Prologue
01 Révélation de Jésus Christ : Dieu la lui donna pour montrer à ses serviteurs
ce qui doit arriver bientôt ; Il envoya son Ange pour la faire connaître à
Jean son serviteur,
02 lequel a attesté la Parole de Dieu et le témoignage de Jésus Christ : toutes
ses visions.
03 Heureux le lecteur et les auditeurs de ces paroles prophétiques s'ils en
retiennent le contenu, car le Temps est proche !
Les lettres aux Églises d'Asie
Adresse
04 Jean, aux sept Églises d'Asie. Grâce et paix vous soient données par « Il
est, Il était et Il vient », par les sept Esprits présents devant son trône,
05 et par Jésus Christ, le témoin fidèle, le Premier-né d'entre les morts,
le Prince des rois de la terre. Il nous aime et nous a lavés de nos péchés par
son sang,
06 il a fait de nous une Royauté de Prêtres, pour son Dieu et Père ; à lui donc
la gloire et la puissance pour les siècles des siècles. Amen.
07 Voici, il vient avec les nuées ; chacun le verra, même ceux qui l'ont
transpercé, et sur lui se lamenteront toutes les races de la terre. Oui,
Amen !
08 Je suis l'Alpha et l'Oméga, dit le Seigneur Dieu, « Il est, Il était et Il
vient », le Maître-de-tout.
Vision préparatoire
09 Moi, Jean, votre frère et votre compagnon dans l'épreuve, la royauté et la
constance, en Jésus. Je me trouvais dans l'île de Patmos, à cause de la
Parole de Dieu et du témoignage de Jésus.
10 Je tombai en extase, le jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix
clamer, comme une trompette :
11 « Ce que tu vois, écris-le dans un livre pour l'envoyer aux sept Églises : à
Éphèse, Smyrne, Pergame, Thyatire, Sardes, Philadelphie et Laodicée. »
12 Je me retournai pour regarder la voix qui me parlait ; et m'étant retourné, je
vis sept candélabres d'or,
13 et, au milieu des candélabres, comme un Fils d'homme revêtu d'une longue robe
serrée à la taille par une ceinture en or.
14 Sa tête, avec ses cheveux blancs, est comme de la laine blanche, comme de la
neige, ses yeux comme une flamme ardente,
15 ses pieds pareils à de l'airain précieux que l'on aurait purifié au creuset,
sa voix comme la voix des grandes eaux.
16 Dans sa main droite il a sept étoiles, et de sa bouche sort une épée acérée,
à double tranchant ; et son visage, c'est comme le soleil qui brille dans tout
son éclat.
17 À sa vue, je tombai à ses pieds, comme mort ; mais il posa sur moi sa main
droite en disant : « Ne crains pas, je suis le Premier et le Dernier,
18 le Vivant ; je fus mort, et me voici vivant pour les siècles des siècles,
détenant la clef de la Mort et de l'Hadès.
19 Écris donc ce que tu as vu : le présent et ce qui doit arriver plus tard.
20 Quant au mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma main droite et des
sept candélabres d'or, le voici : les sept étoiles sont les Anges des sept
Églises ; et les sept candélabres sont les sept Églises.
1) Éphèse
01 À l'Ange de l'Église d'Éphèse, écris : Ainsi parle celui qui tient les sept
étoiles en sa droite et qui marche au milieu des sept candélabres d'or.
02 Je connais ta conduite, tes labeurs et ta constance ; je le sais, tu ne peux
souffrir les méchants : tu as mis à l'épreuve ceux qui usurpent le titre
d'apôtres, et tu les as trouvés menteurs.
03 Tu as de la constance : n'as-tu pas souffert pour mon nom, sans te lasser ?
04 Mais j'ai contre toi que tu as perdu ton amour d'antan.
05 Allons ! rappelle-toi d'où tu es tombé, repens-toi, reprends ta conduite
première. Sinon, je vais venir à toi pour changer ton candélabre de son rang,
si tu ne te repens.
06 Il y a cependant pour toi que tu détestes la conduite des Nicolaïtes, que je
déteste moi-même.
07 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises : au
vainqueur, je ferai manger de l'arbre de vie placé dans le Paradis de Dieu.
2) Smyrne
08 À l'Ange de l'Église de Smyrne, écris : Ainsi parle le Premier et le
Dernier, celui qui fut mort et qui a repris vie.
