01 Les Philistins combattirent contre Israël ;
les hommes d'Israël s'enfuirent devant les Philistins et tombèrent, frappés à mort sur
le mont Guilboa.
02 Les Philistins serrèrent de près Saül et ses fils. Les
Philistins abattirent Jonathan, Avinadav et Malki-Shoua, les fils de Saül.
03 Le poids du combat se porta sur Saül ; les archers le
découvrirent et il eut un frisson à la vue des tireurs.
04 Saül dit à son écuyer : « Dégaine ton épée et
transperce-moi de peur que ces incirconcis ne viennent se jouer de moi » ; mais son écuyer
refusa, car il avait très peur. Alors Saül prit l'épée et se jeta sur elle.
05 Voyant que Saül était mort, son écuyer se jeta lui aussi sur
l'épée, et mourut.
06 Saül mourut, ainsi que ses 3 fils ; toute sa maison mourut en
même temps.
07 Voyant la déroute d'Israël et la mort de Saül et de ses fils,
les Israélites abandonnèrent leurs villes et prirent la fuite. Les Philistins
arrivèrent et s'y installèrent.
08 Le lendemain, les Philistins vinrent dépouiller les victimes.
Ils trouvèrent Saül et ses fils gisant sur le mont Guilboa.
09 Ils le dépouillèrent, emportèrent sa tête et ses armes et
firent circuler la nouvelle dans le pays des Philistins, l'annonçant à leurs idoles et
au peuple.
10 Ils mirent ses armes dans le temple de leur dieu, et clouèrent
son crâne dans la maison de Dagôn.
11 Tous ceux de Yavesh-de-Galaad apprirent tout ce que les
Philistins avaient fait à Saül.
12 Tous les vaillants guerriers se levèrent, prirent le corps de
Saül et les corps de ses fils, et les apportèrent à Yavesh. Ils ensevelirent leurs
ossements sous le térébinthe de Yavesh ; puis ils jeûnèrent 7 jours.
13 Saül mourut à cause de l'infidélité qu'il avait commise
envers le SEIGNEUR parce qu'il n'avait pas observé la parole du SEIGNEUR, et aussi pour
avoir consulté quelqu'un qui pratiquait la divination,
14 au lieu de consulter le SEIGNEUR. Aussi le fit-il mourir et
transmit-il la royauté à David, fils de Jessé.
01 Tout Israël se rassembla auprès de David
à Hébron, en disant : « Voici que nous sommes tes os et ta chair.
02 Il y a longtemps déjà, même quand Saül était roi, c'était
toi qui faisais sortir et rentrer Israël. Or le SEIGNEUR ton Dieu t'a dit : C'est toi qui
feras paître Israël mon peuple et c'est toi qui seras chef d'Israël mon peuple ».
03 Tous les anciens d'Israël vinrent trouver le roi à Hébron, et
David conclut en leur faveur une alliance à Hébron, devant le SEIGNEUR. Ils oignirent
David comme roi d'Israël, selon la parole du SEIGNEUR transmise par Samuel.
04 Et David, ainsi que tout Israël, marcha sur Jérusalem,
c'est-à-dire Jébus où étaient les Jébusites qui habitaient le pays.
05 Les habitants de Jébus dirent à David : « Tu n'entreras pas
ici ». Mais David s'empara de la forteresse de Sion : c'est la Cité de David.
06 Il avait dit en effet : « Le 1er qui battra les Jébusites
deviendra chef et prince » : Joab fils de Cerouya monta le 1er et devint chef.
07 David s'installa dans la forteresse ; c'est pourquoi on l'appela
Cité de David.
08 Puis il construisit la ville de tous côtés, depuis le Millo
jusqu'aux environs, et Joab restaura le reste de la ville.
09 David devint de plus en plus grand et le SEIGNEUR, le
tout-puissant, était avec lui.
10 Voici les chefs des braves de David qui le soutinrent fermement
pendant tout son règne, ainsi que tout Israël, pour le faire régner selon la parole du
SEIGNEUR sur Israël.
