01 En l'an 3 du règne de Belshassar, une vision
m'apparut, à moi Daniel, après celle qui m'était apparue précédemment.
02 Je regardai dans la vision, et voici que, dans la vision, j'étais
à Suse la citadelle, qui est dans la province d'Elam. Je regardai dans la vision, et
j'étais moi-même près de la rivière Oulaï.
03 Je levai les yeux et regardai : il y avait un Bélier debout devant
la rivière. Il avait 2 cornes. Les 2 cornes étaient hautes, l'une plus haute que
l'autre, et la plus haute s'élevait en dernier lieu.
04 Je vis le Bélier frapper vers l'ouest, vers le nord et vers le
midi ; aucune bête n'était capable de tenir devant lui, ni de délivrer de son pouvoir.
Il agissait à sa guise et grandissait.
05 J'étais en train d'y réfléchir, et voici qu'un Bouc vint de
l'occident, parcourant toute la terre sans même toucher terre ; ce Bouc avait une corne
remarquable entre les yeux.
06 Il vint jusqu'au Bélier aux 2 cornes que j'avais vu debout devant
la rivière, et il courut sur lui dans l'ardeur de sa force.
07 Je le vis arriver à proximité du Bélier, et il se mit en rage
contre lui. Il frappa le Bélier et brisa ses 2 cornes, et le Bélier n'eut pas la force
de tenir devant lui. Il le jeta par terre et le piétina, et il n'y eut personne pour
délivrer le Bélier de son pouvoir.
08 Le Bouc grandit énormément ; mais tandis qu'il était en pleine
vigueur, la grande corne fut brisée et à sa place s'élevèrent 4 cornes remarquables
aux 4 vents du ciel.
09 De l'une d'elles sortit une corne toute petite qui grandit tant et
plus vers le midi, vers l'orient et vers le Pays magnifique.
10 Elle grandit jusqu'à l'Armée du ciel ; elle fit tomber par terre
une partie de cette Armée et des étoiles qu'elle piétina.
11 Elle grandit jusqu'au Prince de cette Armée, lui enleva le
sacrifice perpétuel et bouleversa les fondations de son sanctuaire.
12 L'Armée fut livrée, en plus du sacrifice perpétuel, avec
perversité. La Corne jeta la Vérité par terre, et dans ce qu'elle entreprit, elle
réussit.
13 J'entendis alors un Saint parler. Et un Saint dit à Celui qui
parlait : « Jusques à quand cette vision du sacrifice perpétuel, de la perversité
dévastatrice, du sanctuaire livré et de l'Armée foulée aux pieds ? »
14 Il me dit : « Jusqu'à 2.300 soirs et matins ; puis le sanctuaire
sera rétabli dans ses droits ».
15 Or, tandis que moi, Daniel, je regardais cette vision et
cherchais à la comprendre, voici que se tint devant moi comme une apparence d'homme.
16 Et j'entendis la voix d'un homme au milieu de l'Oulaï qui criait
et disait : « Gabriel, fais comprendre la vision à celui-ci ! »
17 Il vint près de l'endroit où je me tenais ; et tandis qu'il
venait, je fus terrifié et me jetai face contre terre. Il me dit : « Comprends, fils
d'homme, car la vision est pour le temps de la fin ».
18 Tandis qu'il me parlait, je tombai en léthargie, la face contre
terre. Il me toucha et me remit debout à l'endroit où j'étais.
19 Puis il dit : « Je vais te faire connaître ce qui arrivera au
terme de la colère, car la fin est pour une date déterminée.
20 Le Bélier à 2 cornes que tu as vu : ce sont les rois de Médie
et de Perse.
21 Le Bouc velu : c'est le roi de Grèce. La grande corne qu'il avait
entre les yeux : c'est le 1er roi.
22 Une fois brisée, les 4 qui s'élevèrent à sa place sont les 4
royaumes qui s'élèveront de cette nation, sans avoir sa force.
23 Au terme de leur règne, quand les pervers auront mis le comble
à leur perversité, il s'élèvera un roi impudent et expert en astuces.
24 Sa puissance ira croissant, mais non par sa propre force ; il
opérera des destructions prodigieuses et réussira dans ce qu'il entreprendra ; il
détruira des puissants, c'est-à-dire le peuple des Saints.
25 Et à cause de son habileté, il assurera le succès de ses
tromperies ; il se grandira dans son cœur et, en pleine paix, détruira une multitude :
il s'élèvera contre le Prince des princes mais il sera brisé sans l'intervention
d'aucune main.
