Ressources Catholiques Bible

précédent

771. asthenéma
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asthenéma: an infirmity
Original Word: ἀσθένημα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: asthenéma
Phonetic Spelling: (as-then'-ay-mah)
Short Definition: weakness, infirmity
Definition: weakness, infirmity, doubt, hesitation.
HELPS Word-studies
Cognate: 771 asthénēma (from 770 /asthenéō) – without strength (used only in Ro 15:1). See 772 (asthenēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asthenés
Definition
an infirmity
NASB Translation
weaknesses (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 771: ἀσθένημα
ἀσθένημα, ἀσθενηματος, τό (ἀσθενέω), infirmity: Romans 15:1 (where used of error arising from weakness of mind). (In a physical sense in Aristotle, hist. an. 11, 7 vol. i. 638, 37; genitive an. 1, 18 ibid., p. 726{a} 15.)
Strong's Exhaustive Concordance
infirmity.

From astheneo; a scruple of conscience -- infirmity.
Forms and Transliterations
ασθενηματα ασθενήματα ἀσθενήματα asthenemata asthenēmata asthenḗmata


772. asthenés
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asthenés: without strength, weak
Original Word: ἀσθενής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asthenés
Phonetic Spelling: (as-then-ace')
Short Definition: weak, infirm, sick
Definition: (lit: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick.
HELPS Word-studies
772 asthenḗs (an adjective, derived from 1 /A "without" and sthenos, "vigor, strength") – properly, without vigor, living in a state of weakness (depletion). 722 (arotrióō) refers to a lack of necessary resources ("insufficient") – literally, "without adequate strength" and hence "frail, feeble (sickly)."
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sthenés (strong)
Definition
without strength, weak
NASB Translation
helpless (1), sick (6), unimpressive (1), weak (12), weak things (1), weaker (1), weakness (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 772: ἀσθενής
ἀσθενής, ἀσθενές (τό σθένος strength), weak, infirm, feeble; (from Pindar down);

a. universally: Matthew 26:41; Mark 14:38; 1 Peter 3:7; τό ἀσθενές τοῦ Θεοῦ, the act of God in which weakness seems to appear, viz. that the suffering of the cross should be borne by the Messiah, 1 Corinthians 1:25.

b. specifically: contextually, unable to achieve anything great, 1 Corinthians 4:10; destitute of power among men, 1 Corinthians 1:27 (Lachmann brackets); weaker and inferior, μέλος, 1 Corinthians 12:22; sluggish in doing right, Romans 5:6; lacking in manliness and dignity, 2 Corinthians 10:10; used of the religious systems anterior to Christ, as having no power to promote piety and salvation, Galatians 4:9; Hebrews 7:18; lacking in decision about things lawful and unlawful (see ἀσθενέω), 1 Corinthians 8:7, 9 L T Tr WH, ; ; 1 Thessalonians 5:14.

c. of the body, feeble, sick: Matthew 25:39 R G L marginal reading, 43f; Luke 9:2 L Tr brackets; ; Acts 4:9; Acts 5:15; 1 Corinthians 11:30.
Strong's Exhaustive Concordance
feeble, impotent, sick, weak

From a (as a negative particle) and the base of sthenoo; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) -- more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
Forms and Transliterations
ασθενεις ασθενείς ἀσθενεῖς ασθενες ασθενές ἀσθενὲς ασθενεσιν ασθενέσιν ἀσθενέσιν ασθενεστερα ασθενέστερα ἀσθενέστερα ασθενεστερω ασθενεστέρω ἀσθενεστέρῳ ασθενη ασθενή ἀσθενῆ ασθενης ασθενής ἀσθενής ἀσθενὴς ασθενους ασθενούς ἀσθενοῦς ασθενων ασθενών ἀσθενῶν asthene asthenê asthenē asthenē̂ astheneis astheneîs asthenes asthenès asthenēs asthenḗs asthenḕs asthenesin asthenésin asthenestera asthenéstera asthenestero asthenesterō asthenestéroi asthenestérōi asthenon asthenôn asthenōn asthenō̂n asthenous asthenoûs


