01 Et David dit : « C'est ici la maison du
SEIGNEUR Dieu, et voici l'autel de l'holocauste pour Israël ! »
02 David ordonna de rassembler les étrangers qui étaient dans le
pays d'Israël et il désigna des carriers pour préparer des pierres de taille, afin de
construire la Maison de Dieu.
03 David prépara aussi du fer en quantité, pour les clous des
battants de porte et pour les crampons, du bronze en telle quantité qu'on ne pouvait le
peser,
04 et du bois de cèdre sans nombre, car les Sidoniens et les
Tyriens avaient apporté à David du bois de cèdre en quantité.
05 David disait : « Mon fils Salomon est encore jeune et faible, et
la Maison à construire pour le SEIGNEUR doit être renommée dans tous les pays pour sa
grandeur et sa splendeur. Je ferai donc pour lui des préparatifs ». Ainsi, avant sa mort,
David fit de grands préparatifs.
06 Il appela Salomon, son fils, et lui commanda de construire une
Maison pour le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël.
07 David dit à Salomon : « Mon fils, j'avais à cœur,
moi-même, de construire une Maison pour le nom du SEIGNEUR, mon Dieu.
08 Mais la parole du SEIGNEUR me fut adressée en ces termes :
"Tu as répandu beaucoup de sang et tu as fait de grandes guerres. Tu ne construiras
pas de Maison pour mon nom, car tu as répandu beaucoup de sang sur la terre devant moi.
09 Voici, il t'est né un fils qui sera, lui, un homme de repos et
auquel j'accorderai le repos vis-à-vis de tous ses ennemis d'alentour, car Salomon sera
son nom, et je donnerai paix et tranquillité à Israël pendant ses jours.
10 C'est lui qui construira une Maison pour mon nom. Il sera pour
moi un fils et je serai pour lui un père et j'affermirai son trône royal sur Israël
pour" toujours
11 maintenant donc que le SEIGNEUR soit avec toi, mon fils, pour
que tu bâtisses avec succès la Maison du SEIGNEUR ton Dieu, comme il l'a dit à ton
sujet !
12 Seulement, que le Seigneur te donne du discernement et de
l'intelligence lorsqu'il t'établira sur Israël, pour garder la Loi du SEIGNEUR ton Dieu !
13 Alors, tu prospéreras si tu gardes, pour les mettre en
pratique, les préceptes et les ordonnances que le SEIGNEUR a ordonnés à Moïse au sujet
d'Israël. Sois fort et courageux ! Sois sans crainte et sans peur.
14 Voici, malgré ma pauvreté, j'ai préparé, pour la Maison du
SEIGNEUR, 100.000 talents d'or et 1.000.000 de talents d'argent. Pour le bronze et le fer,
on ne peut pas les peser, tant ils abondent. J'ai préparé aussi du bois et des pierres,
et tu en ajouteras encore.
15 Tu as en abondance des ouvriers, des carriers, des tailleurs de
pierres et de bois, toutes sortes d'hommes habiles en tout métier.
16 Pour l'or, l'argent, le bronze et le fer, on ne peut les
évaluer. Lève-toi, agis et que le SEIGNEUR soit avec toi ! »
17 David ordonna à tous les chefs d'Israël d'aider son fils
Salomon :
18 « Le SEIGNEUR votre Dieu n'est-il pas avec vous ? Ne vous a-t-il
pas accordé du repos de tous côtés ? En effet, il a livré entre mes mains les habitants
du pays qui a été soumis au SEIGNEUR et à son peuple.
19 Maintenant, appliquez votre cœur et votre vie à chercher
le SEIGNEUR votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire du SEIGNEUR Dieu pour
amener l'arche de l'alliance du SEIGNEUR et les objets sacrés de Dieu dans la Maison
construite pour le nom du SEIGNEUR ».
01 David était vieux et rassasié de jours,
quand il établit son fils Salomon comme roi sur Israël.
02 Puis il assembla tous les chefs d'Israël, les prêtres et les
lévites.
03 Les lévites de 30 ans et plus furent alors comptés. Leur
nombre, en les comptant par tête, fut de 38.000 hommes,
04 soit parmi eux : 24.000 pour diriger les travaux de la Maison du
SEIGNEUR, 6.000 comme scribes et comme juges,
05 4.000 comme portiers et 4.000 pour louer le SEIGNEUR avec les
instruments « que j'ai faits pour le louer » (dit David).
