01 Issakar eut quatre fils : Tola, Poua, Yashoub et Shimrone.
02 Fils de Tola : Ouzzi, Refaya, Yeriël, Yahmaï, Yibsam et Samuel ; c’étaient les chefs des familles de Tola, qui comptaient, selon leur descendance, au temps de David, vingt-deux mille six cents vaillants guerriers.
03 Fils d’Ouzzi : Yizrahya. Fils de Yizrahya : Mikaël, Obadya, Joël, Yishiya. En tout, cinq chefs.
04 Ils devaient fournir, selon leur descendance, par familles, des troupes armées pour la guerre, qui comptaient trente-six mille hommes ; ils avaient en effet beaucoup de femmes et de fils.
05 Ils avaient aussi des frères dans tous les clans d’Issakar, de vaillants guerriers, au nombre de quatre-vingt-sept mille hommes, suivant le total de l’enregistrement.
06 Fils de Benjamin : Bèla, Bèker et Yediaël ; ils étaient trois.
07 Fils de Bèla : Esbone, Ouzzi, Ouzziel, Yerimoth et Iri ; ils étaient cinq, chefs de famille, vaillants guerriers ; l’enregistrement selon leur descendance comptait vingt-deux mille trente-quatre hommes.
08 Fils de Bèker : Zemira, Yoash, Èlièzer, Élyoénaï, Omri, Yerémoth, Abiya, Anatoth et Alèmeth : tous ceux-là étaient les fils de Bèker ;
09 l’enregistrement, selon leur descendance par chefs de famille, comptait vingt mille deux cents vaillants guerriers.
10 Fils de Yediaël : Bilhane. Fils de Bilhane : Yéoush, Benjamin, Éhoud, Kenaana, Zétane, Tarsis et Ahishahar.
11 Tous ces fils de Yediaël étaient des chefs de famille, vaillants guerriers, au nombre de dix-sept mille deux cents hommes, capables d’aller au combat pour la guerre.
12 Shouppim et Houppim étaient fils de Ir ; Houshim, fils d’Aher.
13 Fils de Nephtali : Yahaciël, Gouni, Yécer et Shalloum. Ils étaient fils de Bilha.
14 Fils de Manassé : Asriël, qu’avait enfanté sa concubine araméenne ; elle enfanta aussi Makir, père de Galaad.
15 Makir prit une femme pour Houppim et une pour Shouppim. Le nom de sa sœur était Maaka. Le nom du second était Selofehad. Selofehad eut des filles.
16 Maaka, femme de Makir, enfanta un fils qu’elle appela Pèresh. Le nom de son frère était Shèresh, dont les fils furent Oulam et Rèqem.
17 Fils d’Oulam : Bedane. Tels furent les fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé.
18 Galaad avait pour sœur Hammolèketh, qui enfanta Ishehod, Abiézer et Mahla.
19 Les fils de Shemida étaient Ahyane, Shèkem, Liqhi et Aniam.
20 Fils d’Éphraïm : Shoutèlah. Son fils Bèred, son fils Tahath, son fils Éléada, son fils Tahath,
21 son fils Zabad, son fils Shoutèlah, ainsi qu’Ézer et Éléad. Des gens de Gath, natifs du pays, les tuèrent, car ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.
22 Leur père Éphraïm fut dans le deuil pendant de nombreux jours, et ses frères vinrent le consoler.
23 Il alla vers sa femme. Elle devint enceinte et enfanta un fils qu’elle nomma Beria (c’est-à-dire : dans le malheur), car chez lui elle était dans le malheur.
24 Sa fille était Shèèra et elle construisit Beth-Horone-le-Bas et Beth-Horone-le-Haut, et Ouzzèn-Shèèra.
25 Son fils Rèfah, et Rèchef, son fils Tèlah, son fils Tahane,
26 son fils Ladane, son fils Ammihoud, son fils Élishama,
27 son fils None et son fils Josué.
28 Leur propriété et leurs habitations étaient : Béthel et ses dépendances, Naarane à l’est, Guèzer et ses dépendances à l’ouest, Sichem et ses dépendances, jusqu’à Ayya et ses dépendances.
29 Aux mains des fils de Manassé il y avait encore Beth-Shéane et ses dépendances, Taanak et ses dépendances, Meguiddo et ses dépendances, Dor et ses dépendances. C’est là qu’habitaient les fils de Joseph, fils d’Israël.
