Nova vulgata
Et de filiis Harim: Maasia et Elia et Semeia et Iehiel et Ozias. Bible de Crampon
Des fils de Harim : Maasias, Élie, Séméïas, Jéhiel et Ozias. Bible de la liturgie
Parmi les fils de Harim : Maaséya, Élie, Shemaya, Yeïel et Ouziya. Bible de Jérusalem
parmi les fils de Harim : Maaséya, Eliyya, Shemaya, Yehiel et Uziyya ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Harim : Maaséya, Eliya, Shemaya, Yehiël et Ouzziya ;

Nova vulgata
Et de filiis Phassur: Elioenai, Maasia, Ismael, Nathanael, Iozabad et Elasa. Bible de Crampon
Des fils de Phashur : Elioénaï, Maasias, Ismaël, Nathanaël, Jozabed et Elasa. Bible de la liturgie
Parmi les fils de Pashehour : Élyoénaï, Maaséya, Ismaël, Nathanaël, Yozabad et Élasa. Bible de Jérusalem
parmi les fils de Pashehur : Elyoénaï, Maaséya, Yishmaël, Netanéel, Yozabad et Eléasa. Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Pashehour : Elyoénaï, Maaséya, Yishmaël, Netanel, Yozavad et Eléasa.

Nova vulgata
Et de filiis Levitarum: Iozabad et Semei et Celaia, ipse est Celita, Phethahia, Iuda et Eliezer. Bible de Crampon
— Parmi les lévites : Jozabed, Séméï, Célaïas, le même que Célita, Phataïas, Juda et Eliézer. Bible de la liturgie
Parmi les lévites : Yozabad, Shiméï, Qélaya – c’est-à-dire Qelita –, Petahya, Juda et Élièzer. Bible de Jérusalem
Parmi les lévites : Yozabad, Shiméï, Qélaya -- le même que Qelita --, Petahya, Yehuda et Eliézer. Traduction œcuménique de la Bible
Parmi les lévites : Yozavad, Shiméï, Qélaya ou Qelita, Petahya, Yehouda et Eliézer.

Nova vulgata
Et de cantoribus: Eliasib. Et de ianitoribus: Sellum et Telem et Uri. Bible de Crampon
— Parmi les chantres : Eliasib. — Parmi les portiers : Selum, Télem et Uri. Bible de la liturgie
Parmi les chantres : Élyashib. Parmi les portiers : Shalloum, Télem et Ouri. Bible de Jérusalem
Parmi les chantres : Elyashib et Zakkur. Parmi les portiers : Shallum, Télem et Uri. Traduction œcuménique de la Bible
Parmi les chantres : Elyashiv. Parmi les portiers : Shalloum, Tèlem et Ouri.

Nova vulgata
Et ex Israel de filiis Pharos: Remia et Iezia et Melchia et Miamin et Eleazar et Melchia et Banaia. Bible de Crampon
Parmi ceux d'Israël : Des fils de Pharos : Réméïas, Jézias, Melchias, Miamin, Eliézer, Melchias et Banaïas ; Bible de la liturgie
Quant à ceux d’Israël, on trouva parmi les fils de Paréosh : Ramya, Yizziya, Malkiya, Miyamine, Éléazar, Malkiya et Benaya ; Bible de Jérusalem
Et parmi les Israélites : des fils de Paréosh : Ramya, Yizziyya, Malkiyya, Miyyamîn, Eléazar, Malkiyya et Benaya ; Traduction œcuménique de la Bible
Quant aux Israélites : parmi les fils de Paréosh : Ramya, Yizziya, Malkiya, Miyamîn, Eléazar, Malkiya et Benaya ;

Nova vulgata
Et de filiis Elam: Matthania, Zacharias et Iehiel et Abdi et Ierimoth et Elia. Bible de Crampon
des fils d'Elam : Mathanias, Zacharie, Jéhiel, Abdi, Jérimoth et Élie ; Bible de la liturgie
parmi les fils d’Élam : Mattanya, Zacharie, Yeïel, Abdi, Yerémoth et Élie ; Bible de Jérusalem
des fils d'Elam : Mattanya, Zekarya, Yehiel, Abdi, Yerémot et Eliyya ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Elam : Mattanya, Zekarya, Yehiël, Avdi, Yerémoth et Eliya ;