06 David les répartit en classes, selon les fils de Lévi :
Guershôn, Qehath et Merari.
07 Pour les Guershonites : Laédân et Shiméï.
08 Fils de Laédân : Yehiël, le chef, Zétâm et Yoël : 3.
09 Fils de Shiméï : Shelomith, Haziël et Harân : 3. Ce sont les
chefs des familles de Laédân.
10 Fils de Shiméï : Yahath, Ziza, Yéoush et Beria : ce sont les 4
fils de Shiméï.
11 Et Yahath était le 1er, Ziza le second, mais Yéoush et Beria
n'eurent pas beaucoup de fils et ne formèrent qu'une seule famille pour une charge
unique.
12 Fils de Qehath : Amrâm, Yicehar, Hébron et Ouzziël : 4.
13 Fils de Amrâm : Aaron et Moïse. Aaron fut mis à part pour se
consacrer au service du lieu très saint, lui et ses fils à jamais, pour offrir le parfum
devant le SEIGNEUR, pour servir et pour donner la bénédiction en son nom à jamais.
14 Moïse fut l'homme de Dieu ; ses fils furent comptés dans la
tribu de Lévi.
15 Fils de Moïse : Guershôm et Eliézer.
16 Fils de Guershôm : Shevouël, le chef.
17 Fils d'Eliézer : Rehavya, le chef ; Eliézer n'eut pas d'autres
fils – mais les fils de Rehavya furent très nombreux.
18 Fils de Yicehar : Shelomith, le chef.
19 Fils de Hébron : Yeriyahou le 1er, Amarya le second, Yahaziël
le 3ème, et Yeqaméâm le 4ème.
20 Fils de Ouzziël : Mika le 1er et Yishiya le second.
21 Fils de Merari : Mahli et Moushi. Fils de Mahli : Eléazar et
Qish.
22 Eléazar mourut et n'eut pas de fils, mais des filles, et ce
sont les fils de Qish leurs frères qui les prirent pour femmes.
23 Fils de Moushi : Mahli, Eder et Yerémoth : 3.
24 Tels furent les fils de Lévi selon leurs familles, les chefs
des familles selon leurs charges, d'après le dénombrement nominatif, par tête ; ils
accomplissaient leur travail au service de la Maison du SEIGNEUR, à partir de l'âge de
20 ans et au-dessus.
25 David avait dit en effet : « Le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël, a
accordé du repos à son peuple et il demeure à Jérusalem pour toujours.
26 Aussi, les lévites n'auront-ils plus à porter la Demeure et
tous les objets destinés à son service ».
27 – Mais, d'après les dernières paroles de David, tel fut le
dénombrement des fils de Lévi, à partir de 20 ans et au-dessus.
28 Ils doivent se tenir aux ordres des fils d'Aaron pour le
service de la Maison du SEIGNEUR, en ce qui concerne les parvis, les chambres, la
purification de toute chose consacrée, et le travail au service de la Maison de Dieu ;
29 ils doivent s'occuper du pain de proposition, de la fleur de
farine pour l'offrande, des galettes sans levain, des gâteaux frits, des gâteaux
mélangés et de tout ce qui concerne les instruments de capacité et de mesure ;
30 ils ont à se tenir prêts, chaque matin, pour célébrer et
louer le SEIGNEUR, et de même le soir
31 pour tous les holocaustes offerts au SEIGNEUR, pour les
sabbats, les nouvelles lunes et les fêtes, selon le nombre qui leur a été prescrit pour
toujours, devant le SEIGNEUR.
32 Ils assureront ainsi leurs fonctions pour la tente de la
rencontre, pour ce qui est consacré et pour les fils d'Aaron, leurs frères, au service
de la Maison du SEIGNEUR.
01 Pour les fils d'Aaron, voici leurs classes :
Fils d'Aaron : Nadav et Avihou, Eléazar et Itamar.
02 Nadav et Avihou moururent avant leur père sans avoir de fils ;
les fonctions sacerdotales furent donc confiées à Eléazar et Itamar.
03 David, ainsi que Sadoq, des fils d'Eléazar, et Ahimélek, des
fils d'Itamar, les répartit en classes selon leur fonction dans leur service.
