Ressources Catholiques Missel Romain
POUR LES MALADES OU LES INFIRMES
LAT  •  FRA  •  L/F
 
ANTIENNE D’OUVERTURE LAT  L/F
Ps 6, 3-4
Pitié, Seigneur, je dépéris !
Seigneur, guéris-moi !
Car je tremble de tous mes os,
de toute mon âme, je tremble.
ou bien :
cf. Is 53, 4
Vraiment, c’étaient nos souffrances que portait le Seigneur,
nos douleurs dont il était chargé.
Rites pénitentiels
 
PRIÈRE LAT  L/F
Seigneur Dieu,
tu as voulu que ton Fils unique porte nos infirmités
pour montrer la force cachée dans la faiblesse
et dans la patience humaine ;
toi qui es bon, exauce nos prières
pour nos frères et sœurs malades ;
à ceux qui sont accablés par les douleurs,
les souffrances et la maladie,
donne de découvrir
qu’ils font partie de ceux que l’on proclame bienheureux ;
accorde-leur de se savoir unis au Christ
souffrant pour le salut du monde.
Lui qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit,
Dieu, pour les siècles des siècles.
Amen.
ou bien :
Dieu éternel et tout-puissant,
salut éternel de ceux qui croient en toi,
exauce-nous quand nous implorons le secours de ta miséricorde
pour tes serviteurs éprouvés par la maladie :
qu’après avoir retrouvé la santé,
ils te rendent grâce dans ton Église.
Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit,  
Dieu, pour les siècles des siècles.
Amen.
ou bien :
Dieu qui veux être la vie de tout homme,
Dieu qui n’abandonnes aucun de tes enfants,
accorde à nos malades
la force de lutter pour guérir :
qu’ils découvrent dans leur épreuve
combien tu peux être proche d’eux
par des frères et sœurs qui soutiennent leur courage,
par l’espérance que tu leur donnes en Jésus Christ.
Lui qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit,
Dieu, pour les siècles des siècles.
Amen.
 
Lectures de la férie
 
PRIÈRE SUR LES OFFRANDES LAT  L/F
Seigneur Dieu,
de ta volonté dépend le cours de notre existence ;
accueille nos prières et nos sacrifices
offerts pour implorer ta miséricorde
en faveur de nos frères et sœurs malades :
tandis que nous craignons pour leur santé,
puissions-nous nous réjouir de leur guérison.
Par le Christ, notre Seigneur.
Amen.
 
Préfaces
 
ANTIENNE DE LA COMMUNION LAT  L/F
cf Col 1, 24
Ce qui reste à souffrir des épreuves du Christ dans ma propre chair,
je l’accomplis pour son corps qui est l’Église.
 
PRIÈRE APRÈS LA COMMUNION LAT  L/F
Seigneur Dieu,
vrai rempart de la faiblesse humaine,
manifeste à nos malades
la force de ton secours,
afin que, soutenus par ta miséricorde,
ils puissent revenir, guéris,
au milieu de ton assemblée sainte.
Par le Christ, notre Seigneur.
Amen.