780 - ἀσμένως
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀσμένως
Origine : vient d'un dérivé de hedone
Mot translitéré : asmenos
Phonétique : as-men'-oce
Définition de asmenos
- avec joie, joie, joyeusement
Mots associés à asmenos
avec joie
Versets bibliques contenant asmenos
Actes des Apôtres 21, 17
Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie [asmenos].
781 - ἄσοφος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄσοφος, ον
Origine : vient de a (négatif) et sophos
Mot translitéré : asophos
Phonétique : as'-of-os
Définition de asophos
- non sage, sot, insensé
Mots associés à asophos
insensés
Versets bibliques contenant asophos
Éphésiens 5, 15
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés [asophos], mais comme des sages ;
782 - ἀσπάζομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀσπάζομαι
Origine : vient de a (particule d'union) et une forme présumée de spao
Mot translitéré : aspazomai
Phonétique : as-pad'-zom-ahee
Définition de aspazomai
- saluer, se saluer
- saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue
- recevoir joyeusement, accueillir
Utilisé pour ceux qui accostent quelqu'un d'autre, qui vont faire une courte visite; montrer son respect par une visite. Les salutations ne consistaient pas dans un simple geste amical et quelques mots, mais dans de grandes embrassades. Un voyage était souvent retardé par les manifestations d'adieux.
Mots associés à aspazomai
saluer, exhorter, prendre congé
Versets bibliques contenant aspazomai
Matthieu 5, 47
Et si vous saluez [aspazomai] seulement vos frères, que faites-vous d’extraordinaire? Les païens aussi n’agissent-ils pas de même?
Matthieu 10, 12
En entrant dans la maison, saluez [aspazomai]-la ;
Marc 9, 15
Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer [aspazomai].
Marc 15, 18
Puis ils se mirent à le saluer [aspazomai] : Salut, roi des Juifs!
Luc 1, 40
Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua [aspazomai] Elisabeth.
Luc 10, 4
Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez [aspazomai] personne en chemin.
Actes des Apôtres 18, 22
Etant débarqué à Césarée, il monta à Jérusalem, et, après avoir salué [aspazomai] l’Eglise, il descendit à Antioche.
Actes des Apôtres 20, 1
Lorsque le tumulte eut cessé, Paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés [aspazomai], prit congé d’eux, et partit pour aller en Macédoine.
Actes des Apôtres 21, 6
Puis, ayant pris congé [aspazomai] les uns des autres, nous montâmes sur le navire, et ils retournèrent chez eux.
Actes des Apôtres 21, 7
Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes [aspazomai] les frères, et passâmes un jour avec eux.
Actes des Apôtres 21, 19
Après les avoir salués [aspazomai], il raconta en détail ce que Dieu avait fait au milieu des païens par son ministère.
Actes des Apôtres 25, 13
Quelques jours après, le roi Agrippa et Bérénice arrivèrent à Césarée, pour saluer [aspazomai] Festus.
Romains 16, 3
Saluez [aspazomai] Prisca et Aquilas, mes compagnons d’oeuvre en Jésus-Christ,
Romains 16, 5
Saluez aussi l’Eglise qui est dans leur maison. Saluez [aspazomai] Epaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l’Asie.
Romains 16, 6
Saluez [aspazomai] Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.
Romains 16, 7
Saluez [aspazomai] Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d’une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi.
Romains 16, 8
Saluez [aspazomai] Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur.
Romains 16, 9
Saluez [aspazomai] Urbain, notre compagnon d’oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.
Romains 16, 10
Saluez [aspazomai] Apellès, qui est éprouvé en Christ. Saluez [aspazomai] ceux de la maison d’Aristobule.
Romains 16, 11
Saluez [aspazomai] Hérodion, mon parent. Saluez [aspazomai] ceux de la maison de Narcisse qui sont dans le Seigneur.
Romains 16, 12
Saluez [aspazomai] Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour le Seigneur. Saluez [aspazomai] Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur.
Romains 16, 13
Saluez [aspazomai] Rufus, l’élu du Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.
Romains 16, 14
Saluez [aspazomai] Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec eux.
Romains 16, 15
Saluez [aspazomai] Philologue et Julie, Nérée et sa soeur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec eux.
Romains 16, 16
Saluez [aspazomai]-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les Eglises de Christ vous saluent [aspazomai].
Romains 16, 21
Timothée, mon compagnon d’oeuvre, vous salue [aspazomai], ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents.
Romains 16, 22
Je vous salue [aspazomai] dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre.
Romains 16, 23
Gaïus, mon hôte et celui de toute l’Eglise, vous salue [aspazomai]. Eraste, le trésorier de la ville, vous salue [aspazomai], ainsi que le frère Quartus.
I Corinthiens 16, 19
Les Eglises d’Asie vous saluent [aspazomai]. Aquilas et Priscille, avec l’Eglise qui est dans leur maison, vous saluent [aspazomai] beaucoup dans le Seigneur.
I Corinthiens 16, 20
Tous les frères vous saluent [aspazomai]. Saluez-vous [aspazomai] les uns les autres par un saint baiser.
II Corinthiens 13, 12
Saluez [aspazomai]-vous les uns les autres par un saint baiser.