09 Je connais tes épreuves et ta pauvreté - tu es riche pourtant - et les
diffamations de ceux qui usurpent le titre de Juifs - une synagogue de Satan
plutôt ! -
10 Ne crains pas les souffrances qui t'attendent : voici, le Diable va jeter des
vôtres en prison pour vous tenter, et vous aurez dix jours d'épreuve. Reste
fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.
11 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises : le
vainqueur n'a rien à craindre de la seconde mort.
3) Pergame
12 À l'Ange de l'Église de Pergame, écris : Ainsi parle celui qui possède
l'épée acérée à double tranchant.
13 Je sais où tu demeures : là est le trône de Satan. Mais tu tiens ferme à mon
nom et tu n'as pas renié ma foi, même aux jours d'Antipas, mon témoin fidèle,
qui fut mis à mort chez vous, là où demeure Satan.
14 Mais j'ai contre toi quelque grief : tu en as là qui tiennent la doctrine de
Balaam ; il incitait Balaq à tendre un piège aux fils d'Israël pour qu'ils
mangent des viandes immolées aux idoles et se prostituent.
15 Ainsi, chez toi aussi, il en est qui tiennent la doctrine des Nicolaïtes.
16 Allons ! repens-toi, sinon je vais bientôt venir à toi pour combattre ces gens
avec l'épée de ma bouche.
17 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises : au
vainqueur, je donnerai de la manne cachée et je lui donnerai aussi un caillou
blanc, un caillou portant gravé un nom nouveau que nul ne connaît, hormis
celui qui le reçoit.
4) Thyatire
18 À l'Ange de l'Église de Thyatire, écris : Ainsi parle le Fils de Dieu, dont
les yeux sont comme une flamme ardente et les pieds pareils à de l'airain
précieux.
19 Je connais ta conduite : ton amour, ta foi, ton dévouement, ta constance ; tes
œuvres vont sans cesse en se multipliant.
20 Mais j'ai contre toi que tu tolères Jézabel, cette femme qui se dit
prophétesse ; elle égare mes serviteurs, les incitant à se prostituer en
mangeant des viandes immolées aux idoles.
21 Je lui ai laissé le temps de se repentir, mais elle refuse de se repentir de
ses prostitutions.
22 Voici, je vais la jeter sur un lit de douleurs, et ses compagnons de
prostitution dans une épreuve terrible, s'ils ne se repentent de leur
conduite.
23 Et ses enfants, je vais les frapper de mort : ainsi, toutes les Églises
sauront que c'est moi qui sonde les reins et les cœurs ; et je vous paierai
chacun selon vos œuvres.
24 Quant à vous autres, à Thyatire, qui ne partagez pas cette doctrine, vous qui
n'avez pas connu « les profondeurs de Satan », comme ils disent, je vous
déclare que je ne vous impose pas d'autre fardeau ;
25 du moins, ce que vous avez, tenez-le ferme jusqu'à mon retour.
26 Le vainqueur, celui qui restera fidèle à mon service jusqu'à la fin, je lui
donnerai pouvoir sur les nations :
27 c'est avec un sceptre de fer qu'il les mènera comme on fracasse des vases
d'argile !
28 Ainsi moi-même j'ai reçu ce pouvoir de mon Père. Et je lui donnerai l'Étoile
du matin.
29 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises.
5) Sardes
01 À l'Ange de l'Église de Sardes, écris : Ainsi parle celui qui possède les
sept Esprits de Dieu et les sept étoiles. Je connais ta conduite ; tu passes
pour vivant, mais tu es mort.
02 Réveille-toi, ranime ce qui te reste de vie défaillante ! Non, je n'ai pas
trouvé ta vie bien pleine aux yeux de mon Dieu.
03 Allons ! rappelle-toi comment tu accueillis la parole ; garde-la et repens-toi.
Car si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur sans que tu saches à
quelle heure je te surprendrai.
04 À Sardes, néanmoins, quelques-uns des tiens n'ont pas souillé leurs
vêtements ; ils m'accompagneront, en blanc, car ils en sont dignes.
05 Le vainqueur sera donc revêtu de blanc ; et son nom, je ne l'effacerai pas du
livre de vie, mais j'en répondrai devant mon Père et devant ses Anges.
06 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises.
6) Philadelphie
07 À l'Ange de l'Église de Philadelphie, écris : Ainsi parle le Saint, le Vrai,
celui qui détient la clef de David : s'il ouvre, nul ne fermera, et s'il
ferme, nul n'ouvrira.