26 Quant à la vision des soirs et des matins, telle qu'elle a été
dite, c'est la vérité. Pour toi, garde secrète la vision, car elle se rapporte à des
jours lointains ».
27 Alors moi, Daniel, je défaillis, et je fus malade pendant des
jours. Puis je me levai et m'occupai des affaires du roi. J'étais terrifié à cause de
la vision, et personne ne le comprenait.
01 En l'an un de Darius, fils d'Assuérus, de la
race des Mèdes, qui avait été fait roi du royaume des Chaldéens
02 en l'an un de son règne, moi Daniel je considérai dans les
Livres le nombre des années qui, selon la parole du SEIGNEUR au prophète Jérémie,
doivent s'accomplir sur les ruines de Jérusalem : 70 ans.
03 Je tournai ma face vers le Seigneur Dieu en quête de prière et
de supplications, avec jeûne, sac et cendre.
04 Je priai le SEIGNEUR mon Dieu et je fis cette confession : « Ah !
Seigneur, toi, le Dieu grand et redoutable qui garde l'alliance et la fidélité envers
ceux qui l'aiment et gardent ses commandements !
05 Nous avons péché, nous avons commis des fautes, nous avons été
impies et rebelles, nous nous sommes détournés de tes commandements et de tes
décisions.
06 Nous n'avons pas écouté tes serviteurs les prophètes qui ont
parlé en ton nom à nos rois, nos princes, nos pères et tout le peuple du pays.
07 À toi, Seigneur, la justice, et à nous la honte sur la face en ce
jour, aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, à tout Israël, ceux qui sont
proches et ceux qui sont au loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause de la
forfaiture qu'ils ont commise envers toi !
08 SEIGNEUR, à nous la honte sur la face, à nos rois, nos princes
et nos pères parce que nous avons péché contre toi.
09 Au Seigneur notre Dieu appartiennent la miséricorde et le pardon,
car nous avons été rebelles envers lui,
10 et nous n'avons pas écouté la voix du SEIGNEUR notre Dieu pour
marcher selon ses instructions, qu'il nous avait présentées par l'intermédiaire de ses
serviteurs les prophètes.
11 Tout Israël a transgressé ta Loi et s'est détourné sans
écouter ta voix. Alors ont fondu sur nous la malédiction et l'imprécation inscrites
dans la Loi de Moïse serviteur de Dieu, car nous avions péché contre lui :
12 Dieu a accompli les paroles qu'il avait prononcées contre nous
et contre les gouvernants qui nous ont gouvernés, en amenant contre nous un malheur si
grand qu'il ne s'en était pas produit sous tous les cieux comme il s'en est produit à
Jérusalem.
13 Selon qu'il est écrit dans la Loi de Moïse, tout ce malheur est
venu sur nous ; mais nous n'avons pas apaisé la face du SEIGNEUR notre Dieu en nous
détournant de nos fautes et en étant attentifs à ta vérité.
14 Le SEIGNEUR a veillé sur ce malheur et l'a fait venir sur nous ;
car le SEIGNEUR notre Dieu est juste dans toutes les œuvres qu'il a faites, mais nous
n'avons pas écouté sa voix.
15 Et maintenant, Seigneur notre Dieu, toi qui as fait sortir ton
peuple du pays d'Égypte par une main puissante et qui t'es fait une renommée comme celle
que tu as aujourd'hui, nous avons été pécheurs et impies.
16 Seigneur, selon tes actes de justice, que ta colère et ta fureur
se détournent de Jérusalem, ta ville, ta sainte montagne ! Car, à cause de nos péchés
et des fautes de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont objet d'insulte pour tous ceux
qui nous entourent.
17 Maintenant donc, écoute, ô notre Dieu, la prière de ton
serviteur et ses supplications ! Fais briller ta face sur ton sanctuaire dévasté, à
cause du Seigneur !
18 Ô mon Dieu, tends l'oreille et écoute ! Ouvre tes yeux et vois
nos dévastations et la ville sur laquelle ton nom est invoqué ! Car ce n'est pas à cause
de nos actes de justice que nous déposons devant toi nos supplications ; c'est à cause de
ta grande miséricorde.
19 Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif et
agis, ne tarde pas ! À cause de toi-même, ô mon Dieu, car ton nom est invoqué sur ta
ville et sur ton peuple ».
20 Je parlais encore, priant et confessant mon péché et le péché
de mon peuple Israël, déposant ma supplication devant le SEIGNEUR mon Dieu, au sujet de
la montagne sainte de mon Dieu ;
21 je parlais encore en prière, quand Gabriel, cet homme que
j'avais vu précédemment dans la vision, s'approcha de moi d'un vol rapide au moment de
l'oblation du soir.
