La préparation du ministère de Jésus
Prédication de Jean-Baptiste
01 Commencement de l'Évangile de Jésus Christ, Fils de Dieu.
02 Selon qu'il est écrit dans Isaïe le prophète : Voici que j'envoie mon messager
en avant de toi pour préparer ta route.
03 Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, rendez
droits ses sentiers,
04 Jean le Baptiste fut dans le désert, proclamant un baptême de repentir pour
la rémission des péchés.
05 Et s'en allaient vers lui tout le pays de Judée et tous les habitants de
Jérusalem, et ils se faisaient baptiser par lui dans les eaux du Jourdain, en
confessant leurs péchés.
06 Jean était vêtu d'une peau de chameau et mangeait des sauterelles et du miel
sauvage.
07 Et il proclamait : « Vient derrière moi celui qui est plus fort que moi, dont
je ne suis pas digne, en me courbant, de délier la courroie de ses sandales.
08 Moi, je vous ai baptisés avec de l'eau, mais lui vous baptisera avec l'Esprit
Saint. »
Baptême de Jésus
09 Et il advint qu'en ces jours-là Jésus vint de Nazareth de Galilée, et il fut
baptisé dans le Jourdain par Jean.
10 Et aussitôt, remontant de l'eau, il vit les cieux se déchirer et l'Esprit
comme une colombe descendre vers lui,
11 et une voix vint des cieux : « Tu es mon Fils bien-aimé, tu as toute ma
faveur. »
Tentation au désert
12 Et aussitôt, l'Esprit le pousse au désert.
13 Et il était dans le désert durant quarante jours, tenté par Satan. Et il
était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.
Le ministère de Jésus en Galilée
Jésus inaugure sa prédication
14 Après que Jean eut été livré, Jésus vint en Galilée, proclamant l'Évangile de
Dieu et disant :
15 « Le temps est accompli et le Royaume de Dieu est tout proche : repentez-vous
et croyez à l'Évangile. »
Appel des quatre premiers disciples
16 Comme il passait sur le bord de la mer de Galilée, il vit Simon et André, le
frère de Simon, qui jetaient l'épervier dans la mer ; car c'étaient des
pêcheurs.
17 Et Jésus leur dit : « Venez à ma suite et je vous ferai devenir pêcheurs
d'hommes. »
18 Et aussitôt, laissant les filets, ils le suivirent.
19 Et s'avançant un peu, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean son frère, eux
aussi dans leur barque en train d'arranger les filets ;
20 et aussitôt il les appela. Et laissant leur père Zébédée dans la barque avec
ses employés, ils partirent à sa suite.
Jésus enseigne à Capharnaüm et guérit un démoniaque
21 Ils pénètrent à Capharnaüm. Et aussitôt, le jour du sabbat, étant entré dans
la synagogue, il enseignait.
22 Et ils étaient frappés de son enseignement, car il les enseignait comme ayant
autorité, et non pas comme les scribes.
23 Et aussitôt il y avait dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit
impur, qui cria
24 en disant : « Que nous veux-tu, Jésus le Nazarénien ? Es-tu venu pour nous
perdre ? Je sais qui tu es : le Saint de Dieu. »
25 Et Jésus le menaça en disant : « Tais-toi et sors de lui. »
26 Et le secouant violemment, l'esprit impur cria d'une voix forte et sortit de
lui.
27 Et ils furent tous effrayés, de sorte qu'ils se demandaient entre eux :
« Qu'est cela ? Un enseignement nouveau, donné d'autorité ! Même aux esprits
impurs, il commande et ils lui obéissent ! »
28 Et sa renommée se répandit aussitôt partout, dans la région de Galilée.
Guérison de la belle-mère de Simon
29 Et aussitôt, sortant de la synagogue, il vint dans la maison de Simon et
d'André, avec Jacques et Jean.
30 Or la belle-mère de Simon était au lit avec la fièvre, et aussitôt ils lui
parlent à son sujet.
31 S'approchant, il la fit se lever en la prenant par la main. Et la fièvre la
quitta, et elle les servait.
