διὸ dio Therefore GRAM DICO

λέγει , legei he says GRAM DICO

Ἔγειρε , Egeire Awake you GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

καθεύδων , katheudōn sleeping GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἀνάστα anasta rise up GRAM DICO

ἐκ ek out from GRAM DICO

τῶν tōn the GRAM DICO

νεκρῶν , nekrōn dead GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐπιφαύσει epiphausei will will shine upon GRAM DICO

σοι soi you GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Χριστός . Christos Christ GRAM DICO

Ephesiens 5, 15

Βλέπετε Blepete Take heed GRAM DICO

οὖν oun therefore GRAM DICO

ἀκριβῶς akribōs carefully GRAM DICO

πῶς pōs how GRAM DICO

περιπατεῖτε , peripateite you walk GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

ἄσοφοι , asophoi unwise GRAM DICO

ἀλλ’ all’ but GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

σοφοί , sophoi wise GRAM DICO

Ephesiens 5, 16

ἐξαγοραζόμενοι exagorazomenoi redeeming GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

καιρόν , kairon time GRAM DICO

ὅτι hoti because GRAM DICO

αἱ hai the GRAM DICO

ἡμέραι hēmerai days GRAM DICO

πονηραί ponērai evil GRAM DICO

εἰσιν . eisin are GRAM DICO

Ephesiens 5, 17

διὰ dia because of GRAM DICO

τοῦτο , touto this GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

γίνεσθε ginesthe be GRAM DICO

ἄφρονες , aphrones foolish GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

συνίετε syniete understand GRAM DICO

τί ti what GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

θέλημα thelēma will GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

Κυρίου . Kyriou Lord [is] GRAM DICO

Ephesiens 5, 18

καὶ kai And GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

μεθύσκεσθε methyskesthe to be drunk GRAM DICO

οἴνῳ , oinō with wine GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

ᾧ hō which GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

ἀσωτία . asōtia debauchery GRAM DICO

ἀλλὰ alla instead GRAM DICO

πληροῦσθε plērousthe be filled GRAM DICO

ἐν en with GRAM DICO

Πνεύματι , Pneumati [the] Spirit GRAM DICO

Ephesiens 5, 19

λαλοῦντες lalountes speaking GRAM DICO

ἑαυτοῖς heautois to each other GRAM DICO

[ἐν] en in GRAM DICO

ψαλμοῖς , psalmois psalms GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὕμνοις , hymnois hymns GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ᾠδαῖς ōdais songs GRAM DICO

πνευματικαῖς ; pneumatikais spiritual GRAM DICO

ᾄδοντες adontes singing GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ψάλλοντες psallontes making melody GRAM DICO

τῇ tē in the GRAM DICO

καρδίᾳ kardia heart GRAM DICO

ὑμῶν hymōn of you GRAM DICO

τῷ tō to the GRAM DICO

Κυρίῳ ; Kyriō Lord GRAM DICO

Ephesiens 5, 20

εὐχαριστοῦντες eucharistountes giving thanks GRAM DICO

πάντοτε , pantote at all times GRAM DICO

ὑπὲρ hyper for GRAM DICO

πάντων , pantōn all things GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

ὀνόματι onomati [the] name GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

Κυρίου Kyriou Lord GRAM DICO

ἡμῶν , hēmōn of us GRAM DICO

Ἰησοῦ Iēsou Jesus GRAM DICO

Χριστοῦ ; Christou Christ GRAM DICO

τῷ tō to him who GRAM DICO

Θεῷ Theō [is] God GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

Πατρί ; Patri Father GRAM DICO

Ephesiens 5, 21

ὑποτασσόμενοι hypotassomenoi submitting yourselves GRAM DICO

ἀλλήλοις allēlois to one another GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

φόβῳ phobō reverence GRAM DICO

Χριστοῦ . Christou of Christ GRAM DICO

Ephesiens 5, 22

Αἱ Hai - GRAM DICO

γυναῖκες , gynaikes Wives GRAM DICO

τοῖς tois to the GRAM DICO

ἰδίοις idiois own GRAM DICO

ἀνδράσιν , andrasin husbands GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

τῷ tō to the GRAM DICO

Κυρίῳ , Kyriō Lord GRAM DICO

Ephesiens 5, 23

ὅτι hoti for GRAM DICO

ἀνήρ anēr [the] husband GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

κεφαλὴ kephalē head GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

γυναικὸς , gynaikos wife GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Χριστὸς Christos Christ GRAM DICO

κεφαλὴ kephalē [is the] head GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

ἐκκλησίας -- ekklēsias church GRAM DICO

αὐτὸς autos he himself GRAM DICO

σωτὴρ sōtēr Savior GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

σώματος . sōmatos body GRAM DICO

Ephesiens 5, 24

ἀλλὰ alla But GRAM DICO

ὡς hōs even as GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

ἐκκλησία ekklēsia church GRAM DICO

ὑποτάσσεται hypotassetai is subjected GRAM DICO

τῷ tō - GRAM DICO

Χριστῷ , Christō to Christ GRAM DICO

οὕτως houtōs so GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

αἱ hai - GRAM DICO

γυναῖκες gynaikes wives GRAM DICO

τοῖς tois to their own GRAM DICO

ἀνδράσιν andrasin husbands GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

παντί . panti everything GRAM DICO