Sabbato - Hebd XVIII
Tempus « per annum » - Anno primo
Léctio libri Deuteronómii 6, 4-13
FRA •
L/F •
CMT
Locutus est Moyses populo dicens:
« Audi, Israel: Dominus Deus noster Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tua.
Eruntque verba hæc, quæ ego præcipio tibi hodie, in corde tuo, et inculcabis ea filiis tuis et loqueris ea sedens in domo tua et ambulans in itinere, decumbens atque consurgens; et ligabis ea quasi signum in manu tua, eruntque quasi appensum quid inter oculos tuos, scribesque ea in postibus domus tuæ et in portis tuis.
Cumque introduxerit te Dominus Deus tuus in terram, pro qua iuravit patribus tuis Abraham, Isaac et Iacob, ut daret tibi, civitates magnas et optimas, quas non ædificasti, domos plenas cunctarum opum, quas non implevisti, cisternas, quas non fodisti, vineta et oliveta, quæ non plantasti, et comederis et saturatus fueris, cave diligenter, ne obliviscaris Domini, qui eduxit te de terra Ægypti, de domo servitutis: Dominum Deum tuum timebis et ipsi servies ac per nomen illius iurabis ».
Psalmus responsorius 18(17), 2-3a, 3bc-4, 47.51ab
FRA •
L/F •
CMTR/ Díligam te, Dómine, fortitúdo mea.
Diligam te, Domine, fortitudo mea.
Domine, firmamentum meum et refugium meum et liberator meus.
Deus meus, adiutor meus, et sperabo in eum;
protector meus et cornu salutis meæ et susceptor meus.
Laudabilem invocabo Dominum,
et ab inimicis meis salvus ero.
Vivit Dominus, et benedictus Adiutor meus,
et exaltetur Deus salutis meæ.
Magnificans salutes regis sui
et faciens misericordiam christo suo.
Allelúia
Salvátor noster Iesus Christus destrúxit mortem, et illuminávit vitam per Evangélium.
Léctio sancti Evangélii secúndum Matthæum 17, 14-20
FRA •
L/F •
CMT
In illo tempore:
Accessit ad Iesum homo genibus provolutus ante eum et dicens: « Domine, miserere filii mei, quia lunaticus est et male patitur; nam sæpe cadit in ignem et crebro in aquam. Et obtuli eum discipulis tuis, et non potuerunt curare eum ».
Respondens autem Iesus ait: « O generatio incredula et perversa, quousque ero vobiscum? Usquequo patiar vos? Afferte huc illum ad me ». Et increpavit eum Iesus, et exiit ab eo dæmonium, et curatus est puer ex illa hora.
Tunc accesserunt discipuli ad Iesum secreto et dixerunt: « Quare nos non potuimus eicere illum? ».
Ille autem dicit illis: « Propter modicam fidem vestram. Amen quippe dico vobis: Si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis monti huic: «Transi hinc illuc!», et transibit, et nihil impossibile erit vobis ».