Guérisons multiples
32 Le soir venu, quand fut couché le soleil, on lui apportait tous les malades
et les démoniaques,
33 et la ville entière était rassemblée devant la porte.
34 Et il guérit beaucoup de malades atteints de divers maux, et il chassa
beaucoup de démons. Et il ne laissait pas parler les démons, parce qu'ils
savaient qui il était.
Jésus quitte secrètement Capharnaüm et parcourt la
Galilée
35 Le matin, bien avant le jour, il se leva, sortit et s'en alla dans un lieu
désert, et là il priait.
36 Simon et ses compagnons le poursuivirent
37 et, l'ayant trouvé, ils lui disent : « Tout le monde te cherche. »
38 Il leur dit : « Allons ailleurs, dans les bourgs voisins, afin que j'y prêche
aussi, car c'est pour cela que je suis sorti. »
39 Et il s'en alla à travers toute la Galilée, prêchant dans leurs synagogues et
chassant les démons.
Guérison d'un lépreux
40 Un lépreux vient à lui, le supplie et, s'agenouillant, lui dit : « Si tu le
veux, tu peux me purifier. »
41 Ému de compassion, il étendit la main, le toucha et lui dit : « Je le veux,
sois purifié. »
42 Et aussitôt la lèpre le quitta et il fut purifié.
43 Et le rudoyant, il le chassa aussitôt,
44 et lui dit : « Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer au prêtre
et offre pour ta purification ce qu'a prescrit Moïse : ce leur sera une
attestation. »
45 Mais lui, une fois parti, se mit à proclamer hautement et à divulguer la
nouvelle, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer ouvertement dans une
ville, mais il se tenait dehors, dans des lieux déserts ; et l'on venait à lui
de toutes parts.
Guérison d'un paralytique
01 Comme il était entré de nouveau à Capharnaüm, après quelque temps on apprit
qu'il était à la maison.
02 Et beaucoup se rassemblèrent, en sorte qu'il n'y avait plus de place, même
devant la porte, et il leur annonçait la Parole.
03 On vient lui apporter un paralytique, soulevé par quatre hommes.
04 Et comme ils ne pouvaient pas le lui présenter à cause de la foule, ils
découvrirent la terrasse au-dessus de l'endroit où il se trouvait et, ayant
creusé un trou, ils font descendre le grabat où gisait le paralytique.
05 Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : « Mon enfant, tes péchés sont
remis. »
06 Or, il y avait là, dans l'assistance, quelques scribes qui pensaient dans
leurs cœurs :
07 « Comment celui-là parle-t-il ainsi ? Il blasphème ! Qui peut remettre les
péchés, sinon Dieu seul ? »
08 Et aussitôt, percevant par son esprit qu'ils pensaient ainsi en eux-mêmes,
Jésus leur dit : « Pourquoi de telles pensées dans vos cœurs ?
09 Quel est le plus facile, de dire au paralytique : Tes péchés sont remis, ou de
dire : Lève-toi, prends ton grabat et marche ?
10 Eh bien ! pour que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir de
remettre les péchés sur la terre,
11 je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton grabat et
va-t'en chez toi. »
12 Il se leva et aussitôt, prenant son grabat, il sortit devant tout le monde,
de sorte que tous étaient stupéfaits et glorifiaient Dieu en disant : « Jamais
nous n'avons rien vu de pareil. »
Appel de Lévi
13 Il sortit de nouveau au bord de la mer, et toute la foule venait à lui et il
les enseignait.
14 En passant, il vit Lévi, le fils d'Alphée, assis au bureau de la douane, et
il lui dit : « Suis-moi. » Et, se levant, il le suivit.
Repas avec les pécheurs
15 Alors qu'il était à table dans sa maison, beaucoup de publicains et de
pécheurs se trouvaient à table avec Jésus et ses disciples : car il y en avait
beaucoup qui le suivaient.