04 Or les fils d'Eléazar se trouvèrent plus nombreux en hommes
que les fils d'Itamar ; on les répartit, pour les fils d'Eléazar, en 16 chefs de
familles, et pour les fils d'Itamar en 8 chefs de famille.
05 On les répartit les uns comme les autres, par le sort, car il y
avait des princes du sanctuaire et des princes de Dieu parmi les fils d'Eléazar comme
parmi les fils d'Itamar.
06 Shemaya fils de Netanel, secrétaire d'entre les lévites, les
inscrivit en présence du roi, des princes, du prêtre Sadoq, d'Ahimélek, fils d'Abiatar
et des chefs de familles sacerdotales et lévitiques : une famille était tirée au sort
pour Eléazar, puis une autre, tandis qu'une seule était tirée pour Itamar.
07 Le 1er sort fut pour Yehoyariv et le 2ème pour Yedaya ;
08 le 3ème pour Harim, le 4ème pour Séorim,
09 le 5ème pour Malkiya, le 6ème pour Miyamîn,
10 le 7ème pour Haqqoç, le 8ème pour Aviya,
11 le 9ème pour Yéshoua, le 10ème pour Shekanyahou,
12 le 11ème pour Elyashiv, le 12ème pour Yaqim,
13 le 13ème pour Houppa, le 14ème pour Yèshèvéav,
14 le 15ème pour Bilga, le 16ème pour Immer,
15 le 17ème pour Hézir, le 18ème pour Happicéç,
16 le 19ème pour Petahya, le 20ème pour Yehezqel,
17 le 21ème pour Yakîn, le 22ème pour Gamoul,
18 le 23ème pour Delayahou, le 24ème pour Maazyahou.
19 Telle fut leur répartition dans leur service, pour entrer dans
la Maison du SEIGNEUR, selon la règle donnée par leur père Aaron, comme le lui avait
ordonné le SEIGNEUR, Dieu d'Israël.
20 Quant aux fils de Lévi qui restaient : pour les fils d'Amrâm,
c'était Shouvaël ; pour les fils de Shouvaël : c'était Yèhdeyahou ;
21 pour Rehavyahou et pour les fils de Rehavyahou, c'était
Yishiya, le chef ;
22 pour les Yiceharites, c'était Shelomoth ; pour les fils de
Shelomoth, c'était Yahath ;
23 pour les fils de Hébron, c'étaient Yeriyahou le 1er,
Amaryahou le second, Yahaziël le 3ème, Yeqaméâm le 4ème ;
24 fils d'Ouzziël : Mika ; pour les fils de Mika, c'était Shamir ;
25 frère de Mika : Yishiya ; pour les fils de Yishiya, c'était
Zekaryahou ;
26 fils de Merari : Mahli et Moushi, fils de Yaaziyahou, son fils ;
27 fils de Merari pour Yaaziyahou son fils : Shoham, Zakkour et
Ivri ;
28 pour Mahli, c'était Eléazar qui n'eut pas de fils ;
29 pour Qish et les fils de Qish, c'était Yerahméel ;
30 fils de Moushi : Mahli, Eder et Yerimoth. Tels furent les fils
des lévites selon leurs familles.
31 Eux aussi tirèrent au sort comme leurs frères, les fils
d'Aaron, en présence du roi David, de Sadoq, d'Ahimélek et des chefs de familles
sacerdotales et lévitiques, les familles du chef aussi bien que les familles de son
frère le plus jeune.
01 David et les chefs de l'armée mirent à
part pour le service les fils d'Asaf, d'Hémân et de Yedoutoun qui prophétisaient avec
des cithares, des harpes et des cymbales. Voici le nombre des hommes effectuant ce
service :
02 Pour les fils d'Asaf : Zakkour, Yoseph, Netanya et Asaréla. Les
fils d'Asaf étaient sous la direction d'Asaf qui prophétisait sous la direction du roi.
03 Pour Yedoutoun, les fils de Yedoutoun : Guedalyahou, Ceri,
Yeshayahou, Hashavyahou, Mattityahou et Shiméï, 6, sous la direction de leur père
Yedoutoun qui prophétisait avec la cithare pour célébrer et louer le SEIGNEUR.
