ton serviteur et que c'est par ta parole que j'ai fait toutes ces
choses.
37 Réponds-moi, SEIGNEUR, réponds-moi : que ce peuple sache que c'est toi,
SEIGNEUR, qui es Dieu, que c'est toi qui ramènes vers toi le cœur de ton peuple ».
38 Le feu du SEIGNEUR tomba et dévora l'holocauste, le bois, les pierres, la
poussière, et il absorba l'eau qui était dans le fossé.
39 À cette vue, tout le peuple se jeta face contre terre et dit : « C'est le
SEIGNEUR qui est Dieu ; c'est le SEIGNEUR qui est Dieu ! »
40 Élie leur dit : « Saisissez les prophètes du Baal ! Que pas un ne s'échappe ! »
Et on les saisit. Élie les fit descendre dans le ravin du Qishôn où il les égorgea.
41 Élie dit à Akhab : « Monte, mange et bois ! Car le grondement de l'averse
retentit ».
42 Akhab monta pour manger et boire, tandis qu'Élie montait au sommet du Carmel et
se prosternait à terre, le visage entre les genoux.
43 Il dit à son serviteur : « Monte donc regarder en direction de la mer ! »
Celui-ci monta, regarda et dit : « Il n'y a rien ». 7 fois, Élie lui dit : « Retourne ! »
44 La 7ème fois, le serviteur dit : « Voici qu'un petit nuage, gros comme le
poing, s'élève de la mer ». Élie répondit : « Monte, et dis à Akhab : "Attelle, et
descends pour que l'averse ne te bloque pas" ».
45 Le ciel s'obscurcit de plus en plus sous l'effet des nuages et du vent et il y
eut une grosse averse. Akhab monta sur son char et partit pour Izréel.
46 La main du SEIGNEUR fut sur Élie qui se ceignit les reins et courut en avant
d'Akhab jusqu'à Izréel.
01 Akhab parla à Jézabel de tout ce qu'avait fait Élie, et de
tous ceux qu'il avait tués par l'épée, tous les prophètes.
02 Jézabel envoya un messager à Élie pour lui dire : « Que les dieux me fassent
ceci et encore cela si demain, à la même heure, je n'ai pas fait de ta vie ce que tu as
fait de la leur ! »
03 Voyant cela, Élie se leva et partit pour sauver sa vie ; il arriva à
Béer-Shéva qui appartient à Juda et y laissa son serviteur.
04 Lui-même s'en alla au désert, à une journée de marche. Y étant parvenu, il
s'assit sous un genêt isolé. Il demanda la mort et dit : « Je n'en peux plus ! Maintenant,
SEIGNEUR, prends ma vie, car je ne vaux pas mieux que mes pères ».
05 Puis il se coucha et s'endormit sous un genêt isolé. Mais voici qu'un ange le
toucha et lui dit : « Lève-toi et mange ! »
06 Il regarda : à son chevet il y avait une galette cuite sur des pierres
chauffées, et une cruche d'eau ; il mangea, il but, puis se recoucha.
07 L'ange du SEIGNEUR revint, le toucha et dit : « Lève-toi et mange, car autrement
le chemin serait trop long pour toi ».
08 Élie se leva, il mangea et but puis, fortifié par cette nourriture, il marcha
40 jours et 40 nuits jusqu'à la montagne de Dieu, l'Horeb.
09 Il arriva là, à la caverne et y passa la nuit. La parole du SEIGNEUR lui fut
adressée : « Pourquoi es-tu ici, Élie ? »
10 Il répondit : « Je suis passionné pour le SEIGNEUR, le Dieu des puissances :
les fils d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont démoli tes autels et tué tes
prophètes par l'épée ; je suis resté moi seul et l'on cherche à m'enlever la vie ».
11 Le SEIGNEUR dit : « Sors et tiens-toi sur la montagne, devant le SEIGNEUR ;
voici, le SEIGNEUR va passer ». Il y eut devant le SEIGNEUR un vent fort et puissant qui
érodait les montagnes et fracassait les rochers ; le SEIGNEUR n'était pas dans le vent.
Après le vent, il y eut un tremblement de terre ; le SEIGNEUR n'était pas dans le
tremblement de terre.
12 Après le tremblement de terre, il y eut un feu ; le SEIGNEUR n'était pas dans
le feu. Et après le feu le bruissement d'un souffle ténu.
13 Alors, en l'entendant, Élie se voila le visage avec son manteau ; il sortit et
se tint à l'entrée de la caverne. Une voix s'adressa à lui : « Pourquoi es-tu ici,
Élie ? »
14 Il répondit : « Je suis passionné pour le SEIGNEUR, le Dieu des puissances :
les fils d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont démoli tes autels et tué tes
prophètes par l'épée ; je suis resté moi seul et l'on cherche à m'enlever la vie ».
15 Le SEIGNEUR lui dit : « Va, reprends ton chemin en direction du désert de
Damas. Quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël comme roi sur Aram.
16 Et tu oindras Jéhu, fils de Nimshi, comme roi sur Israël ; et tu oindras
Élisée, fils de Shafath, d'Avel-Mehola, comme prophète à ta place.
17 Tout homme qui échappera à l'épée de Hazaël, Jéhu le tuera, et tout homme
qui échappera à l'épée de Jéhu, Élisée le tuera,
18 mais je laisserai en Israël un reste de 7.000 hommes, tous ceux dont les
genoux n'ont pas plié devant le Baal et dont la bouche ne lui a pas donné de baisers ».
19 Il partit de là et trouva Élisée, fils de Shafath, qui labourait ; il avait à
labourer 12 arpents, et il en était au 12ème. Élie passa près de lui et jeta son
manteau sur lui.
20 Élisée abandonna les bœufs, courut après Élie et dit : « Permets que
j'embrasse mon père et ma mère et je te suivrai ». Élie lui dit : « Va ! Retourne ! Que
t'ai-je donc fait ? »
21 Élisée s'en retourna sans le suivre, prit la paire de bœufs qu'il offrit
en sacrifice ; avec l'attelage des bœufs, il fit cuire leur viande qu'il donna à
manger aux siens. Puis il se leva, suivit Élie et fut à son service.