30 Fils d’Asher : Yimna, Yishwa, Yishwi, Beria et leur sœur Sèrah.
31 Fils de Beria : Hèber et Malkiël qui fut le père de Birzaïth.
32 Hèber engendra Yafleth, Shomer, Hotam et leur sœur Shoua.
33 Fils de Yafleth : Pasak, Bimhal et Ashwath. Tels sont les fils de Yafleth.
34 Fils de son frère Shèmer : Rohga, Houbba et Aram.
35 Fils de son frère Hélem : Sofah, Yimna, Shélesh et Amal.
36 Fils de Sofah : Souah, Harnèfer, Shoual, Béri, Yimra,
37 Bècèr, Hod, Shamma, Shilsha, Yitrane et Beéra.
38 Fils de Yèter : Yefounné, Pispa, Ara.
39 Fils d’Oulla : Arah, Hanniël et Ricia.
40 Tous ceux-là étaient fils d’Asher, chefs de famille, hommes d’élite, vaillants guerriers, chefs des princes, enregistrés dans l’armée pour la guerre : ils étaient au nombre de vingt-six mille hommes.
01 Benjamin engendra Bèla, son premier-né, Ashbel, le deuxième, Ahiram, le troisième,
02 Noha, le quatrième, et Rapha, le cinquième.
03 Bèla eut des fils : Addar, Guéra, père d’Éhoud,
04 Abishoua, Naaman et Ahoah,
05 Guéra, Shefoufane et Houram.
06 Voici les fils d’Éhoud – ce sont eux qui furent les chefs de famille des habitants de Guèba et qui les déportèrent à Manahath – :
07 Naaman, Ahiyya et Guéra – celui-ci les déporta ; il engendra Ouzza et Ahihoud.
08 Shaharaïm répudia deux de ses femmes, Houshim et Baara ; puis il engendra des fils dans la région appelée « Champs-de-Moab ».
09 De Hodesh, sa femme, il engendra Yobab, Cibya, Mésha, Malcam,
10 Yéous, Sakya et Mirma. Tels furent ses fils, des chefs de famille.
11 De Houshim il avait engendré Abitoub et Elpaal.
12 Fils d’Elpaal : Éber, Mishéam et Shèmed ; celui-ci construisit Ono, et Lod avec ses dépendances.
13 Beria et Shèma étaient chefs de famille des habitants d’Ayyalone ; ce sont eux qui mirent en fuite les habitants de Gath.
14 Ahyo, Shashaq, Yerémoth,
15 Zebadya, Arad, Éder,
16 Mikaël, Yishpa et Yoha étaient fils de Beria.
17 Zebadya, Meshoullam, Hizqi, Hèber,
18 Yishmeraï, Yizlia et Yobab étaient fils d’Elpaal.
19 Yaqim, Zikri, Zabdi,
20 Elyénaï, Cilletaï, Èliël,
21 Adaya, Beraya et Shimrath étaient fils de Shiméï.
22 Yishpane, Éber, Èliël,
23 Abdone, Zikri, Hanane,
24 Hananya, Élam, Antotiya,
25 Yifdeya et Penouël étaient fils de Shashaq.
26 Shamsheraï, Sheharya, Athalie,
27 Yaarèshya, Éliya et Zikri étaient fils de Yeroham.
28 Tels étaient les chefs de famille, selon leur descendance ; ils étaient des chefs. Ils habitaient Jérusalem.
29 À Gabaon habitaient Yeïel, père de Gabaon, dont la femme s’appelait Maaka,
30 son fils premier-né Abdone, ainsi que Sour, Qish, Baal, Ner, Nadab,
31 Guedor, Ahyo, Zèker et Miqloth.
32 Miqloth engendra Shiméa ; ceux-ci, à la différence de leurs frères qui vivaient à Gabaon, habitaient Jérusalem avec leurs autres frères.
33 Ner engendra Qish, Qish engendra Saül. Saül engendra Jonathan, Malki-Shoua, Abinadab et Eshbaal.
34 Fils de Jonathan : Merib-Baal. Merib-Baal engendra Mika.
35 Fils de Mika : Pitone, Mèlek, Taréa et Ahaz.
36 Ahaz engendra Yehoadda, Yehoadda engendra Alèmeth, Azmaweth et Zimri. Zimri engendra Moça,
37 Moça engendra Binéa, qui eut pour fils Rapha, lequel eut pour fils Éléasa, qui eut pour fils Acel.
38 Acel eut six fils dont voici les noms : Azriqam, Bocrou, puis Yishmaël, Shéarya, Obadya et Hanane. Ce sont là tous les fils d’Acel.