11 Voici la liste des braves de David : Yashovéâm, fils de
Hakmoni, chef des Trois. C'est lui qui brandit sa lance sur 300 victimes en une seule
fois : ils furent tués.
12 Et après lui, Eléazar, fils de Dodo l'Ahohite, qui était
parmi les Trois braves.
13 C'est lui qui était avec David à Pâs-Dammim, quand les
Philistins s'y étaient rassemblés pour le combat ; il y avait là un champ couvert
d'orge, et le peuple fuyait devant les Philistins ;
14 ils se postèrent au milieu du champ, le dégagèrent et
frappèrent les Philistins ; le SEIGNEUR remporta une grande victoire.
15 3 des Trente chefs descendirent au rocher auprès de David, à
la grotte d'Adoullam. Un camp de Philistins était établi dans la vallée des Refaïtes.
16 David était alors dans son refuge, et un poste de Philistins
se trouvait alors à Bethléem.
17 David exprima ce désir : « Qui me fera boire de l'eau de la
citerne qui est à la porte de Bethléem ? »
18 Les Trois firent irruption dans le camp des Philistins,
puisèrent de l'eau à la citerne près de la porte de Bethléem, l'emportèrent et la
présentèrent à David. Mais David ne voulut pas la boire ; il en fit une libation au
SEIGNEUR.
19 Il dit : « Que mon Dieu m'ait en abomination si je fais cela !
Est-ce que je boirais le sang de ces hommes au péril de leur vie ? Car c'est au péril de
leur vie qu'ils l'ont apportée ! » Et il refusa de la boire. Voilà ce que firent les
Trois braves.
20 Avshaï, frère de Joab, était, lui, chef des Trente. C'est
lui qui brandit sa lance sur 300 victimes, mais il ne se fit pas un nom parmi les Trois.
21 Il fut doublement honoré, plus que les Trente, et il devint
leur chef, mais il n'atteignit pas les Trois.
22 Benaya, fils de Yehoyada, fils d'un vaillant homme, aux
nombreux exploits, originaire de Qavcéel. C'est lui qui frappa les 2 héros de Moab ;
c'est lui qui descendit frapper le lion dans la citerne, un jour de neige ;
23 c'est lui aussi qui frappa l'Égyptien, d'une taille de 5
coudées ; l'Égyptien avait à la main une lance comme l'ensouple des tisserands. Il
descendit vers lui, armé d'un bâton, arracha la lance de la main de l'Égyptien et le tua
de sa propre lance.
24 Voilà ce que fit Benayahou fils de Yehoyada ; il se fit un nom
parmi les Trente braves ;
25 il eut plus d'honneur que les Trente, mais il n'atteignit pas
les Trois. David l'affecta à sa garde personnelle.
26 Les braves de l'armée : Asahel, frère de Joab ; Elhanân, fils
de Dodo, de Bethléem ;
27 Shammoth le Harorite ; Hèleç le Pelonite ;
28 Ira, fils de Iqqesh, le Teqoïte ; Avièzer le Anatotite ;
29 Sibbekaï le Houshatite ; Ilaï l'Ahohite ;
30 Mahraï le Netofatite ; Héled, fils de Baana, le Netofatite ;
31 Itaï, fils de Rivaï, de Guivéa des fils de Benjamin ; Benaya
le Piréatonite ;
32 Houraï des Torrents de Gaash ; Aviël le Arvatite ;
33 Azmaweth le Baharoumite ; Elyahba le Shaalvonite ;
34 Bené-Hashem le Guizonite ; Yonatân, fils de Shagué, le
Hararite ;
35 Ahiâm, fils de Sakar, le Hararite ; Elifal, fils d'Our ;
36 Héfèr le Mekératite ; Ahiyya le Pelonite ;
37 Hèçro le Karmélite ; Naaraï, fils d'Ezbaï ;
38 Yoël, frère de Natân ; Mivhar, fils de Hagri ;
39 Cèleq l'Ammonite ; Nahraï le Bérotite, écuyer de Joab, fils
de Cerouya ;
40 Ira le Yitrite ; Garev le Yitrite ;
41 Urie le Hittite. Zavad, fils d'Ahlaï ;
42 Adina, fils de Shiza le Rubénite, chef des Rubénites et, avec
lui, 30 ;
43 Hanân, fils de Maaka et Yoshafath le Mitnite ;
44 Ouziya le Ashteratite ; Shama et Yéiël, fils de Hotâm le
Aroérite ;
45 Yediaël, fils de Shimri, et Yoha, son frère, le Ticite ;
46 Eliël des Mahawîm, Yerivaï et Yoshawya, fils d'Elnaâm, et
Yitma le Moabite ;
