Donnez-moi, Seigneur

une bonne digestion,

Et aussi quelque chose à digérer.

Donnez-moi la santé du corps,

avec le sens

Qu’il faut pour la garder au mieux.

Donnez-moi une âme saine, Seigneur,

Qui conserve devant sa vue

ce qui est bon

Et pure, afin que voyant le péché,

Elle ne s’épouvante pas,

mais qu’elle trouve

Le moyen de redresser la situation.

Donnez-moi une âme qui ne connaisse pas

l’ennui, qui ignore le murmure,

Le gémissement et le soupir.

Et ne permettez pas que je me fasse

trop de souci pour cette chose

Encombrante que j’appelle " moi ".

Seigneur, donnez-moi le sens de l’humour,

Donnez-moi la grâce de savoir

Discerner une plaisanterie

Pour que je tire quelque bonheur de la vie

Et que j’en fasse part aux autres.