Nova vulgata
Et de filiis Zethua: Elioenai, Eliasib, Matthania et Ierimoth et Zabad et Aziza. Bible de Crampon
des fils de Zéthua : Elioénaï, Eliasib, Mathanias, Jérimoth, Zabad et Aziza ; Bible de la liturgie
parmi les fils de Zattou : Élyoénaï, Élyashib, Mattanya, Yerémoth, Zabad et Aziza ; Bible de Jérusalem
des fils de Zattu : Elyoénaï, Elyashib, Mattanya, Yerémot, Zabad et Aziza ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Zattou : Elyoénaï, Elyashiv, Mattanya, Yerémoth, Zavad et Aziza ;

Nova vulgata
Et de filiis Bebai: Iohanan, Hanania, Zabbai, Athalai. Bible de Crampon
des fils de Bébaï : Johanan, Ananie, Zabbaï, Athalaï ; Bible de la liturgie
parmi les fils de Bébaï : Yohanane, Hananya, Zabbaï et Atlaï ; Bible de Jérusalem
des fils de Bébaï : Yohanân, Hananya Zabbaï, Atlaï ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Bévaï : Yehohanân, Hananya, Zabbaï, Atlaï ;

Nova vulgata
Et de filiis Beguai: Mosollam et Melluch et Adaia, Iasub et Saal et Ramoth. Bible de Crampon
des fils de Bani : Mosollam, Melluch, Adaïas, Jasub, Saal et Ramoth ; Bible de la liturgie
parmi les fils de Bani : Meshoullam, Mallouk, Adaya, Yashoub, Sheal, Yeramoth ; Bible de Jérusalem
des fils de Bigvaï : Meshullam, Malluk, Yedaya, Yashub, Yishal, Yerémot ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Bani : Meshoullam, Mallouk, Adaya, Yashouv, Shéal, Yeramoth ;

Nova vulgata
Et de filiis Phahathmoab: Edna et Chalal, Banaias et Maasias, Matthanias, Beseleel, Bennui et Manasse. Bible de Crampon
des fils de Phahath-Moab : Edna, Chalal, Banaïas, Maasias, Mathanias, Béséléel, Bennui et Manassé ; Bible de la liturgie
parmi les fils de Pahath-Moab : Adna, Kelal, Benaya, Maaséya, Mattanya, Beçalel, Binnouï, Manassé ; Bible de Jérusalem
des fils de Pahat-Moab : Adna, Kelal, Benaya, Maaséya, Mattanya, Beçaléel, Binnuï et Menassé ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Pahath-Moab : Adna, Kelal, Benaya, Maaséya, Mattanya, Beçalel, Binnouï, Manassé ;

Nova vulgata
Et de filiis Harim: Eliezer, Iesia, Melchias, Semeias, Simeon, Bible de Crampon
des fils de Harim : Eliézer, Jesias, Melchias, Séméïas, Siméon, Bible de la liturgie
les fils de Harim : Élièzer, Yishshiya, Malkiya, Shemaya, Siméon, Bible de Jérusalem
des fils de Harim : Eliézer, Yishshiyya, Malkiyya, Shemaya, Shiméôn, Traduction œcuménique de la Bible
les fils de Harim : Eliézer, Yishiya, Malkiya, Shemaya, Siméon,

Nova vulgata
Beniamin, Melluch, Samarias. Bible de Crampon
Benjamin, Melluch, Samarias ; Bible de la liturgie
Benjamin, Mallouk, Shemarya ; Bible de Jérusalem
Binyamîn, Malluk, Shemarya ; Traduction œcuménique de la Bible
Benjamin, Mallouk, Shemarya ;

Nova vulgata
Et de filiis Hasum: Matthanai, Matthatha, Zabad, Eliphalet, Iermai, Manasse, Semei. Bible de Crampon
des fils de Hasom : Mathanaï, Mathatha, Zabad, Eliphélet, Jermaï, Manassé, Séméï ; Bible de la liturgie
parmi les fils de Hashoum : Mattenaï, Mattata, Zabad, Élifèleth, Yerémaï, Manassé, Shiméï ; Bible de Jérusalem
des fils de Hashum : Mattenaï, Mattatta, Zabad, Eliphélèt, Yerémaï, Menassé, Shiméï ; Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Hashoum : Mattenaï, Mattatta, Zavad, Elifèleth, Yerémaï, Manassé, Shiméï ;