47 Eliël, Oved et Yaasiël de Çova.
01 Voici ceux qui vinrent près de David à
Ciqlag, lorsqu'il était encore retenu loin de Saül, fils de Qish. Comptés parmi les
braves, ils participaient au combat.
02 Ils étaient armés d'arcs, se servaient de la main droite et de
la main gauche pour lancer des pierres et pour tirer des flèches avec l'arc. Parmi les
frères de Saül de Benjamin :
03 le chef Ahiézer et Yoash, fils de Shemaa le Guivéatite ;
Yeziël et Pèleth, fils de Azmaweth ; Beraka et Yéhou l'Anatotite ;
04 Yishmaya le Gabaonite, brave parmi les Trente, et chef des
Trente ;
05 Yirmeya, Yahaziël, Yohanân et Yozavad le Guedératite ;
06 Eléouzaï, Yerimoth, Béalya, Shemaryahou, et Shefatyahou le
Harifite
07 Elqana, Yishiyahou, Azarel, Yoèzer, Yashovéâm, les
Qoréhites ;
08 Yoéla et Zevadya, fils de Yeroham, de Guedor.
09 Des Gadites se séparèrent pour aller près de David au refuge
dans le désert. C'étaient des hommes vaillants, des hommes de guerre formés pour le
combat, équipés de bouclier et de lance, braves comme des lions et rapides comme des
gazelles sur les montagnes.
10 Ezèr était le chef, Ovadya le second, Eliav le 3ème,
11 Mishmanna le 4ème, Yirmeya le 5ème,
12 Attaï le 6ème, Eliël le 7ème,
13 Yohanân le 8ème, Elzavad le 9ème,
14 Yirmeyahou le 10ème, Makbannaï le 11ème.
15 Tels étaient, parmi les fils de Gad, les chefs de l'armée ; le
plus petit d'entre eux en valait 100 ; le plus grand en valait 1.000.
16 C'étaient eux qui avaient passé le Jourdain au 1er mois,
lorsqu'il déborde sur ses rives, et qui mirent en fuite tous ceux des vallées, à
l'orient et à l'occident.
17 Des fils de Benjamin et de Juda vinrent jusqu'au refuge de
David.
18 Il sortit au-devant d'eux, leur adressa la parole et leur dit :
« Si c'est pour la paix que vous êtes venus vers moi pour m'aider, je serai prêt de tout
cœur à me joindre à vous ; mais si c'est pour me tromper en faveur de mes ennemis,
alors qu'il n'y a pas de violence dans mes mains, que le Dieu de nos pères le voie et
qu'il arbitre ! »
19 L'esprit investit alors Amasaï, chef des Trente : « Nous sommes
à toi, David, et avec toi, fils de Jessé ! Paix, paix à toi et paix à celui qui t'aide !
Car c'est ton Dieu qui t'aide ! » David les accueillit et les établit parmi les chefs de
la troupe.
20 Des gens de Manassé se rallièrent à David lorsqu'il vint
avec les Philistins combattre contre Saül mais ces gens ne purent pas les aider, car,
tenant conseil, les princes des Philistins renvoyèrent David en disant : « C'est au prix
de nos têtes qu'il se ralliera à son seigneur Saül ! »
21 Lorsque David partit pour Ciqlag, des gens de Manassé se
rallièrent à lui : Adnah, Yozavad, Yediaël, Mikaël, Yozavad, Elihou et Cilletaï, chefs
de milliers en Manassé.