16 Les scribes des Pharisiens, le voyant manger avec les pécheurs et les
publicains, disaient à ses disciples : « Quoi ? Il mange avec les publicains et
les pécheurs ? »
17 Jésus, qui avait entendu, leur dit : « Ce ne sont pas les gens bien portants
qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler les
justes, mais les pécheurs. »
Discussion sur le jeûne
18 Les disciples de Jean et les Pharisiens étaient en train de jeûner, et on
vient lui dire : « Pourquoi les disciples de Jean et les disciples des
Pharisiens jeûnent-ils, et tes disciples ne jeûnent-ils pas ? »
19 Jésus leur dit : « Les compagnons de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que
l'époux est avec eux ? Tant qu'ils ont l'époux avec eux, ils ne peuvent pas
jeûner.
20 Mais viendront des jours où l'époux leur sera enlevé ; et alors ils jeûneront
en ce jour-là.
21 Personne ne coud une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement ; autrement,
la pièce neuve tire sur le vieux vêtement et la déchirure s'aggrave.
22 Personne non plus ne met du vin nouveau dans des outres vieilles ; autrement,
le vin fera éclater les outres, et le vin est perdu aussi bien que les
outres. Mais du vin nouveau dans des outres neuves ! »
Les épis arrachés
23 Et il advint qu'un jour de sabbat il passait à travers les moissons et ses
disciples se mirent à se frayer un chemin en arrachant les épis.
24 Et les Pharisiens lui disaient : « Vois ! Pourquoi font-ils le jour du sabbat
ce qui n'est pas permis ? »
25 Il leur dit : « N'avez-vous jamais lu ce que fit David, lorsqu'il fut dans le
besoin et qu'il eut faim, lui et ses compagnons,
26 comment il entra dans la demeure de Dieu, au temps du grand prêtre Abiathar,
et mangea les pains d'oblation qu'il n'est permis de manger qu'aux prêtres,
et en donna aussi à ses compagnons ? »
27 Et il leur disait : « Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour
le sabbat ;
28 en sorte que le Fils de l'homme est maître même du sabbat. »
Guérison d'un homme à la main sèche
01 Il entra de nouveau dans une synagogue, et il y avait là un homme qui avait
la main desséchée.
02 Et ils l'épiaient pour voir s'il allait le guérir, le jour du sabbat, afin de
l'accuser.
03 Il dit à l'homme qui avait la main sèche : « Lève-toi, là, au milieu. »
04 Et il leur dit : « Est-il permis, le jour du sabbat, de faire du bien plutôt
que de faire du mal, de sauver une vie plutôt que de la tuer ? » Mais eux se
taisaient.
05 Promenant alors sur eux un regard de colère, navré de l'endurcissement de
leur cœur, il dit à l'homme : « Étends la main. » Il l'étendit et sa main fut
remise en état.
06 Étant sortis, les Pharisiens tenaient aussitôt conseil avec les Hérodiens
contre lui, en vue de le perdre.
Les foules à la suite de Jésus
07 Jésus avec ses disciples se retira vers la mer et une grande multitude le
suivit de la Galilée ; et de la Judée,
08 de Jérusalem, de l'Idumée, de la Transjordane, des environs de Tyr et de
Sidon, une grande multitude, ayant entendu tout ce qu'il faisait, vint à lui.
09 Et il dit à ses disciples qu'une petite barque fût tenue à sa disposition, à
cause de la foule, pour qu'ils ne l'écrasent pas.
10 Car il en guérit beaucoup, si bien que tous ceux qui avaient des infirmités
se jetaient sur lui pour le toucher.
11 Et les esprits impurs, lorsqu'ils le voyaient, se jetaient à ses pieds et
criaient en disant : « Tu es le Fils de Dieu ! »
12 Et il leur enjoignait avec force de ne pas le faire connaître.
Institution des Douze
13 Puis il gravit la montagne et il appelle à lui ceux qu'il voulait. Ils
vinrent à lui,
14 et il en institua Douze pour être ses compagnons et pour les envoyer prêcher,
15 avec pouvoir de chasser les démons.