39 Fils d’Ésheq, frère d’Acel : Oulam, son premier-né, Yéoush, le deuxième, et Élifèleth, le troisième.
40 Oulam eut des fils, de vaillants guerriers, tirant à l’arc. Ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, soit cent cinquante. Tous ceux-là étaient fils de Benjamin.
01 Tous les gens d’Israël furent enregistrés, selon leur descendance, et ils sont inscrits sur le Livre des rois d’Israël. Après que ceux de Juda furent déportés à Babylone à cause de leur infidélité,
02 les premiers qui réoccupèrent leurs propriétés et leurs villes furent les gens d’Israël : les prêtres, les lévites et les servants.
03 À Jérusalem habitèrent des fils de Juda, de Benjamin, d’Éphraïm et de Manassé.
04 Outaï, fils d’Ammihoud, fils d’Omri, fils d’Imri, fils de Bani, l’un des fils de Pèrès, fils de Juda.
05 Parmi les gens de Shilo : Asaya, le premier-né, et ses fils.
06 Parmi les fils de Zèrah : Yéouël, et leurs frères, soit six cent quatre-vingt-dix.
07 Parmi les fils de Benjamin : Sallou, fils de Meshoullam, fils de Hodawya, fils de Hassenoua ;
08 Yibneya, fils de Yeroham ; Éla, fils d’Ouzzi, fils de Mikri ; Meshoullam, fils de Shefatya, fils de Réouël, fils de Yibniya.
09 Leurs frères, selon leur descendance, étaient neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes étaient chefs de famille, chacun dans sa propre famille.
10 Parmi les prêtres : Yedaya, Yehoyarib, Yakine,
11 Azarya, fils de Hilqiya, fils de Meshoullam, fils de Sadoc, fils de Merayoth, fils d’Ahitoub, recteur de la Maison de Dieu ;
12 Adaya, fils de Yeroham, fils de Pashehour, fils de Malkiya, et Maasaï, fils d’Adiël, fils de Yahzéra, fils de Meshoullam, fils de Meshillémith, fils d’Immer.
13 Leurs frères, chefs de famille, étaient mille sept cent soixante : de vaillants guerriers, chargés du service de la Maison de Dieu.
14 Parmi les lévites : Shemaya, fils de Hashshoub, fils d’Azriqam, fils de Hashabya – ils étaient fils de Merari – ;
15 Baqbaqar, Hèresh, Galal et Mattanya, fils de Mika, fils de Zikri, fils d’Asaf ;
16 Obadya, fils de Shemaya, fils de Galal, fils de Yedoutoune, et Bèrèkya, fils d’Asa, fils d’Elcana, qui habitait dans les villages des Netofatites.
17 Les portiers : Shalloum, Aqqoub, Talmone, Ahimane et leurs frères. Shalloum était le chef.
18 Jusqu’à présent, à la porte du roi, à l’Orient, ce sont eux les portiers des camps des lévites :
19 Shalloum, fils de Coré, fils d’Èbyasaf, fils de Coré, et ses frères les Coréites, de la même famille, étaient préposés au service du culte pour garder le seuil de la Tente, de même que leurs pères avaient été préposés au camp du Seigneur pour en garder les accès.
20 Pinhas, fils d’Éléazar, avait été autrefois leur chef ; le Seigneur était avec lui.
21 Zacharie, fils de Meshèlèmya, était portier à l’entrée de la tente de la Rencontre.
22 Tous ces hommes avaient été choisis comme portiers des seuils ; ils étaient deux cent douze. Ils étaient enregistrés dans leurs villages. Ce sont eux que David et Samuel le voyant avaient établis dans leur fonction permanente.
23 Eux et leurs fils étaient préposés aux portes de la Maison du Seigneur, de la maison de la Tente, selon leur tour de garde.
24 Les portiers se tenaient aux quatre points cardinaux, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud.
25 Leurs frères, qui résidaient dans leurs villages, venaient de temps en temps se joindre à eux pour une semaine.
26 Les quatre chefs des portiers, eux, exerçaient leur fonction en permanence. C’étaient les lévites qui étaient préposés aux salles et aux trésors de la Maison de Dieu.