22 Ce sont eux qui aidèrent David et la troupe, car ils étaient
tous des hommes vaillants et ils devinrent des chefs dans l'armée.
23 En effet, chaque jour des gens venaient vers David pour
l'aider, de telle sorte que le camp devint grand comme un camp de Dieu.
24 Voici les chiffres par tête des hommes équipés pour
l'armée, qui vinrent auprès de David à Hébron, pour lui transmettre la royauté de
Saül, selon l'ordre du SEIGNEUR :
25 Fils de Juda, portant bouclier et lance : 6.800 hommes équipés
pour l'armée ;
26 des fils de Siméon, hommes vaillants pour l'armée : 7.100 ;
27 des fils de Lévi : 4.600,
28 plus Yehoyada, commandant aux gens d'Aaron, et avec lui 3.700 ;
29 plus Sadoq, jeune homme vaillant, et 22 chefs de sa famille.
30 Des fils de Benjamin, frères de Saül : 3.000, qui jusqu'alors
étaient pour la plupart restés au service de la maison de Saül.
31 Des fils d'Ephraïm : 20.800 hommes vaillants, hommes de renom
dans leurs familles.
32 De la demi-tribu de Manassé : 18.000 qui furent désignés par
leurs noms pour venir établir David comme roi.
33 Des fils d'Issakar, qui savaient discerner les temps afin de
connaître ce que devait faire Israël : 200 chefs et tous leurs frères à leurs ordres.
34 De Zabulon : 50.000 hommes prêts à partir en campagne avec
toutes leurs armes de guerre et à combattre d'un cœur sans partage.
35 De Nephtali : 1.000 chefs, avec 37.000 hommes armés de
boucliers et de lances.
36 Des Danites : 28.600, prêts au combat.
37 D'Asher : 40.000 prêts à partir en campagne.
38 D'au-delà du Jourdain, des Rubénites, des Gadites et de la
demi-tribu de Manassé : 120.000, avec toutes les armes de combat.
39 Tous ces gens de guerre, prêts à se ranger en bataille,
vinrent d'un cœur intègre à Hébron pour établir David roi sur tout Israël. Tout
le reste d'Israël vint aussi d'un seul cœur pour établir David comme roi.
40 Ils passèrent là 3 jours avec David à manger et à boire,
car leurs frères avaient fait pour eux des préparatifs.
41 Les gens de la région, jusqu'à Issakar, Zabulon et Nephtali,
apportaient aussi des vivres sur des ânes, des chameaux, des mulets et des bœufs :
farine, gâteaux de figues, raisins secs, vin, huile, gros et petit bétail en abondance,
car il y avait de la joie en Israël.
01 David tint conseil avec les chefs de
milliers et de centaines, et avec tous les notables.
02 Il dit à toute l'assemblée d'Israël : « Si vous le trouvez bon
et si cela provient du SEIGNEUR notre Dieu, adressons un message à nos frères restés
dans tous les territoires d'Israël, ainsi qu'aux prêtres et aux lévites dans leurs
villes de résidence, pour qu'ils se joignent à nous.
03 Puis nous ferons revenir vers nous l'arche de notre Dieu, car
nous ne nous sommes pas occupés d'elle au temps de Saül ».
04 Toute l'assemblée fut d'accord pour agir ainsi, car la chose
semblait juste aux yeux de tout le peuple.
05 David assembla tout Israël, depuis le torrent d'Égypte jusqu'à
Lebo-Hamath, pour faire venir l'arche de Dieu de Qiryath-Yéarim.
06 Avec tout Israël, il monta à Baala, à Qiryath-Yéarim qui est
en Juda, pour en faire monter l'arche de Dieu, du SEIGNEUR siégeant sur les chérubins,
là où est invoqué son nom.