Nova vulgata
De filiis Bani: Maaddi, Amram et Ioel, Bible de Crampon
des fils de Bani : Maaddi, Amram, Uel, Bible de la liturgie
parmi les fils de Bani : Maadaï, Amram, Ouël, Bible de Jérusalem
des fils de Bani : Maadaï, Amram, Yoël, Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Bani : Maadaï, Amrâm, Ouël,

Nova vulgata
Banaia et Badaias, Cheliau, Bible de Crampon
Banaïas, Badaïas, Chéliaü, Bible de la liturgie
Benaya, Bédya, Kelouhou, Bible de Jérusalem
Benaya, Bédya, Kelaya, Traduction œcuménique de la Bible
Benaya, Bédya, Kelouhi,

Nova vulgata
Vania, Meremoth et Eliasib, Bible de Crampon
Vanias, Merimuth, Eliasib, Bible de la liturgie
Wanya, Merémoth, Élyashib, Bible de Jérusalem
Vanya, Merémot, Elyashib, Traduction œcuménique de la Bible
Wanya, Merémoth, Elyashiv,

Nova vulgata
Matthanias, Matthanai et Iasi. Bible de Crampon
Mathanias, Mathanai, Jasi, Bible de la liturgie
Mattanya, Mattenaï et Yaasaï, Bible de Jérusalem
Mattanya, Mattenaï et Yaasaï ; Traduction œcuménique de la Bible
Mattanya, Mattenaï et Yaasaï ;

Nova vulgata
Et de filiis Bennui: Semei Bible de Crampon
Bani, Bennui, Séméï, Bible de la liturgie
Bani et Binnouï, Shiméï, Bible de Jérusalem
des fils de Binnuï : Shiméï, Traduction œcuménique de la Bible
Bani et Binnouï, Shiméï,

Nova vulgata
et Selemias et Nathan et Adaias Bible de Crampon
Salmias, Nathan, Adaïas, Bible de la liturgie
Shèlèmya, Nathan, Adaya, Bible de Jérusalem
Shélémya, Natân et Adaya ; Traduction œcuménique de la Bible
Shèlèmya, Natân, Adaya,

Nova vulgata
et Mechnedebai, Sisai, Sarai, Bible de Crampon
Mechnédébaï, Sisaï, Sarai, Bible de la liturgie
Maknadebaï, Shashaï, Sharaï, Bible de Jérusalem
des fils de Zakkaï : Shashaï, Sharaï, Traduction œcuménique de la Bible
Maknadevaï, Shashaï, Sharaï,

Nova vulgata
Azareel et Selemias, Samaria, Bible de Crampon
Ezrel, Sélémiaü, Sémérias, Bible de la liturgie
Azaréel, Shèlèmyahou, Shemarya, Bible de Jérusalem
Azaréel, Shélémya, Shemarya, Traduction œcuménique de la Bible
Azarel, Shèlèmyahou, Shemarya,

Nova vulgata
Sellum, Amaria, Ioseph. Bible de Crampon
Sellum, Amarias, Joseph ; Bible de la liturgie
Shalloum, Amarya, Joseph ; Bible de Jérusalem
Shallum, Amarya, Yoseph ; Traduction œcuménique de la Bible
Shalloum, Amarya, Yoseph ;

Nova vulgata
De filiis Nabo: Iehiel, Matthathias, Zabad, Zabina, Ieddu et Ioel et Banaia. Bible de Crampon
des fils de Nébo : Jéhiel, Mathathias, Zabad, Zabina, Jeddu, Joël et Banaïas. Bible de la liturgie
parmi les fils de Nébo : Yeiël, Mattitya, Zabad, Zebina, Yaddaï, Joël, Benaya. Bible de Jérusalem
des fils de Nebo : Yeïel, Mattitya, Zabad, Zebina, Yaddaï, Yoël, Benaya. Traduction œcuménique de la Bible
parmi les fils de Nébo : Yéiël, Mattitya, Zavad, Zevina, Yaddaï, Yoël, Benaya.