27 Ils passaient la nuit aux alentours de la Maison de Dieu, car ils en avaient la garde et en assuraient l’ouverture chaque matin.
28 Certains d’entre eux étaient préposés aux objets du culte ; ils en faisaient le compte lorsqu’ils les entraient, et ils en faisaient le compte lorsqu’ils les sortaient.
29 D’autres étaient désignés comme responsables des objets, de tous les objets du sanctuaire, ainsi que de la fleur de farine, du vin, de l’huile, de l’encens et des aromates.
30 C’étaient des fils de prêtres qui préparaient le mélange pour les aromates.
31 L’un des lévites, Mattitya – le premier-né de Shalloum le Coréite – était chargé en permanence de la confection des galettes cuites à la plaque.
32 Parmi leurs frères, c’était des fils de Qehatites qui étaient chargés des pains à disposer en rangées, chaque sabbat.
33 Il y avait aussi les chantres, chefs de famille lévitiques, logés dans les salles de la Maison, et exempts de tout service, car ils étaient à leur office jour et nuit.
34 Tels étaient les chefs des familles lévitiques, selon leur descendance ; ils étaient des chefs. Ils habitaient Jérusalem.
35 À Gabaon habitaient le père de Gabaon, Yeïel, dont la femme s’appelait Maaka,
36 son fils premier-né Abdone, ainsi que Sour, Qish, Baal, Ner, Nadab,
37 Guedor, Ahyo, Zacharie et Miqloth.
38 Miqloth engendra Shiméam ; ceux-ci, contrairement à leurs frères habitant Gabaon, habitaient Jérusalem avec leurs autres frères.
39 Ner engendra Qish, Qish engendra Saül, Saül engendra Jonathan, Malki-Shoua, Abinadab et Eshbaal.
40 Fils de Jonathan : Merib-Baal. Merib-Baal engendra Mika.
41 Fils de Mika : Pitone, Mèlek, Tahréa, Ahaz.
42 Ahaz engendra Yara, Yara engendra Alèmeth, Azmaweth et Zimri. Zimri engendra Moça.
43 Moça engendra Binéa, qui eut pour fils Refaya, lequel eut pour fils Éléasa, qui eut pour fils Acel.
44 Acel eut six fils dont voici les noms : Azriqam, Bocrou, puis Yishmaël, Shéarya, Obadya et Hanane. Ce sont là les fils d’Acel.
01 Les Philistins livrèrent bataille à Israël. Les hommes d’Israël s’enfuirent devant les Philistins et tombèrent, frappés à mort, sur le mont Gelboé.
02 Les Philistins, dans leur poursuite, serrèrent de près Saül et ses fils. Ils frappèrent Jonathan, Abinadab et Malki-Shoua, les fils de Saül.
03 Le poids du combat se porta sur Saül. Les tireurs d’arc le surprirent, et il fut blessé par les tireurs.
04 Saül dit à son écuyer : « Tire ton épée et transperce-moi, de peur que ces incirconcis ne viennent se jouer de moi. » Mais son écuyer refusa, tant il avait peur. Alors Saül prit son épée et se jeta sur elle.
05 Quand l’écuyer vit que Saül était mort, il se jeta lui aussi sur son épée et mourut.
06 Ainsi mourut Saül, avec ses trois fils ; et en même temps moururent tous les gens de sa maison.
07 Tous les hommes d’Israël qui étaient dans la vallée, virent que leurs troupes avaient pris la fuite et que Saül et ses fils étaient morts. Ils abandonnèrent leurs villes et s’enfuirent. Alors les Philistins vinrent s’y installer.
08 Le lendemain, les Philistins, venus pour dépouiller les morts, trouvèrent Saül et ses fils, gisant sur le mont Gelboé.
09 Ils le dépouillèrent, emportèrent sa tête et ses armes. Puis ils envoyèrent, à la ronde, dans le pays des Philistins, porter la bonne nouvelle à leurs idoles et au peuple.
10 Ils déposèrent ses armes dans la maison de leur dieu, et son crâne, ils le clouèrent dans la maison de Dagone.
11 Tous les gens de Yabesh de Galaad apprirent tout ce que les Philistins avaient fait à Saül.
12 Alors tous les hommes de valeur se mirent en route. Ils enlevèrent le corps de Saül et ceux de ses fils, et les apportèrent à Yabesh. Puis ils ensevelirent leurs ossements sous le térébinthe de Yabesh et jeûnèrent pendant sept jours.