08 Je connais ta conduite : voici, j'ai ouvert devant toi une porte que nul ne
peut fermer, et, disposant pourtant de peu de puissance, tu as gardé ma
parole sans renier mon nom.
09 Voici, je forcerai ceux de la synagogue de Satan - ils usurpent la qualité de
Juifs, les menteurs -, oui, je les forcerai à venir se prosterner devant tes
pieds, à reconnaître que je t'ai aimé.
10 Puisque tu as gardé ma consigne de constance, à mon tour je te garderai de
l'heure de l'épreuve qui va fondre sur le monde entier pour éprouver les
habitants de la terre.
11 Mon retour est proche : tiens ferme ce que tu as, pour que nul ne ravisse ta
couronne.
12 Le vainqueur, je le ferai colonne dans le temple de mon Dieu : il n'en sortira
plus jamais et je graverai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la Cité
de mon Dieu, la nouvelle Jérusalem qui descend du Ciel, de chez mon Dieu, et
le nom nouveau que je porte.
13 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises.
7) Laodicée
14 À l'Ange de l'Église de Laodicée, écris : Ainsi parle l'Amen, le Témoin
fidèle et vrai, le Principe de la création de Dieu.
15 Je connais ta conduite : tu n'es ni froid ni chaud - que n'es-tu l'un ou
l'autre ! -
16 ainsi, puisque te voilà tiède, ni chaud ni froid, je vais te vomir de ma
bouche.
17 Tu t'imagines : me voilà riche, je me suis enrichi et je n'ai besoin de rien ;
mais tu ne le vois donc pas : c'est toi qui es malheureux, pitoyable, pauvre,
aveugle et nu !
18 Aussi, suis donc mon conseil : achète chez moi de l'or purifié au feu pour
t'enrichir ; des habits blancs pour t'en revêtir et cacher la honte de ta
nudité ; un collyre enfin pour t'en oindre les yeux et recouvrer la vue.
19 Ceux que j'aime, je les semonce et les corrige. Allons ! Un peu
d'ardeur, et repens-toi !
20 Voici, je me tiens à la porte et je frappe ; si quelqu'un entend ma voix et
ouvre la porte, j'entrerai chez lui pour souper, moi près de lui et lui près
de moi.
21 Le vainqueur, je lui donnerai de siéger avec moi sur mon trône, comme
moi-même, après ma victoire, j'ai siégé avec mon Père sur son trône.
22 Celui qui a des oreilles, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises. »
Les visions prophétiques. Les préliminaires du
« grand jour » de Dieu.
Dieu remet à l'Agneau les destinées du monde
01 J'eus ensuite une vision. Voici, une porte était ouverte au ciel, et la voix
que j'avais naguère entendue me parler comme une trompette me dit : Monte ici,
que je te montre ce qui doit arriver par la suite.
02 À l'instant, je tombai en extase. Voici, un trône était dressé dans le ciel,
et, siégeant sur le trône, Quelqu'un...
03 Celui qui siège est comme une vision de jaspe et de cornaline ; un arc-en-ciel
autour du trône est comme une vision d'émeraude.
04 Vingt-quatre sièges entourent le trône, sur lesquels sont assis vingt-quatre
Vieillards vêtus de blanc, avec des couronnes d'or sur leurs têtes.
05 Du trône partent des éclairs, des voix et des tonnerres, et sept lampes de
feu brûlent devant lui, les sept Esprits de Dieu.
06 Devant le trône, on dirait une mer, transparente autant que du cristal. Au
milieu du trône et autour de lui, se tiennent quatre Vivants, constellés
d'yeux par-devant et par-derrière.
07 Le premier Vivant est comme un lion ; le deuxième Vivant est comme un jeune
taureau ; le troisième Vivant a comme un visage d'homme ; le quatrième Vivant
est comme un aigle en plein vol.
