ἐγὼ egō I GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

ζητῶ zētō seek GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

δόξαν doxan glory GRAM DICO

μου ; mou of me GRAM DICO

ἔστιν estin there is GRAM DICO

ὁ ho One GRAM DICO

ζητῶν zētōn seeking [it] GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

κρίνων . krinōn judging GRAM DICO

Jean 8, 51

ἀμὴν amēn Truly GRAM DICO

ἀμὴν amēn truly GRAM DICO

λέγω legō I say GRAM DICO

ὑμῖν , hymin to you GRAM DICO

ἐάν ean If GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

τὸν ton - GRAM DICO

ἐμὸν emon my GRAM DICO

λόγον logon word GRAM DICO

τηρήσῃ , tērēsē keeps GRAM DICO

θάνατον thanaton death GRAM DICO

οὐ ou never GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

θεωρήσῃ , theōrēsē shall he see GRAM DICO

εἰς eis to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

αἰῶνα . aiōna age GRAM DICO

Jean 8, 52

εἶπον* eipon Said GRAM DICO

[οὖν] oun Then GRAM DICO

αὐτῷ autō to him GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

Ἰουδαῖοι , Ioudaioi Jews GRAM DICO

Νῦν Nyn Now GRAM DICO

ἐγνώκαμεν egnōkamen we know GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

δαιμόνιον daimonion a demon GRAM DICO

ἔχεις . echeis you have GRAM DICO

Ἀβραὰμ Abraam Abraham GRAM DICO

ἀπέθανεν , apethanen died GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

προφῆται , prophētai prophets GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

σὺ sy you GRAM DICO

λέγεις , legeis say GRAM DICO

Ἐάν Ean If GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

λόγον logon word GRAM DICO

μου mou of me GRAM DICO

τηρήσῃ , tērēsē keeps GRAM DICO

οὐ ou never GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

γεύσηται geusētai shall he taste GRAM DICO

θανάτου , thanatou of death GRAM DICO

εἰς eis to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

αἰῶνα . aiōna age GRAM DICO

Jean 8, 53

μὴ mē not GRAM DICO

σὺ sy You GRAM DICO

μείζων meizōn greater than GRAM DICO

εἶ ei are GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

πατρὸς patros father GRAM DICO

ἡμῶν hēmōn of us GRAM DICO

Ἀβραάμ , Abraam Abraham GRAM DICO

ὅστις hostis who GRAM DICO

ἀπέθανεν ? apethanen died GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

προφῆται prophētai prophets GRAM DICO

ἀπέθανον ! apethanon died GRAM DICO

τίνα tina whom GRAM DICO

σεαυτὸν seauton yourself GRAM DICO

ποιεῖς ? poieis make you GRAM DICO

Jean 8, 54

ἀπεκρίθη apekrithē Answered GRAM DICO

Ἰησοῦς , Iēsous Jesus GRAM DICO

Ἐὰν Ean If GRAM DICO

ἐγὼ egō I GRAM DICO

δοξάσω doxasō glorify GRAM DICO

ἐμαυτόν , emauton myself GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

δόξα doxa glory GRAM DICO

μου mou of me GRAM DICO

οὐδέν ouden nothing GRAM DICO

ἐστιν ; estin is GRAM DICO

ἔστιν estin it is GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Πατήρ Patēr Father GRAM DICO

μου mou of me GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

δοξάζων doxazōn glorifying GRAM DICO

με , me me GRAM DICO

ὃν hon [of] whom GRAM DICO

ὑμεῖς hymeis you GRAM DICO

λέγετε legete say GRAM DICO

ὅτι , hoti - GRAM DICO

Θεὸς Theos God GRAM DICO

ἡμῶν hēmōn of us GRAM DICO

ἐστιν . estin he is GRAM DICO

Jean 8, 55

καὶ kai And GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἐγνώκατε egnōkate you have known GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

ἐγὼ egō I GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

οἶδα oida know GRAM DICO

αὐτόν ; auton him GRAM DICO

κἂν kan And if GRAM DICO

εἴπω eipō I say GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

οἶδα oida I know GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

ἔσομαι esomai I will be GRAM DICO

ὅμοιος homoios like GRAM DICO

ὑμῖν , hymin you GRAM DICO

ψεύστης . pseustēs a liar GRAM DICO

ἀλλὰ alla But GRAM DICO

οἶδα oida I know GRAM DICO

αὐτὸν , auton him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

λόγον logon word GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

τηρῶ . tērō I keep GRAM DICO