Sabbato - Hebd XXXIII
Tempus « per annum » - Anno secundo
Léctio libri Apocalýpsis beáti Ioánnis apóstoli 11, 4-12
FRA •
L/F •
CMT
Dictum est mihi, Ioanni
[Ecce duo testes mei;] hi sunt duæ olivæ et duo candelabra in conspectu Domini terræ stantes. Et si quis eis vult nocere, ignis exit de ore illorum et devorat inimicos eorum; et si quis voluerit eos lædere, sic oportet eum occidi. Hi habent potestatem claudendi cælum, ne pluat pluvia diebus prophetiæ ipsorum; et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga, quotienscumque voluerint.
Et cum finierint testimonium suum, bestia, quæ ascendit de abysso, faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illos. Et corpus eorum in platea civitatis magnæ, quæ vocatur spiritaliter Sodoma et Ægyptus, ubi et Dominus eorum crucifixus est; et vident de populis et tribubus et linguis et gentibus corpus eorum per tres dies et dimidium, et corpora eorum non sinunt poni in monumento. Et inhabitantes terram gaudent super illis et iucundantur et munera mittent invicem, quoniam hi duo prophetæ cruciaverunt eos, qui inhabitant super terram.
Et post dies tres et dimidium spiritus vitæ a Deo intravit in eos, et steterunt super pedes suos; et timor magnus cecidit super eos, qui videbant eos.
Et audierunt vocem magnam de cælo dicentem illis: « Ascendite huc »; et ascenderunt in cælum in nube, et viderunt illos inimici eorum.
Psalmus responsorius 144(143), 1, 2, 9-10
FRA •
L/F •
CMTR/ Benedíctus Dóminus, præsídium meum!
Benedictus Dominus, adiutor meus,
qui docet manus meas ad prœlium
et digitos meos ad bellum.
Misericordia mea et fortitudo mea,
refugium meum et liberator meus;
scutum meum, et in ipso speravi,
qui subdit populum meum sub me.
Deus, canticum novum cantabo tibi,
in psalterio decachordo psallam tibi,
qui das salutem regibus,
qui redimis David servum tuum de gladio maligno.
Allelúia
Salvátor noster Iesus Christus destrúxit mortem, et illuminávit vitam per Evangélium.
Léctio sancti Evangélii secúndum Lucam 20, 27-40
FRA •
L/F •
CMT
In illo tempore:
Accesserunt quidam sadducæorum, qui negant esse resurrectionem, et interrogaverunt Iesum dicentes:
« Magister, Moyses scripsit nobis, si frater alicuius mortuus fuerit habens uxorem et hic sine filiis fuerit, ut accipiat eam frater eius uxorem et suscitet semen fratri suo. Septem ergo fratres erant: et primus accepit uxorem et mortuus est sine filiis; et sequens et tertius accepit illam, similiter autem et septem non reliquerunt filios et mortui sunt. Novissima mortua est et mulier.
Mulier ergo in resurrectione cuius eorum erit uxor? Si quidem septem habuerunt eam uxorem ».
Et ait illis Iesus: « Filii sæculi huius nubunt et traduntur ad nuptias; illi autem, qui digni habentur sæculo illo et resurrectione ex mortuis, neque nubunt neque ducunt uxores. Neque enim ultra mori possunt: æquales enim angelis sunt et filii sunt Dei, cum sint filii resurrectionis.
Quia vero resurgant mortui, et Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit: «Dominum Deum Abraham et Deum Isaac et Deum Iacob». Deus autem non est mortuorum sed vivorum: omnes enim vivunt ei ».
Respondentes autem quidam scribarum dixerunt: « Magister, bene dixisti ». Et amplius non audebant eum quidquam interrogare.