08 Les quatre Vivants, portant chacun six ailes, sont constellés d'yeux tout
autour et en dedans. Ils ne cessent de répéter jour et nuit : « Saint, Saint,
Saint, Seigneur, Dieu Maître-de-tout, « Il était, Il est et Il vient ». »
09 Et chaque fois que les Vivants offrent gloire, honneur et action de grâces à
Celui qui siège sur le trône et qui vit dans les siècles des siècles,
10 les vingt-quatre Vieillards se prosternent devant Celui qui siège sur le
trône pour adorer Celui qui vit dans les siècles des siècles ; ils lancent
leurs couronnes devant le trône en disant :
11 « Tu es digne, ô notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire,
l'honneur et la puissance, car c'est toi qui créas l'univers ; par ta volonté,
il n'était pas et fut créé. »
01 Et je vis dans la main droite de Celui qui siège sur le trône un livre roulé,
écrit au recto et au verso, et scellé de sept sceaux.
02 Et je vis un Ange puissant proclamant à pleine voix : « Qui est digne d'ouvrir
le livre et d'en briser les sceaux ? »
03 Mais nul n'était capable, ni dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre,
d'ouvrir le livre et de le lire.
04 Et je pleurais fort de ce que nul ne s'était trouvé digne d'ouvrir le livre
et de le lire.
05 L'un des Vieillards me dit alors : « Ne pleure pas. Voici : il a remporté la
victoire, le Lion de la tribu de Juda, le Rejeton de David ; il ouvrira donc
le livre aux sept sceaux. »
06 Alors je vis, debout entre le trône aux quatre Vivants et les Vieillards, un
Agneau, comme égorgé, portant sept cornes et sept yeux, qui sont les sept
Esprits de Dieu en mission par toute la terre.
07 Il s'en vint prendre le livre dans la main droite de Celui qui siège sur le
trône.
08 Quand il l'eut pris, les quatre Vivants et les vingt-quatre Vieillards se
prosternèrent devant l'Agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or
pleines de parfums, les prières des saints ;
09 ils chantaient un cantique nouveau : « Tu es digne de prendre le livre et d'en
ouvrir les sceaux, car tu fus égorgé et tu rachetas pour Dieu, au prix de ton
sang, des hommes de toute race, langue, peuple et nation ;
10 tu as fait d'eux pour notre Dieu une Royauté de Prêtres régnant sur la
terre. »
11 Et ma vision se poursuivit. J'entendis la voix d'une multitude d'Anges
rassemblés autour du trône, des Vivants et des Vieillards - ils se comptaient
par myriades de myriades et par milliers de milliers ! -
12 et criant à pleine voix : « Digne est l'Agneau égorgé de recevoir la
puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire et la
louange. »
13 Et toute créature, dans le ciel, et sur la terre, et sous la terre, et sur la
mer, l'univers entier, je l'entendis s'écrier : « À Celui qui siège sur le
trône, ainsi qu'à l'Agneau, la louange, l'honneur, la gloire et la puissance
dans les siècles des siècles ! »
14 Et les quatre Vivants disaient : « Amen ! » ; et les Vieillards se prosternèrent
pour adorer.
L'Agneau brise les sept sceaux
01 Et ma vision se poursuivit. Lorsque l'agneau ouvrit le premier des sept
sceaux, j'entendis le premier des quatre Vivants crier comme d'une voix de
tonnerre : « Viens ! »
02 Et voici qu'apparut à mes yeux un cheval blanc ; celui qui le montait tenait
un arc ; on lui donna une couronne et il partit en vainqueur, et pour vaincre
encore.
03 Lorsqu'il ouvrit le deuxième sceau, j'entendis le deuxième Vivant crier :
« Viens ! »
04 Alors surgit un autre cheval, rouge feu ; celui qui le montait, on lui donna
de bannir la paix hors de la terre, et de faire que l'on s'entr'égorgeât ; on
lui donna une grande épée.
05 Lorsqu'il ouvrit le troisième sceau, j'entendis le troisième Vivant crier :
« Viens ! » Et voici qu'apparut à mes yeux un cheval noir ; celui qui le montait
tenait à la main une balance,
06 et j'entendis comme une voix, du milieu des quatre Vivants, qui disait : « Un
litre de blé pour un denier, trois litres d'orge pour un denier ! Quant à
l'huile et au vin, ne les gâche pas ! »
07 Lorsqu'il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis le cri du quatrième Vivant :
« Viens ! »
08 Et voici qu'apparut à mes yeux un cheval verdâtre ; celui qui le montait, on
le nomme : la Mort ; et l'Hadès le suivait. Alors, on leur donna pouvoir sur le
quart de la terre, pour exterminer par l'épée, par la faim, par la peste, et
par les fauves de la terre.
09 Lorsqu'il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui
furent égorgés pour la Parole de Dieu et le témoignage qu'ils avaient rendu.