16 Il institua donc les Douze, et il donna à Simon le nom de Pierre,
17 puis Jacques, le fils de Zébédée, et Jean, le frère de Jacques, auxquels il
donna le nom de Boanergès, c'est-à-dire fils du tonnerre,
18 puis André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques, le fils
d'Alphée, Thaddée, Simon le Zélé,
19 et Judas Iscariote, celui-là même qui le livra.
Démarche de certains membres de la parenté de Jésus
20 Il vient à la maison et de nouveau la foule se rassemble, au point qu'ils ne
pouvaient pas même manger de pain.
21 Et les siens, l'ayant appris, partirent pour se saisir de lui, car ils
disaient : « Il a perdu le sens. »
Calomnie des scribes
22 Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem disaient : « Il est possédé
de Béelzéboul », et encore : « C'est par le prince des démons qu'il expulse
les démons. »
23 Les ayant appelés près de lui, il leur disait en paraboles : « Comment Satan
peut-il expulser Satan ?
24 Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut subsister.
25 Et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison-là ne pourra se
maintenir.
26 Or, si Satan s'est dressé contre lui-même et s'est divisé, il ne peut pas
tenir, il est fini.
27 Mais nul ne peut pénétrer dans la maison d'un homme fort et piller ses
affaires s'il n'a d'abord ligoté cet homme fort, et alors il pillera sa
maison.
28 En vérité, je vous le dis, tout sera remis aux enfants des hommes, les
péchés et les blasphèmes tant qu'ils en auront proféré ;
29 mais quiconque aura blasphémé contre l'Esprit Saint n'aura jamais de
rémission : il est coupable d'une faute éternelle. »
30 C'est qu'ils disaient : « Il est possédé d'un esprit impur. »
La vraie parenté de Jésus
31 Sa mère et ses frères arrivent et, se tenant dehors, ils le firent appeler.
32 Il y avait une foule assise autour de lui et on lui dit : « Voilà que ta mère
et tes frères et tes sœurs sont là dehors qui te cherchent. »
33 Il leur répond : « Qui est ma mère ? et mes frères ? »
34 Et, promenant son regard sur ceux qui étaient assis en rond autour de lui, il
dit : « Voici ma mère et mes frères.
35 Quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là m'est un frère et une sœur et
une mère. »
Parabole du semeur
01 Il se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer et une foule très
nombreuse s'assemble auprès de lui, si bien qu'il monte dans une barque et
s'y assied, en mer ; et toute la foule était à terre, près de la mer.
02 Il leur enseignait beaucoup de choses en paraboles et il leur disait dans son
enseignement :
03 « Écoutez ! Voici que le semeur est sorti pour semer.
04 Et il advint, comme il semait, qu'une partie du grain est tombée au bord du
chemin, et les oiseaux sont venus et ont tout mangé.
05 Une autre est tombée sur le terrain rocheux où elle n'avait pas beaucoup de
terre, et aussitôt elle a levé, parce qu'elle n'avait pas de profondeur de
terre ;
06 et lorsque le soleil s'est levé, elle a été brûlée et, faute de racine, s'est
desséchée.
07 Une autre est tombée dans les épines, et les épines ont monté et l'ont
étouffée, et elle n'a pas donné de fruit.
08 D'autres sont tombés dans la bonne terre, et ils ont donné du fruit en
montant et en se développant, et ils ont produit l'un trente, l'autre
soixante, l'autre cent. »
09 Et il disait : « Entende, qui a des oreilles pour entendre ! »
Pourquoi Jésus parle en paraboles
10 Quand il fut à l'écart, ceux de son entourage avec les Douze l'interrogeaient
sur les paraboles.
11 Et il leur disait : « À vous le mystère du Royaume de Dieu a été donné ; mais à
ceux-là qui sont dehors tout arrive en paraboles,
12 afin qu'ils aient beau regarder et ils ne voient pas, qu'ils aient beau
entendre et ils ne comprennent pas, de peur qu'ils ne se convertissent et
qu'il ne leur soit pardonné. »
Explication de la parabole du semeur
13 Et il leur dit : « Vous ne saisissez pas cette parabole ? Et comment
comprendrez-vous toutes les paraboles ?