04 Pour Hémân, les fils d'Hémân : Bouqqiyahou, Mattanyahou,
Ouzziël, Shevouël, Yerimoth, Hananya, Hanani, Eliata, Guiddalti, Romamti-Ezer,
Yoshbeqasha, Malloti, Hotir, Mahazioth ;
05 tous ceux-là étaient fils d'Hémân, le voyant du roi, qui lui
transmettait les paroles de Dieu pour élever sa puissance ; Dieu donna à Hémân 14 fils
et 3 filles :
06 ils étaient tous sous la direction de leur père pour le chant
de la Maison du SEIGNEUR, avec des cymbales, des harpes et des cithares, pour le service
de la Maison de Dieu, sous la direction du roi, d'Asaf, de Yedoutoun et d'Hémân.
07 Leur nombre, avec leurs frères formés pour chanter au SEIGNEUR
tous avec maîtrise, était de 288.
08 Ils tirèrent au sort l'ordre de service, pour les petits comme
pour les grands, pour le maître comme pour le disciple.
09 Et le 1er sort fut pour Asaf, sur Yoseph. Le 2ème, Guedalyahou ;
lui, ses fils et ses frères : 12.
10 Le 3ème, Zakkour : ses fils et ses frères : 12.
11 Le 4ème, Yiceri ; ses fils et ses frères : 12.
12 Le 5ème, Netanyahou ; ses fils et ses frères : 12.
13 Le 6ème, Bouqqiyahou ; ses fils et ses frères : 12.
14 Le 7ème, Yesaréla ; ses fils et ses frères : 12.
15 Le 8ème, Yeshayahou ; ses fils et ses frères : 12.
16 Le 9ème, Mattanyahou ; ses fils et ses frères : 12.
17 Le 10ème, Shiméï ; ses fils et ses frères : 12.
18 Le 11ème, Azarel ; ses fils et ses frères : 12.
19 Le 12ème, Hashavya ; ses fils et ses frères : 12.
20 Le 13ème, Shouvaël ; ses fils et ses frères : 12.
21 Le 14ème, Mattityahou ; ses fils et ses frères : 12.
22 Le 15ème, Yerémoth ; ses fils et ses frères : 12.
23 Le 16ème, Hananyahou ; ses fils et ses frères : 12.
24 Le 17ème, Yoshbeqasha ; ses fils et ses frères : 12.
25 Le 18ème, Hanani ; ses fils et ses frères : 12.
26 Le 19ème, Malloti ; ses fils et ses frères : 12.
27 Le 20ème, Eliyata ; ses fils et ses frères : 12.
28 Le 21ème, Hotir ; ses fils et ses frères : 12.
29 Le 22ème, Guiddalti ; ses fils et ses frères : 12.
30 Le 23ème, Mahazioth ; ses fils et ses frères : 12.
31 Le 24ème, Romamti-Ezer ; ses fils et ses frères : 12.
01 Pour les classes des portiers : Pour les
Coréites : Meshèlèmyahou, fils de Qoré, d'entre les fils d'Asaf.
02 Meshèlèmyahou eut pour fils : Zekaryahou le premier-né,
Yediaël le second, Zevadyahou, le 3ème, Yatniël le 4ème,
03 Elam le 5ème, Yehohanân le 6ème, Elyehoénaï le 7ème.
04 Oved-Edom eut pour fils : Shemaya le premier-né, Yehozavad le
second, Yoah le 3ème, Sakar le 4ème, Netanel le 5ème,
05 Ammiël le 6ème, Issakar le 7ème, Péoulletaï le 8ème, car
Dieu l'avait béni.
06 À son fils Shemaya naquirent des fils qui eurent autorité dans
leur famille, car ils étaient des hommes de valeur.
07 Fils de Shemaya : Otni, Refaël, Oved, Elzavad et ses frères,
hommes de valeur, Elihou et Semakyahou.
08 Tous ceux-là étaient des fils de Oved-Edom ; eux, leurs fils et
leurs frères étaient des hommes de valeur à cause de l'énergie qu'ils montraient dans
leur service. Ils étaient 62 pour Oved-Edom.
09 Meshèlèmyahou eut des fils et des frères, 18 hommes de
valeur.
10 Hosa, des fils de Merari, eut des fils : Shimri était le chef ;
il n'était pas l'aîné, mais son père l'avait établi comme chef ;
11 Hilqiyahou le second ; Tevalyahou le 3ème ; Zekaryahou le 4ème ;
tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de 13.