13 Ainsi mourut Saül parce qu’il s’était montré infidèle envers le Seigneur : il n’avait pas gardé la parole du Seigneur, il avait même interrogé la nécromancienne et l’avait consultée.
14 Il n’avait pas consulté le Seigneur, qui le fit mourir et qui transféra la royauté à David, fils de Jessé.
01 Alors tous les gens d’Israël se rassemblèrent auprès de David, à Hébron et lui dirent : « Vois ! Nous sommes de tes os et de ta chair.
02 Dans le passé déjà, même quand Saül était roi, tu dirigeais les allées et venues de l’armée d’Israël, et le Seigneur ton Dieu t’a dit : “Tu seras le pasteur d’Israël mon peuple, tu seras le chef d’Israël mon peuple”. »
03 Ainsi, tous les anciens d’Israël vinrent trouver le roi à Hébron. David fit alliance avec eux, à Hébron, devant le Seigneur. Ils donnèrent l’onction à David comme roi sur Israël, selon la parole du Seigneur transmise par Samuel.
04 David, avec tout Israël, marcha sur Jérusalem – c’est-à-dire Jébous. Les habitants du pays étaient alors les Jébuséens.
05 Les habitants de Jébous dirent à David : « Tu n’entreras pas ici. » Mais David s’empara de la forteresse de Sion. – C’est la Cité de David.
06 Et David déclara : « Quiconque frappera le premier un Jébuséen deviendra chef et prince. » Joab, fils de Cerouya, monta à l’assaut le premier et devint chef.
07 David s’établit sur le rocher fortifié qui, pour cette raison, fut appelé Cité de David.
08 Puis il construisit la ville tout autour, depuis le Terre-Plein jusqu’aux alentours. Et Joab restaura le reste de la ville.
09 David devint de plus en plus puissant, et le Seigneur de l’univers était avec lui.
10 Voici les chefs des guerriers de David, ceux qui, sous son règne, lui prêtèrent main-forte et, avec tout Israël, l’ont fait roi, selon la parole du Seigneur sur Israël.
11 Voici la liste des guerriers de David : Yashobéam, fils de Hakmoni, le chef des Trois : c’est lui qui brandit sa lance et frappa à mort trois cents hommes en une seule fois.
12 Après lui, Éléazar, fils de Dodo l’Ahohite. C’était l’un des Trois Guerriers.
13 Il était avec David à Pas-Dammim, quand les Philistins s’y rassemblèrent pour le combat. Or il y avait un champ tout en orge, et quand l’armée prit la fuite devant les Philistins,
14 tous deux se postèrent au milieu du champ, le défendirent et frappèrent les Philistins. Le Seigneur remporta une grande victoire.
15 Trois guerriers, l’élite des Trente, descendirent vers David, près du rocher, à la grotte d’Adoullam. Une troupe de Philistins campait dans le Val des Refaïtes.
16 David était alors dans son refuge fortifié, et il y avait encore un poste de Philistins à Bethléem.
17 David exprima un désir : « Qui me fera boire l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléem ? »
18 Les Trois s’ouvrirent un passage à travers le camp des Philistins, tirèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléem, puis ils l’emportèrent pour l’offrir à David. Mais il refusa d’en boire et la répandit en libation devant le Seigneur
19 en disant : « Dieu me garde de faire cela ! Boirais-je le sang de ces hommes qui ont risqué leur vie ? Car c’est en risquant leur vie qu’ils l’ont apportée ! » Il refusa donc de boire. Voilà ce que firent les Trois Guerriers.
20 Abishaï, frère de Joab, était le chef des Trente : c’est lui qui brandit sa lance et frappa à mort trois cents hommes ; il se fit un nom parmi les Trente.
21 Il fut doublement honoré, plus que les Trente, et devint leur chef, mais il ne parvint pas au rang des Trois.
22 Benaya, fils d’un homme de valeur, Joad, fut prodigue en exploits. Il était originaire de Qabcéel. C’est lui qui frappa les deux Ariel de Moab, et c’est lui qui descendit tuer le lion dans la citerne, un jour de neige.