14 Le semeur, c'est la Parole qu'il sème.
15 Ceux qui sont au bord du chemin où la Parole est semée, sont ceux qui ne
l'ont pas plus tôt entendue que Satan arrive et enlève la Parole semée en
eux.
16 Et de même ceux qui sont semés sur les endroits rocheux, sont ceux qui, quand
ils ont entendu la Parole, l'accueillent aussitôt avec joie,
17 mais ils n'ont pas de racine en eux-mêmes et sont les hommes d'un moment :
survienne ensuite une tribulation ou une persécution à cause de la Parole,
aussitôt ils succombent.
18 Et il y en a d'autres qui sont semés dans les épines ; ce sont ceux qui ont
entendu la Parole,
19 mais les soucis du monde, la séduction de la richesse et les autres
convoitises les pénètrent et étouffent la Parole, qui demeure sans fruit.
20 Et il y a ceux qui ont été semés dans la bonne terre : ceux-là écoutent la
Parole, l'accueillent et portent du fruit, l'un trente, l'autre soixante,
l'autre cent. »
Comment recevoir et transmettre l'enseignement de Jésus
21 Et il leur disait : « Est-ce que la lampe vient pour qu'on la mette sous le
boisseau ou sous le lit ? N'est-ce pas pour qu'on la mette sur le lampadaire ?
22 Car il n'y a rien de caché qui ne doive être manifesté et rien n'est demeuré
secret que pour venir au grand jour.
23 Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende ! »
24 Et il leur disait : « Prenez garde à ce que vous entendez ! De la mesure dont
vous mesurez, on mesurera pour vous, et on vous donnera encore plus.
25 Car celui qui a, on lui donnera, et celui qui n'a pas, même ce qu'il a lui
sera enlevé. »
Parabole du grain qui pousse tout seul
26 Et il disait : « Il en est du Royaume de Dieu comme d'un homme qui aurait jeté
du grain en terre :
27 qu'il dorme et qu'il se lève, nuit et jour, la semence germe et pousse, il ne
sait comment.
28 D'elle-même, la terre produit d'abord l'herbe, puis l'épi, puis plein de blé
dans l'épi.
29 Et quand le fruit s'y prête, aussitôt il y met la faucille, parce que la
moisson est à point. »
Parabole du grain de sénevé
30 Et il disait : « Comment allons-nous comparer le Royaume de Dieu ? ou par
quelle parabole allons-nous le figurer ?
31 C'est comme un grain de sénevé qui, lorsqu'on le sème sur la terre, est la
plus petite de toutes les graines qui sont sur la terre ;
32 mais une fois semé, il monte et devient la plus grande de toutes les plantes
potagères, et il pousse de grandes branches, au point que les oiseaux du ciel
peuvent s'abriter sous son ombre. »
Conclusion sur les paraboles
33 C'est par un grand nombre de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la
Parole selon qu'ils pouvaient l'entendre ;
34 et il ne leur parlait pas sans parabole, mais, en particulier, il expliquait
tout à ses disciples.
La tempête apaisée
35 Ce jour-là, le soir venu, il leur dit : « Passons sur l'autre rive. »
36 Et laissant la foule, ils l'emmènent, comme il était, dans la barque ; et il y
avait d'autres barques avec lui.
37 Survient alors une forte bourrasque, et les vagues se jetaient dans la
barque, de sorte que déjà elle se remplissait.
38 Et lui était à la poupe, dormant sur le coussin. Ils le réveillent et lui
disent : « Maître, tu ne te soucies pas de ce que nous périssons ? »
39 S'étant réveillé, il menaça le vent et dit à la mer : « Silence ! Tais-toi ! »
Et le vent tomba et il se fit un grand calme.
40 Puis il leur dit : « Pourquoi avez-vous peur ainsi ? N'avez-vous pas encore de
foi ? »
41 Alors ils furent saisis d'une grande crainte et ils se disaient les uns aux
autres : « Qui est-il donc celui-là, que même le vent et la mer lui
obéissent ? »