07 On chargea l'arche de Dieu sur un chariot neuf, depuis la maison
d'Avinadav. Ouzza et Ahyo conduisaient le chariot.
08 David et tout Israël dansaient de toute leur force devant Dieu,
accompagnés de chants, de cithares, de harpes, de tambourins, de cymbales et de
trompettes.
09 Ils arrivèrent à l'aire de Kidôn. Ouzza étendit la main pour
retenir l'arche, car les bœufs faillirent la renverser.
10 La colère du SEIGNEUR s'enflamma contre Ouzza et le frappa
parce qu'il avait étendu la main sur l'arche. Il mourut là devant Dieu.
11 David fut bouleversé de ce que le SEIGNEUR eût ouvert une
brèche en frappant Ouzza. Aujourd'hui encore l'endroit s'appelle la « Brèche de Ouzza ».
12 David eut peur de Dieu, en ce jour-là, et dit : « Comment
ferai-je venir chez moi l'arche de Dieu ? »
13 Alors David ne transféra pas l'arche chez lui, dans la Cité
de David, mais il la remisa à la maison de Oved-Edom, le Guittite.
14 L'arche de Dieu demeura ainsi 3 mois chez Oved-Edom, dans sa
maison, et le SEIGNEUR bénit la maison de Oved-Edom, et tout ce qui était à lui.
01 Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à
David, avec du bois de cèdre, des tailleurs de pierre et des charpentiers pour lui bâtir
une maison.
02 Alors David sut que le SEIGNEUR l'avait établi roi sur Israël
et que sa royauté était hautement exaltée à cause d'Israël son peuple.
03 David prit encore des femmes à Jérusalem et il engendra encore
des fils et des filles.
04 Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem :
Shammoua, Shovav, Natân et Salomon,
05 Yivhar, Elishoua et Elpaleth,
06 Nogah, Nèfèg et Yafia,
07 Elishama, Béelyada et Elifèleth.
08 Les Philistins apprirent que David avait été oint comme roi
sur tout Israël. Tous les Philistins montèrent donc à la recherche de David. David
l'apprit et sortit au-devant d'eux.
09 Les Philistins arrivèrent et envahirent la vallée des
Refaïtes.
10 David demanda à Dieu : « Dois-je monter contre les Philistins
et les livreras-tu entre mes mains ? » Le SEIGNEUR lui dit : « Monte et je les livrerai
entre tes mains ».
11 Alors ils montèrent à Baal-Peracim, et là David les battit.
David dit : « Dieu a ouvert par ma main une brèche chez mes ennemis, comme une brèche
ouverte par les eaux ». C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peracim.
12 Ils abandonnèrent là leurs dieux, et David dit : « Qu'ils
soient brûlés par le feu ! »
13 À nouveau les Philistins envahirent la vallée.
14 David interrogea encore Dieu, et Dieu lui déclara : « Ne monte
pas à leur poursuite : fais un détour loin d'eux et tu arriveras vers eux, en face des
micocouliers.
15 Et lorsque tu entendras un bruit de pas à la cime des
micocouliers, alors tu sortiras pour le combat, car Dieu sera sorti devant toi, pour
frapper l'armée des Philistins ».
16 David agit comme Dieu le lui avait ordonné, et ils battirent
l'armée des Philistins, depuis Gabaon jusqu'à Guèzèr.
17 La renommée de David se répandit dans tous les pays, et le
SEIGNEUR le rendit redoutable à toutes les nations.
01 David se fit des maisons dans la Cité de
David ; il fixa un lieu pour l'arche de Dieu et dressa pour elle une tente.
02 Alors il dit : « Pour porter l'arche de Dieu, il n'y aura que les
lévites, car le SEIGNEUR les a choisis pour porter l'arche du SEIGNEUR et pour le servir
à jamais ».
03 David fit assembler tout Israël à Jérusalem pour faire monter
l'arche du SEIGNEUR vers le lieu qu'il avait fixé pour elle.
