| ANT. AD INTROITUM LAT • FRA | |
| Tempore Quadragesimæ: feria currente | |
| Tempore paschali: | |
| Commune martyrum (pro uno martyre) vel pastorum (pro papa) | |
| Actus pænitentialis | |
| COLLECTA LAT • FRA | |
| Da nobis, quæsumus, omnípotens Deus, | Accorde-nous, Dieu tout-puissant, |
| advérsa mundi invícta mentis constántia toleráre, | une force d’âme invincible pour supporter les épreuves qui viennent du monde, |
| qui beátum Martínum papam et mártyrem | toi qui as permis au bienheureux Martin, pape et martyr, |
| nec minis terréri nec pœnis passus es superári. | d’être sans peur devant les menaces et victorieux sous la torture. |
| Per Dóminum. | Par Jésus Christ. |
| Lectiones temporis Quadragesimæ vel temporis paschalis vel propriæ | |
| SUPER OBLATA LAT • FRA | |
| Tempore Quadragesimæ: feria currente | |
| Tempore paschali: | |
| Commune martyrum (pro uno martyre) vel pastorum (pro papa) | |
| Præfationes de sanctis pastoribus | |
| ANT. AD COMMUNIONEM LAT • FRA | |
| Tempore Quadragesimæ: feria currente | |
| Tempore paschali: | |
| Commune martyrum (pro uno martyre) vel pastorum (pro papa) | |
| POST COMMUNIONEM LAT • FRA | |
| Tempore Quadragesimæ: feria currente | |
| Tempore paschali: | |
| Commune martyrum (pro uno martyre) vel pastorum (pro papa) | |