Feria tertia
Hebdomadæ sanctæ
Léctio libri Isaíæ prophétæ 49, 1-6
FRA •
L/F •
CMT
Audite me, insulæ, et attendite, populi de longe; Dominus ab utero vocavit me, de ventre matris meæ recordatus est nominis mei; et posuit os meum quasi gladium acutum, in umbra manus suæ protexit me et posuit me sicut sagittam electam, in pharetra sua abscondit me et dixit mihi: « Servus meus es tu, Israel, in quo gloriabor ».
Et ego dixi: « In vacuum laboravi, sine causa et vane fortitudinem meam consumpsi; verumtamen iudicium meum cum Domino, et merces mea cum Deo meo ».
Et nunc dicit Dominus, qui formavit me ex utero servum sibi, ut reducerem Iacob ad eum, et Israel ei congregaretur; et glorificatus sum in oculis Domini, et Deus meus factus est fortitudo mea. Et dixit: « Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Iacob et reliquias Israel reducendas: dabo te in lucem gentium, ut sit salus mea usque ad extremum terræ ».
Psalmus responsorius 71(70), 1-2, 3-4a, 5-6ab, 15ab.17
FRA •
L/F •
CMTR/ Os meum annuntiábit salutáre tuum, Dómine.
In te, Domine, speravi,
non confundar in æternum.
In iustitia tua libera me et eripe me;
inclina ad me aurem tuam et salva me.
Esto mihi in rupem præsidii
et in domum munitam, ut salvum me facias,
quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu.
Deus meus, eripe me de manu peccatoris.
Quoniam tu es exspectatio mea, Domine;
Domine, spes mea a iuventute mea.
Super te innixus sum ex utero,
de ventre matris meæ tu es susceptor meus.
Os meum annuntiabit iustitiam tuam,
tota die salutare tuum:
Deus, docuisti me a iuventute mea;
et usque nunc annuntiabo mirabilia tua.
Ave, Rex noster, Patri obœdiens, ductus ad crucifigéndum, ut agnus mansuétus ad occisiónem.
Léctio sancti Evangélii secúndum Ioánnem 13, 21-33.36-38
FRA •
L/F •
CMT
In illo tempore:
[Recumbens Iesus cum discipulis suis,] turbatus est spiritu et protestatus est et dixit: « Amen, amen dico vobis: Unus ex vobis tradet me ». Aspiciebant ad invicem discipuli, hæsitantes de quo diceret.
Erat recumbens unus ex discipulis eius in sinu Iesu, quem diligebat Iesus. Innuit ergo huic Simon Petrus, ut interrogaret: « Quis est, de quo dicit? ». Cum ergo recumberet ille ita supra pectus Iesu, dicit ei: « Domine, quis est? ».
Respondet Iesus: « Ille est, cui ego intinctam buccellam porrexero ». Cum ergo intinxisset buccellam, dat Iudæ Simonis Iscariotis. Et post buccellam tunc introivit in illum Satanas.
Dicit ergo ei Iesus: « Quod facis, fac citius ». Hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit ei; quidam enim putabant quia loculos habebat Iudas, quia dicit ei Iesus: « Eme ea, quæ opus sunt nobis ad diem festum », aut egenis ut aliquid daret. Cum ergo accepisset ille buccellam, exivit continuo; erat autem nox.
Cum ergo exisset, dicit Iesus: « Nunc clarificatus est Filius hominis, et Deus clarificatus est in eo; si Deus clarificatus est in eo, et Deus clarificabit eum in semetipso et continuo clarificabit eum.
Filioli, adhuc modicum vobiscum sum; quæretis me, et sicut dixi Iudæis: Quo ego vado, vos non potestis venire, et vobis dico modo.
Dicit ei Simon Petrus: « Domine, quo vadis? ».
Respondit Iesus: « Quo vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea ».
Dicit ei Petrus: « Domine, quare non possum te sequi modo? Animam meam pro te ponam ».
Respondet Iesus: « Animam tuam pro me pones? Amen, amen dico tibi: Non cantabit gallus, donec me ter neges ».