04 Il réunit aussi les fils d'Aaron et les lévites :
05 Pour les fils de Qehath : le chef Ouriël et ses frères, 120 ;
06 pour les fils de Merari : le chef Asaya et ses frères, 220 ;
07 pour les fils de Guershôm : le chef Yoël et ses frères, 130 ;
08 pour les fils d'Eliçafân : le chef Shemaya et ses frères, 200 ;
09 pour les fils de Hébron : le chef Eliël et ses frères, 80 ;
10 pour les fils de Ouzziël : le chef Amminadav et ses frères,
112.
11 David appela les prêtres Sadoq et Abiatar, et les lévites :
Ouriël, Asaya, Yoël, Shemaya, Eliël et Amminadav.
12 Et il leur dit : « Vous êtes les chefs des familles
lévitiques. Sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter l'arche du SEIGNEUR,
le Dieu d'Israël, vers le lieu que j'ai fixé pour elle.
13 En effet, puisque la 1ère fois vous n'étiez pas là, le
SEIGNEUR notre Dieu nous a frappés, car nous ne l'avons pas cherché selon les règles ».
14 Les prêtres et les lévites se sanctifièrent alors pour faire
monter l'arche du SEIGNEUR, le Dieu d'Israël.
15 Les fils des lévites, comme l'avait ordonné Moïse selon la
parole du SEIGNEUR, portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres.
16 Et David dit aux chefs des lévites d'établir dans leur
fonction leurs frères, les chantres, avec des instruments de musique, luths, lyres et
cymbales, pour les faire retentir avec force en signe de réjouissance.
17 Les lévites établirent dans leur fonction Hémân, fils de
Yoël, et parmi ses frères, Asaf, fils de Bèrèkyahou ; parmi les fils de Merari, leurs
frères, Etân, fils de Qoushayahou ;
18 et avec eux, en second, leurs frères : Zekaryahou, Ben,
Yaaziël, Shemiramoth, Yehiël, Ounni, Eliav, Benayahou, Maaséyahou, Mattityahou,
Elifléhou et Miqnéyahou, Oved-Edom et Yéiël, les portiers.
19 Parmi les chantres : Hémân, Asaf et Etân avaient des cymbales
d'airain à faire retentir ;
20 Zekarya, Aziël, Shemiramoth, Yehiël, Ounni, Eliav,
Maaséyahou et Benayahou avaient des luths pour voix de soprano ;
21 Mattityahou, Elifléhou, Miqnéyahou, Oved-Edom, Yéiël et
Azazyahou avaient des lyres à l'octave, pour diriger le chant.
22 Et Kenanyahou, chef des lévites pour le transport, organisait
le transport, parce qu'il en était capable.
23 Bèrèkya et Elqana étaient portiers de l'arche.
24 Les prêtres Shevanyahou, Yoshafath, Netanel, Amasaï,
Zekaryahou, Benayahou et Eliézer jouaient de la trompette devant l'arche de Dieu.
Oved-Edom et Yehiya étaient portiers de l'arche.
25 Alors, dans la joie, David, les anciens d'Israël et les chefs
de milliers partirent pour faire monter l'arche de l'alliance du SEIGNEUR depuis la maison
de Oved-Edom.
26 Et pour que Dieu donne son aide aux lévites qui portaient
l'arche de l'alliance du SEIGNEUR, on offrit en sacrifice 7 taureaux et 7 béliers.
27 David était revêtu d'un manteau de byssus, ainsi que tous les
lévites portant l'arche, les chantres et Kenanya, le chef du transport. David avait
aussi, sur lui, un éphod de lin.
28 Tout Israël faisait monter l'arche de l'alliance du SEIGNEUR
parmi les ovations, au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir
les luths et les lyres.
29 Quand l'arche de l'alliance du SEIGNEUR arriva dans la Cité de
David, Mikal, fille de Saül, se pencha à la fenêtre. Elle vit le roi David qui sautait
et dansait et elle le méprisa en son cœur.