23 C’est lui aussi qui frappa l’Égyptien, un géant de cinq coudées qui avait en main une lance aussi grosse que le rouleau d’un métier à tisser. Il descendit contre l’Égyptien avec un bâton, lui arracha la lance de la main et le tua avec sa propre lance.
24 Voilà ce qu’accomplit Benaya, fils de Joad, et il se fit un nom parmi les Trente Guerriers.
25 Il fut plus honoré que les Trente, mais ne parvint pas au rang des Trois. David le mit à la tête de sa garde personnelle.
26 Les autres vaillants guerriers étaient : Asaël, frère de Joab, Elhanane, fils de Dodo, de Bethléem,
27 Shammoth de Haror, Hèlès de Pelone,
28 Ira, fils d’Iqqesh, de Teqoa, Abièzer d’Anatoth,
29 Sibbekaï de Housha, Ilaï d’Ahoh,
30 Mahraï de Netofa, Hèled fils de Baana, de Netofa,
31 Itaï fils de Ribaï, de Guibéa des fils de Benjamin, Benaya de Piréatone,
32 Houraï, des Torrents de Gaash, Abiël d’Araba,
33 Azmaweth de Baharoum, Élyahba de Shaalbone,
34 Bené-Hashem de Guizone, Jonathan fils de Shagué, de Harar,
35 Ahiam fils de Sakar, de Harar, Èlifal fils d’Our,
36 Héfer de Mekéra, Ahiyya de Pelone,
37 Hèsro de Carmel, Naaraï fils d’Ezbaï,
38 Joël frère de Nathan, Mibhar fils de Hagri,
39 Cèleq d’Ammone, Nahraï de Beéroth, écuyer de Joab fils de Cerouya,
40 Ira de Yattir, Gareb de Yattir,
41 Ourias le Hittite, Zabad fils d’Ahlaï,
42 Adina fils de Shiza de Roubène, chef des Roubénites et responsable de ces trente guerriers ;
43 Hanane fils de Maaka, Josaphat de Métène,
44 Ouziyya d’Ashtaroth, Shama et Yéiël, les fils de Hotam d’Aroër,
45 Yediaël fils de Shimri, et son frère Yoha de Tits,
46 Èliël des Mahawim, Yeribaï et Yoshawya, les fils d’Èlnaâm, Yitma de Moab,
47 Èliël, Obed et Yaasiël, de Soba.
01 Voici ceux qui rejoignirent David à Ciklag, alors qu’il devait encore se tenir loin de Saül, fils de Qish. C’étaient des guerriers, des combattants d’élite.
02 Ils étaient armés d’un arc, se servaient de la main droite comme de la main gauche, pour lancer des pierres et des flèches avec l’arc.
Parmi les frères de Saül de Benjamin, il y avait :
03 à leur tête, Ahièzer, puis Yoash, qui étaient les fils de Shemaa de Guibéa ; Yeziël et Pèleth, qui étaient les fils d’Azmaweth ; Beraka et Jéhu d’Anatoth,
04 Yishmaya de Gabaon, guerrier parmi les Trente et chef des Trente ;
05 Jérémie, Yahaziël, Yohanane et Yozabad de Guedéra ;
06 Èlouzaï, Yerimoth, Béalya, Shemaryahou, Shefatyahou de Harouf,
07 Elcana, Yishiyahou, Azarel, Yoèzer, Yashobéam, les Coréites,
08 Yoéla, Zebadya, qui étaient les fils de Yeroham de Guedor.
09 Des gens de Gad firent sécession pour rejoindre David sur son rocher fortifié dans le désert. C’étaient de vaillants guerriers, des hommes d’armes exercés au combat, sachant manier le bouclier et la lance. Ils ressemblaient à des lions, et ils étaient aussi rapides que des gazelles sur les montagnes.
10 Ézer était le chef, Abdias le deuxième, Èliab le troisième,
11 Mishmanna le quatrième, Jérémie le cinquième,
12 Attaï le sixième, Èliël le septième,
13 Yohanane le huitième, Èlzabad le neuvième,
14 Jérémie le dixième, Makbannaï le onzième.
15 Tels étaient, parmi les fils de Gad, les chefs de l’armée ; le plus petit en valait cent, le plus grand en valait mille.
16 Ce sont eux qui passèrent le Jourdain, au premier mois, alors qu’il déborde partout sur ses rives, et ils mirent en fuite tous les habitants des vallées, tant à l’orient qu’à l’occident.