22 Il m'instruisit et me dit : « Daniel, maintenant je suis sorti
pour te conférer l'intelligence.
23 Au début de tes supplications a surgi une parole et je suis venu
te l'annoncer, car tu es l'homme des prédilections ! Comprends la parole et aie
l'intelligence de la vision !
24 Il a été fixé 70 septénaires sur ton peuple et sur ta ville
sainte pour faire cesser la perversité et mettre un terme au péché, pour absoudre la
faute et amener la justice éternelle, pour sceller vision et prophète et pour oindre un
Saint des Saints.
25 Sache donc et comprends : Depuis le surgissement d'une parole en
vue de la reconstruction de Jérusalem, jusqu'à un messie-chef, il y aura 7 septénaires.
Pendant 62 septénaires, places et fossés seront rebâtis, mais dans la détresse des
temps.
26 Et après 62 septénaires, un oint sera retranché, mais non pas
pour lui-même. Quant à la ville et au sanctuaire, le peuple d'un chef à venir les
détruira ; mais sa fin viendra dans un déferlement, et jusqu'à la fin de la guerre
seront décrétées des dévastations.
27 Il imposera une alliance à une multitude pendant un septénaire,
et pendant la moitié du septénaire, il fera cesser sacrifice et oblation ; sur l'aile des
abominations, il y aura un dévastateur et cela, jusqu'à ce que l'anéantissement
décrété fonde sur le dévastateur ».
01 En l'an 3 de Cyrus roi de Perse, une parole
fut révélée à Daniel, surnommé Beltshassar. Cette parole était vérité et grande
peine. Il comprit la parole ; il en eut la compréhension par la vision.
02 En ces jours-là, moi Daniel, je portai le deuil pendant 3
semaines :
03 Je ne mangeai aucun mets délicat, ni viande ni vin n'entrèrent
dans ma bouche, et je ne me parfumai pas jusqu'à l'achèvement des 3 semaines.
04 Le 24ème jour du 1er mois, je me trouvais sur le bord du grand
fleuve, c'est-à-dire du Tigre.
05 Je levai les yeux et regardai, et voici qu'il y avait un homme
vêtu de lin ; il avait une ceinture d'or d'Oufaz autour des reins.
06 Son corps était comme de la chrysolithe, son visage, comme
l'aspect de l'éclair, ses yeux, comme des torches de feu, ses bras et ses jambes, comme
l'éclat du bronze poli, et le bruit de ses paroles comme le bruit d'une foule.
07 Moi, Daniel, je vis seul l'apparition ; les gens qui étaient avec
moi ne virent pas l'apparition, mais une grande terreur tomba sur eux et ils s'enfuirent
en se cachant.
08 Je restai donc seul et regardai cette grande apparition. Il ne me
resta aucune force ; mes traits bouleversés se décomposèrent et je ne conservai aucune
force.
09 J'entendis le son de ses paroles ; et lorsque j'entendis le son de
ses paroles, je tombai en léthargie sur ma face, la face contre terre.
10 Et voici qu'une main me toucha ; elle me mit, tout tremblant, sur
les genoux et les paumes de mes mains.
11 Et l'homme me dit : « Daniel, homme des prédilections, comprends
les paroles que je te dis et tiens-toi debout à ta place, car maintenant j'ai été
envoyé vers toi ». Tandis qu'il me disait cette parole, je me mis debout tout tremblant.
12 Il me dit : « Ne crains pas, Daniel, car depuis le 1er jour où
tu as eu à cœur de comprendre et de t'humilier devant ton Dieu, tes paroles ont
été entendues, et c'est à cause de tes paroles que je suis venu.
13 Le Prince du royaume de Perse s'est opposé à moi pendant 21
jours, mais voici que Michel, l'un des Princes de 1er rang, est venu à mon aide, et je
suis resté là auprès des rois de Perse.
14 Je suis venu te faire comprendre ce qui arrivera à ton peuple
dans l'avenir, car il y a encore une vision pour ces jours-là ».
15 Tandis qu'il me parlait en ces termes, je tournai ma face vers
la terre et me tus.
16 Mais voici que quelqu'un ayant la ressemblance des fils d'homme
me toucha les lèvres ; j'ouvris la bouche et me mis à parler. Je dis à celui qui se
tenait devant moi : « Monseigneur, à cause de l'apparition, des angoisses m'ont saisi et
je n'ai conservé aucune force.