II Corinthiens 13, 13
(13-12) Tous les saints vous saluent [aspazomai].
Philippiens 4, 21
Saluez [aspazomai] tous les saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent [aspazomai].
Philippiens 4, 22
Tous les saints vous saluent [aspazomai], et principalement ceux de la maison de César.
Colossiens 4, 10
Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue [aspazomai], ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres s ’il va chez vous, accueillez-le ;
Colossiens 4, 12
Epaphras, qui est des vôtres, vous salue [aspazomai] : serviteur de Jésus-Christ, il ne cesse de combattre pour vous dans ses prières, afin que, parfaits et pleinement persuadés, vous persistiez dans une entière soumission à la volonté de Dieu.
Colossiens 4, 14
Luc, le médecin bien-aimé, vous salue [aspazomai], ainsi que Démas.
Colossiens 4, 15
Saluez [aspazomai] les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Eglise qui est dans sa maison.
I Thessaloniciens 5, 26
Saluez [aspazomai] tous les frères par un saint baiser.
II Timothée 4, 19
Salue [aspazomai] Prisca et Aquilas, et la famille d’Onésiphore.
II Timothée 4, 21
Tâche de venir avant l’hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent [aspazomai].
Tite 3, 15
Tous ceux qui sont avec moi te saluent [aspazomai]. Salue [aspazomai] ceux qui nous aiment dans la foi. Que la grâce soit avec vous tous!
Philémon 23
Epaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, (1-24) te salue [aspazomai],
Hébreux 11, 13
C’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises ; mais ils les ont vues et saluées [aspazomai] de loin, reconnaissant qu ’ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.
Hébreux 13, 24
Saluez [aspazomai] tous vos conducteurs, et tous les saints. Ceux d ’Italie vous saluent [aspazomai].
I Pierre 5, 13
L’Eglise des élus qui est à Babylone vous salue [aspazomai], ainsi que Marc, mon fils.
I Pierre 5, 14
Saluez-vous [aspazomai] les uns les autres par un baiser d’affection. Que la paix soit avec vous tous qui êtes en Christ!
II Jean 13
Les enfants de ta soeur l’élue te saluent [aspazomai].
III Jean 14
J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. (1-15) Que la paix soit avec toi! Les amis te saluent [aspazomai]. Salue [aspazomai] les amis, chacun en particulier.
783 - ἀσπασμός
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀσπασμός, οῦ, ὁ
Origine : vient de aspazomai
Mot translitéré : aspasmos
Phonétique : as-pas-mos'
Définition de aspasmos
- une salutation, orale ou écrite
Mots associés à aspasmos
salutation, saluer, être salué
Versets bibliques contenant aspasmos
Matthieu 23, 7
ils aiment à être salués [aspasmos] dans les places publiques, et à être appelés par les hommes Rabbi, Rabbi.
Marc 12, 38
Il leur disait dans son enseignement : Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués [aspasmos] dans les places publiques ;
Luc 1, 29
Troublée par cette parole, Marie se demandait ce que pouvait signifier une telle salutation [aspasmos].
Luc 1, 41
Dès qu’Elisabeth entendit la salutation [aspasmos] de Marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du Saint-Esprit.
Luc 1, 44
Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation [aspasmos] a frappé mon oreille, l’enfant a tressailli d ’allégresse dans mon sein.
Luc 11, 43
Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations [aspasmos] dans les places publiques.
Luc 20, 46
Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués [aspasmos] dans les places publiques ; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins ;
I Corinthiens 16, 21
Je vous salue [aspasmos], moi Paul, de ma propre main.
Colossiens 4, 18
Je vous salue [aspasmos], moi Paul, de ma propre main. Souvenez-vous de mes liens. Que la grâce soit avec vous!
II Thessaloniciens 3, 17
Je vous salue [aspasmos], moi Paul, de ma propre main. C’est là ma signature dans toutes mes lettres ; c’est ainsi que j’écris.
784 - ἄσπιλος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄσπιλος, ον
Origine : vient de a (négatif) et spiloo
Mot translitéré : aspilos
Phonétique : as'-pee-los
Définition de aspilos
- immaculé, sans tache
- métaph.
- irréprochable
- sans vice, non souillé
Mots associés à aspilos
sans tache , sans souillures
Versets bibliques contenant aspilos
I Timothée 6, 14
(6-13) de garder le commandement, (6-14) et de vivre sans tache [aspilos], sans reproche, jusqu’à l’apparition de notre Seigneur Jésus Christ,
Jacques 1, 27
La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures [aspilos] du monde.
I Pierre 1, 19
mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache [aspilos],
II Pierre 3, 14
C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache [aspilos] et irrépréhensibles dans la paix.
785 - ἀσπίς
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀσπίς, ίδος, ἡ
Origine : dérivation incertaine
Mot translitéré : aspis
Phonétique : as-pece'
Définition de aspis
- un aspic, petit serpent très venimeux, dont la morsure est mortelle, sauf amputation immédiate
Mots associés à aspis
aspic
Versets bibliques contenant aspis
Romains 3, 13
Leur gosier est un sépulcre ouvert ; Ils se servent de leurs langues pour tromper ; Ils ont sous leurs lèvres un venin d’ aspic [aspis];