12 À ces classes de portiers, aux chefs des hommes, revint comme
à leurs frères la fonction de servir dans la Maison du SEIGNEUR.
13 Du plus petit au plus grand, on tira au sort selon leurs
familles, pour chacune des portes.
14 Pour l'est, le sort tomba sur Shèlèmyahou. Pour Zekaryahou
son fils qui était un conseiller avisé, le tirage au sort lui attribua le nord.
15 À Oved-Edom, ce fut le sud, et à ses fils, les magasins.
16 À Shouppim et à Hosa, l'ouest avec la porte de Shallèketh sur
la chaussée montante. Les diverses fonctions étaient :
17 à l'est, 6 lévites par jour ; au nord, 4 par jour ; au sud, 4
par jour ; et pour les magasins 2 par 2 ;
18 pour le Parbar à l'ouest, 4 pour la chaussée, 2 pour le
Parbar.
19 Telles étaient les classes des portiers pour les fils des
Coréites et les fils de Merari.
20 Certains lévites, leurs frères, étaient affectés aux
trésors de la Maison de Dieu et aux trésors des choses sacrées.
21 Les fils de Laédân – fils de Guershonites par Laédân, chefs
des familles de Laédân le Guershonite – étaient les Yehiélites.
22 Les fils des Yehiélites, Zétâm et Yoël son frère, étaient
affectés aux trésors de la Maison du SEIGNEUR.
23 Pour les Amramites, les Yiceharites, les Hébronites, les
Ouzziélites,
24 c'était Shevouël fils de Guershôm, fils de Moïse, qui avait
la responsabilité des trésors.
25 Ses frères, par Eliézer, étaient Rehavyahou son fils, qui
eut pour fils Yeshayahou, qui eut pour fils Yoram, qui eut pour fils Zikri, qui eut pour
fils Shelomith.
26 Ce Shelomith, ainsi que ses frères, était affecté à tous
les trésors des choses saintes qu'avaient consacrées le roi David, les chefs de
familles, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l'armée.
27 Ils les avaient consacrés, sur le butin des guerres, à
l'entretien de la Maison du SEIGNEUR.
28 Et tout ce qu'avaient consacré Samuel le voyant, Saül fils de
Qish, Avner fils de Ner et Joab fils de Cerouya, tout ce qui était consacré fut confié
à Shelomith et à ses frères.
29 Pour les Yiceharites, Kenanyahou et ses fils étaient affectés
aux affaires extérieures d'Israël, comme scribes et comme juges.
30 Pour les Hébronites, Hashavyahou et ses frères, hommes de
valeur au nombre de 1.700, étaient chargés d'inspecter Israël du côté ouest du
Jourdain, pour toutes les affaires du SEIGNEUR et le service du roi.
31 Pour les Hébronites, Yeriya était le chef – pour les
Hébronites on avait fait des recherches dans les généalogies de leurs familles, pendant
la 40ème année du règne de David et l'on avait trouvé parmi eux des hommes de valeur,
à Yazér de Galaad.
32 Lui et ses frères étaient 2.700 hommes de valeur, chefs de
famille, que le roi David avait établis sur les Rubénites, les Gadites et la moitié de
la tribu de Manassé, pour toutes les affaires de Dieu et celles du roi.
01 Fils d'Israël selon leur nombre, chefs de
familles, chefs de milliers et de centaines, scribes au service du roi pour tout ce qui
concernait les divisions, celle qui venait et celle qui partait, mois par mois, tous les
mois de l'année. Une division comportait 24.000 hommes.
02 Sur la 1ère division, pour le 1er mois, était Yashovéâm fils
de Zavdiël, et sa division comptait 24.000 hommes.
03 Il appartenait aux fils de Pèrèç et commandait tous les chefs
d'armée pour le 1er mois.
04 Sur la division du 2ème mois était Dodaï l'Ahohite ; sa
division qui était commandée par Miqloth comptait 24.000 hommes.
05 Le chef de la 3ème armée, pour le 3ème mois, était
Benayahou, fils du grand prêtre Yehoyada ; sa division comptait 24.000 hommes ;
06 ce Benayahou était un brave parmi les Trente, et chef des
Trente. À sa division appartenait aussi Ammizavad, son fils.