17 Comment ce serviteur de monseigneur pourrait-il parler à
monseigneur que voici, alors qu'il ne subsiste en moi aucune force et qu'il ne me reste
pas de souffle ? »
18 Alors, celui qui avait l'apparence d'un homme me toucha de
nouveau et me réconforta.
19 Puis il me dit : « Ne crains pas, homme des prédilections ! Que
la paix soit avec toi ! Sois fort ! Sois fort ! » Tandis qu'il me parlait, je repris des
forces et je dis : « Que monseigneur parle, car tu m'as réconforté ».
20 Il dit : « Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi ? Je reprendrai
maintenant le combat contre le Prince de Perse, et je vais sortir, et voici que va venir
le Prince de Grèce.
21 Mais je t'annoncerai ce qui est inscrit dans le Livre de
vérité. Il n'y a personne qui me prête main-forte contre ceux-là, sinon Michel, votre
Prince.
01 Quant à moi, en l'an un de Darius le Mède,
j'avais été en poste pour lui donner force et appui.
02 Maintenant donc, je vais t'annoncer la vérité. Voici que 3 rois
vont encore se lever pour la Perse, puis le 4ème amassera une richesse plus grande que
celle de tous, et lorsqu'il sera fort de sa richesse, il mettra tout en branle contre le
royaume de Grèce.
03 Mais un roi vaillant se lèvera ; il exercera une grande
domination en agissant à sa guise.
04 Quand il sera bien établi, son royaume sera brisé et partagé
aux 4 vents du ciel, sans revenir à ses descendants ni avoir la domination qu'il avait
exercée, car sa royauté sera déracinée et reviendra à d'autres qu'à eux.
05 Le roi du Midi deviendra fort, mais l'un de ses princes sera plus
fort que lui et exercera une domination plus grande que la sienne.
06 Au bout de quelques années ils s'allieront, et la fille du roi
du Midi viendra chez le roi du Nord pour exécuter des accords. Mais elle ne conservera
l'appui d'aucun bras et sa descendance ne subsistera pas : elle sera livrée, elle et ceux
qui l'auront amenée, son enfant et son soutien, en ces temps-là.
07 Un rejeton de ses racines se lèvera à sa place, il viendra vers
l'armée et entrera dans la forteresse du roi du Nord ; il opérera contre eux et
l'emportera.
08 Même leurs dieux, avec leurs images de métal fondu et leurs
objets précieux d'argent et d'or, il les emmènera en captivité en Égypte. Puis il
restera quelques années loin du roi du Nord.
09 Celui-ci viendra dans le royaume du roi du Midi, puis il
retournera dans son territoire.
10 Ses fils soutiendront le combat ; ils assembleront une grande
foule de troupes. L'un d'eux s'avancera, déferlera et traversera ; puis il s'en retournera
et soutiendra le combat jusqu'à la citadelle.
11 Le roi du Midi se mettra en rage. Il sortira pour combattre
contre lui, contre le roi du Nord ; il mettra sur pied une grande foule et la foule d'en
face sera livrée à son pouvoir.
12 Quand cette foule aura été emportée, son cœur
s'élèvera ; il fera tomber des myriades, mais ne triomphera pas.
13 Le roi du Nord s'en retournera et mettra sur pied une foule plus
grande que la 1ère. Au bout de quelque temps, de quelques années, il s'avancera avec une
grande armée et un matériel considérable.
14 En ces temps-là, une multitude se dressera contre le roi du
Midi et des hommes violents de ton peuple se soulèveront pour accomplir une vision, mais
ils chancelleront.
15 Le roi du Nord viendra, il élèvera une chaussée de siège et
s'emparera d'une ville fortifiée. Les forces du Midi ne tiendront pas, ni ses troupes
d'élite : elles n'auront pas la force de tenir.
16 Celui qui s'avancera contre lui agira à sa guise ; personne ne
tiendra devant lui, et il s'arrêtera dans le Pays magnifique, ayant en main la
destruction.
17 Se proposant de venir avec la puissance de tout son royaume, il
conclura des accords avec lui ; il lui donnera une fille des femmes afin de le détruire ;
mais cela ne tiendra pas, cela ne lui adviendra pas.
18 Il tournera alors ses vues du côté des îles et s'emparera de
beaucoup d'entre elles ; mais un magistrat mettra fin à son outrage sans qu'il lui
retourne l'outrage.
19 Puis il tournera ses vues du côté des citadelles de son pays ;
mais il chancellera, il tombera et on ne le retrouvera plus.