17 Quelques-uns des fils de Benjamin et de Juda s’en vinrent aussi trouver David sur son rocher fortifié.
18 David sortit au-devant d’eux, prit la parole et leur dit : « Si c’est pour la paix que vous venez à moi, afin de m’aider, je serai de tout cœur avec vous. Mais si c’est pour me tromper au profit de mes adversaires alors qu’il n’y a aucune violence en mes mains, que le Dieu de nos pères le voie, et qu’il juge ! »
19 L’esprit revêtit alors Amasaï, chef des Trente :
« Nous sommes à toi, David,
avec toi, fils de Jessé !
Paix, oui, paix à toi,
et paix à celui qui t’aide,
car ton Dieu t’a aidé. »
David les accueillit et les plaça parmi les chefs de la troupe.
20 Quelques-uns de Manassé se rallièrent à David, alors que celui-ci venait avec les Philistins combattre Saül. Mais ils n’eurent pas à les aider, car les princes des Philistins, s’étant consultés, renvoyèrent David. Ils disaient : « David irait se rallier à son maître Saül au prix de nos têtes ! »
21 Lorsque David partit pour Ciklag, quelques-uns de Manassé se rallièrent à lui : Adnah, Yozabad, Yediaël, Mikaël, Yozabad, Élihou et Cilletaï, chefs des milliers de Manassé.
22 Ils furent une aide pour David à la tête de la troupe, car ils étaient tous de vaillants guerriers ; ils devinrent officiers dans l’armée.
23 Jour après jour, en effet, on venait auprès de David pour l’aider, si bien que son camp devint immense comme un camp de Dieu.
24 Voici le dénombrement des groupes d’hommes équipés pour l’armée, qui rejoignirent David à Hébron afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l’ordre du Seigneur.
25 Fils de Juda portant le bouclier et la lance : 6 800 guerriers équipés pour l’armée.
26 Parmi les fils de Siméon : 7 100 vaillants guerriers.
27 Parmi les fils de Lévi : 4 600 hommes,
28 ainsi que Joad, commandant aux gens d’Aaron, accompagné de 3 700 hommes ;
29 il y avait aussi le jeune Sadoc, vaillant guerrier, et 22 officiers de la maison de son père.
30 Parmi les fils de Benjamin, les frères de Saül : 3 000 hommes ; la plupart d’entre eux étaient jusque-là au service de la maison de Saül.
31 Parmi les fils d’Éphraïm : 20 800 vaillants guerriers, hommes de renom dans leur famille.
32 De la demi-tribu de Manassé : 18 000 hommes désignés par leurs noms pour aller faire roi David.
33 Parmi les fils d’Issakar, capables de discerner les moments où Israël devait agir et comment le faire : 200 chefs, ayant tous leurs frères sous leurs ordres.
34 Parmi les gens de Zabulon : 50 000 hommes aptes à rejoindre l’armée, prêts pour le combat, avec tout leur matériel de combat, et résolus à prêter main-forte d’un cœur sans partage.
35 Parmi les gens de Nephtali : 1 000 officiers, et avec eux 37 000 hommes portant le bouclier et la lance.
36 Parmi les gens de Dane : 28 600 hommes prêts pour le combat.
37 Parmi les gens d’Asher : 40 000 hommes aptes à rejoindre l’armée pour se préparer au combat.
38 De Transjordanie : 120 000 hommes de Roubène, de Gad, de la demi-tribu de Manassé, avec tout le matériel d’une armée au combat.
39 Tous ceux-là étaient des hommes de guerre, préparés à se ranger en bataille ; d’un cœur unanime, ils se rendirent à Hébron pour faire David roi sur tout Israël. Et de même tout le reste d’Israël n’avait qu’un seul cœur pour faire David roi.
40 Ils passèrent là trois jours avec David à manger et à boire, car leurs frères avaient tout apprêté pour eux.
41 De plus, les gens de la région, jusqu’à Issakar, Zabulon et Nephtali, faisaient parvenir des vivres, sur des ânes, des chameaux, des mulets et des bœufs. Il y avait comme provisions de la farine, des gâteaux de figues et des gâteaux de raisins secs, du vin et de l’huile, ainsi que du gros et du petit bétail en quantité, car c’était grande joie en Israël.