07 Le 4ème, pour le 4ème mois, était Asahel frère de Joab et
Zevadya son fils après lui ; sa division comptait 24.000 hommes.
08 Le 5ème, pour le 5ème mois, était le chef Shamhouth le
Yizrahite ; sa division comptait 24.000 hommes.
09 Le 6ème, pour le 6ème mois, était Ira fils de Iqqesh le
Teqoïte ; sa division comptait 24.000 hommes.
10 Le 7ème, pour le 7ème mois, était Hèleç le Pelonite,
d'entre les fils d'Ephraïm ; sa division comptait 24.000 hommes.
11 Le 8ème, pour le 8ème mois, était Sibbekaï le Houshatite,
des Zarhites ; sa division comptait 24.000 hommes.
12 Le 9ème, pour le 9ème mois, était Avièzer l'Anatotite, des
Benjaminites ; sa division comptait 24.000 hommes.
13 Le 10ème, pour le 10ème mois, était Mahraï le Netofatite,
des Zarhites ; sa division comptait 24.000 hommes.
14 Le 11ème, pour le 11ème mois, était Benaya le Piréatonite,
d'entre les fils d'Ephraïm ; sa division comptait 24.000 hommes.
15 Le 12ème, pour le 12ème mois, était Heldaï le Netofatite,
du clan d'Otniel ; sa division comptait 24.000 hommes.
16 Sur les tribus d'Israël, le commandant pour les Rubénites
était Eliézer fils de Zikri ; pour les Siméonites, Shefatyahou fils de Maaka ;
17 pour les lévites, Hashavya fils de Qemouël ; pour Aaron,
Sadoq ;
18 pour Juda, Elihou des frères de David ; pour Issakar, Omri fils
de Mikaël ;
19 pour Zabulon, Yishmayahou fils de Ovadyahou ; pour Nephtali,
Yerimoth fils de Azriël ;
20 pour les fils d'Ephraïm, Hoshéa fils de Azazyahou ; pour la
demi-tribu de Manassé, Yoël fils de Pedayahou ;
21 pour la demi-tribu de Manassé en Galaad, Iddo fils de
Zekaryahou ; pour Benjamin, Yaasiël fils d'Avner ;
22 pour Dan, Azarel fils de Yeroham. Tels étaient les chefs des
tribus d'Israël.
23 David n'avait pas relevé le nombre de ceux qui étaient âgés
de 20 ans et au-dessous, car le SEIGNEUR avait dit qu'il rendrait Israël nombreux comme
les étoiles du ciel.
24 Joab fils de Cerouya avait commencé à les compter, mais il
n'acheva pas, car à cause de cela la colère s'abattit sur Israël, aussi leur nombre ne
figure pas dans les Annales du roi David.
25 Sur les trésors du roi était Azmaweth fils de Adiël. Sur les
réserves dans la campagne, dans les villes, dans les villages et dans les tours, était
Yehonatân, fils de Ouzziyahou.
26 Sur les travailleurs de la campagne pour cultiver le sol,
était Ezri fils de Kelouv ;
27 sur les vignes, Shiméï le Ramatite ; sur ceux qui étaient
dans les vignes pour les réserves de vin, Zavdi le Shifmite ;
28 sur les oliviers et les sycomores dans le Bas-Pays, Baal-Hanân
le Guedérite ; sur les réserves d'huile, Yoash ;
29 sur le gros bétail qui paissait en Sharôn, Shitraï le
Sharonite ; sur le gros bétail dans les vallées, Shafath fils de Adlaï ;
30 sur les chameaux, Ovil l'Ismaélite ; sur les ânesses,
Yèhdeyahou le Méronotite ;
31 sur le petit bétail, Yaziz le Hagrite. Tous ceux-là étaient
les intendants des biens qui appartenaient au roi David.
32 Yehonatân, oncle de David, était conseiller ; c'était un
homme intelligent et il était secrétaire. Yehiël, fils de Hakmoni, était auprès des
fils du roi.
33 Ahitofel était conseiller du roi, et Houshaï l'Arkite était
l'ami du roi.
34 À Ahitofel, succédèrent Yehoyada, fils de Benayahou, et
Abiatar. Le chef de l'armée du roi était Joab.