10 Ils crièrent d'une voix puissante : « Jusques à quand, Maître saint et vrai,
tarderas-tu à faire justice, à tirer vengeance de notre sang sur les
habitants de la terre ? »
11 Alors on leur donna à chacun une robe blanche en leur disant de patienter
encore un peu, le temps que fussent au complet leurs compagnons de service et
leurs frères qui doivent être mis à mort comme eux.
12 Et ma vision se poursuivit. Lorsqu'il ouvrit le sixième sceau, alors il se
fit un violent tremblement de terre, et le soleil devint noir comme une
étoffe de crin, et la lune devint tout entière comme du sang,
13 et les astres du ciel s'abattirent sur la terre comme les figues avortées
que projette un figuier tordu par la tempête,
14 et le ciel disparut comme un livre qu'on roule, et les monts et les îles
s'arrachèrent de leur place ;
15 et les rois de la terre, et les hauts personnages, et les grands capitaines,
et les gens enrichis, et les gens influents, et tous enfin, esclaves ou
libres, ils allèrent se terrer dans les cavernes et parmi les rochers des
montagnes,
16 disant aux montagnes et aux rochers : « Croulez sur nous et cachez-nous loin
de Celui qui siège sur le trône et loin de la colère de l'Agneau. »
17 Car il est arrivé, le grand Jour de sa colère, et qui donc peut tenir ?
Les serviteurs de Dieu seront préservés
01 Après quoi je vis quatre Anges, debout aux quatre coins de la terre, retenant
les quatre vents de la terre pour qu'il ne soufflât point de vent, ni sur la
terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.
02 Puis je vis un autre Ange monter de l'orient, portant le sceau du Dieu
vivant ; il cria d'une voix puissante aux quatre Anges auxquels il fut donné
de malmener la terre et la mer :
03 « Attendez, pour malmener la terre et la mer et les arbres, que nous ayons
marqué au front les serviteurs de notre Dieu. »
04 Et j'ai appris combien furent alors marqués du sceau : cent quarante-quatre
mille, de toutes les tribus des fils d'Israël.
05 De la tribu de Juda, douze mille furent marqués ; de la tribu de Ruben, douze
mille ; de la tribu de Gad, douze mille ;
06 de la tribu d'Aser, douze mille ; de la tribu de Nephtali, douze mille ; de la
tribu de Manassé, douze mille ;
07 de la tribu de Siméon, douze mille ; de la tribu de Lévi, douze mille ; de la
tribu d'Issachar, douze mille ;
08 de la tribu de Zabulon, douze mille ; de la tribu de Joseph, douze mille ; de
la tribu de Benjamin, douze mille furent marqués.
Le triomphe des élus au ciel
09 Après quoi, voici qu'apparut à mes yeux une foule immense, que nul ne pouvait
dénombrer, de toute nation, race, peuple et langue ; debout devant le trône et
devant l'Agneau, vêtus de robes blanches, de palmes à la main,
10 ils crient d'une voix puissante : « Le salut à notre Dieu, qui siège sur le
trône, ainsi qu'à l'Agneau ! »
11 Et tous les Anges en cercle autour du trône, des Vieillards et des quatre
Vivants, se prosternèrent devant le trône, la face contre terre, pour adorer
Dieu ;
12 ils disaient : « Amen ! Louange, gloire, sagesse, action de grâces, honneur,
puissance et force à notre Dieu pour les siècles des siècles ! Amen ! »
13 L'un des Vieillards prit alors la parole et me dit : « Ces gens vêtus de robes
blanches, qui sont-ils et d'où viennent-ils ? »
14 Et moi de répondre : « Monseigneur, c'est toi qui le sais. » Il reprit : « Ce
sont ceux qui viennent de la grande épreuve : ils ont lavé leurs robes et les
ont blanchies dans le sang de l'Agneau.
15 C'est pourquoi ils sont devant le trône de Dieu, le servant jour et nuit dans
son temple ; et Celui qui siège sur le trône étendra sur eux sa tente.
16 Jamais plus ils ne souffriront de la faim ni de la soif ; jamais plus ils ne
seront accablés ni par le soleil, ni par aucun vent brûlant.
17 Car l'Agneau qui se tient au milieu du trône sera leur pasteur et les
conduira aux sources des eaux de la vie. Et Dieu essuiera toute larme de
leurs yeux. »