20 Quelqu'un se lèvera à sa place, qui fera passer un exacteur
dans la Splendeur du royaume ; mais en quelques jours il sera brisé, non par suite de la
colère ou de la guerre.
21 À sa place se lèvera un être méprisable à qui on n'aura pas
donné l'honneur de la royauté ; il viendra en pleine paix et s'emparera de la royauté
par des intrigues.
22 Les forces d'invasion seront submergées devant lui et brisées,
ainsi que le chef d'une alliance.
23 Grâce aux accords faits avec lui, il usera de tromperie, il
attaquera et aura le dessus avec peu de gens.
24 En pleine paix, il viendra dans les régions fertiles de la
province, et il fera ce que n'avaient pas fait ses pères ni les pères de ses pères : il
distribuera aux siens du butin, des dépouilles et du matériel, et il ourdira ses
machinations contre des forteresses, et cela jusqu'à un certain moment.
25 Il excitera sa force et son courage contre le roi du Midi avec
une grande armée. Le roi du Midi s'engagera dans la guerre avec une armée extrêmement
grande et très puissante ; mais il ne tiendra pas, car on ourdira contre lui des
machinations :
26 ceux qui mangeaient à sa table le briseront, son armée sera
submergée et un grand nombre de victimes tomberont.
27 Les 2 rois, le cœur plein de méchanceté, parleront
mensongèrement à la même table : mais cela ne réussira pas, car la fin doit arriver à
sa date.
28 Il s'en retournera dans son pays avec un matériel important.
Ayant des intentions hostiles contre l'Alliance Sainte, il les accomplira, puis s'en
retournera dans son pays.
29 L'heure venue, il reviendra contre le Midi, mais il n'en sera
pas de la fin comme du début.
30 Des navires de Kittim viendront contre lui et il sera
découragé. De nouveau, il s'emportera et agira contre l'Alliance Sainte ; de nouveau il
sera d'intelligence avec ceux qui abandonnent l'Alliance Sainte.
31 Des forces venues de sa part prendront position ; elles
profaneront le Sanctuaire-Citadelle, feront cesser le sacrifice perpétuel et placeront
l'abomination dévastatrice.
32 Il fera apostasier par des intrigues les profanateurs de
l'Alliance, mais le peuple de ceux qui connaissent leur Dieu agira avec fermeté ;
33 les gens réfléchis du peuple en instruiront une multitude,
mais ils tomberont sous l'épée, la flamme, la captivité et la spoliation, pendant des
jours.
34 Lorsqu'ils tomberont, ils recevront un peu d'aide, mais une
multitude se joindra à eux par des intrigues.
35 Parmi les gens réfléchis, il en est qui tomberont, afin
d'être affinés, purifiés et blanchis jusqu'au temps de la fin, car il doit venir à sa
date.
36 Le roi agira à sa guise ; il s'exaltera et se grandira au-dessus
de tout dieu, et contre le Dieu des dieux il dira des choses étonnantes. Il réussira,
jusqu'à ce que soit consommée la colère, car ce qui est décrété sera exécuté.
37 Il n'aura pas égard aux dieux de ses pères ; il n'aura égard
ni au Favori des femmes, ni à aucune divinité, car il se grandira au-dessus de tout.
38 Il honorera en son lieu la divinité des citadelles ; il honorera
une divinité que n'avaient pas connue ses pères, avec de l'or et de l'argent, des
pierres précieuses et des joyaux.
39 Il agira contre les fortifications des citadelles avec une
divinité étrangère ; ceux qui la reconnaîtront, il les comblera de gloire. Il les fera
dominer sur la multitude et leur allouera des terres en récompense.
40 Au temps de la fin, le roi du Midi s'affrontera avec lui, mais
le roi du Nord se ruera sur lui avec ses chars, des cavaliers et de nombreux navires ; il
pénétrera dans les pays, y déferlera et les traversera.
41 Il viendra dans le Pays magnifique, et beaucoup chancelleront,
ceux-ci échapperont à sa main : Edom, Moab et les prémices des fils d'Ammon.
42 Il étendra la main sur les pays, et le pays d'Égypte ne pourra
en réchapper.
43 Il se rendra maître des trésors d'or et d'argent et de tous
les joyaux d'Égypte, et les Libyens et les Nubiens lui emboîteront le pas.
44 Mais des nouvelles de l'Orient et du Nord le tourmenteront ; il
sortira en grande fureur pour détruire et exterminer la multitude.
45 Il plantera les tentes de son palais entre les mers et la sainte
montagne de la Magnificence et il arrivera à sa fin sans que personne lui vienne en aide.