773. Asia
Strong's Concordance
Asia: Asia, a Roman province
Original Word: Ἀσία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Asia
Phonetic Spelling: (as-ee'-ah)
Short Definition: roughly the western third of Asia Minor
Definition: the Roman province of Asia, roughly the western third of Asia Minor.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
Asia, a Roman province
NASB Translation
Asia (18).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 773: Ἀσία
Ἀσία, Ἀσίας, ἡ, Asia;
1. Asia proper, ἡ ἰδίως καλουμένῃ Ἀσία (Ptolemy, 5, 2), or proconsular Asia (often so called from the 16th century down; but correctly speaking it was apvoeinciaconsularis, although the ruler of it was vested with 'proconsular power.' The 'Asia' of the N. T. must not be confounded with the 'Asia proconsularis' of the 4th century), embracing Mysia, Lydia, Phrygia and Caria (cf. Cicero, pro Flac c. 27): Acts 6:9 (L omits; Tr marginal reading brackets); ff; 1 Peter 1:1; Revelation 1:4; and, apparently, Acts 19:26; Acts 20:16; 2 Corinthians 1:8; 2 Timothy 1:15, etc. Cf. Winers RWB under the word Asien; Stark in Schenkel i., p. 261f; (BB. DD. under the word ; Conyb. and Howson, St. Paul, chapter viii.; Wieseler, Chron. d. apost. Zeit., p. 31ff).
2. A part of proconsular Asia, embracing Mysia, Lydia, and Caria (Pliny, h. n. 5, 27 (28) (others, 5, 100)): Acts 2:9.

Strong's Exhaustive Concordance
Asia.

Of uncertain derivation; Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore -- Asia.
Forms and Transliterations
Ασια Ἀσία Ἀσίᾳ Ασιαν Ἀσίαν Ασιας Ἀσίας Asia Asía Asíāi Asian Asían Asias Asías


774. Asianos
Strong's Concordance
Asianos: Asian, of Asia
Original Word: Ἀσιανός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Asianos
Phonetic Spelling: (as-ee-an-os')
Short Definition: belonging to the Roman province Asia
Definition: belonging to the Roman province Asia.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from Asia
Definition
Asian, of Asia
NASB Translation
Asia (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 774: Ἀσιανός
Ἀσιανός, Ἀσιανου, ὁ, a native of Asia, Asian, Asiatic: Acts 20:4. ((Thucydides, others.))
Strong's Exhaustive Concordance
of Asia.

From Asia; an Asian (i.e. Asiatic) or an inhabitant of Asia -- of Asia.
Forms and Transliterations
Ασιανοι Ἀσιανοὶ Asianoi Asianoì


775. Asiarchés
Strong's Concordance
Asiarchés: an Asiarch, an official of Asian cities
Original Word: Ἀσιάρχης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Asiarchés
Phonetic Spelling: (as-ee-ar'-khace)
Short Definition: an Asiarch
Definition: an Asiarch, an official connected with the worship of Rome and the Emperor in the Roman province Asia.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from Asia and archó
Definition
an Asiarch, an official of Asian cities
NASB Translation
Asiarchs (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 775: Ἀσιάρχης
Ἀσιάρχης, Ἀσιαρχου, ὁ, an Asiarch, President of Asia: Acts 19:31. Each of the cities of proconsular Asia, at the autumnal equinox, assembled its most honorable and opulent citizens, in order to select one to preside over the games to be exhibited that year, at his expense, in honor of the gods and the Roman emperor. Thereupon each city reported the name of the person selected to a general assembly held in some leading city, as Ephesus, Smyrna, Sardis. This general council, called τό κοινόν, selected ten out of the number of candidates, and sent them to the proconsul; and the proconsul, apparently, chose one of these ten to preside over the rest. This explains how it is that in Acts, the passage cited several Asiarchs are spoken of, while Eusebius, h. e. 4, 15, 27 mentions only one; (perhaps also the title outlasted the service). Cf. Meyer on Acts, the passage cited; Winers RWB under the word Asiarchen; (BB. DD. under the word; but especially Le Bas et Waddington, Voyage Archeol. Inscriptions part. v., p. 244f; Kuhn, Die städtische u. bürgerl. Verf. des röm. Reichs, i. 106ff; Marquardt, Röm. Staatsverwalt. i. 374ff; Stark in Schenkel i., 263; especially Lightfoot Polycarp, p. 987ff).
Strong's Exhaustive Concordance
chief of Asia.

From Asia and arche; an Asiarch or president of the public festivities in a city of Asia Minor -- chief of Asia.
Forms and Transliterations
Ασιαρχων Ἀσιαρχῶν ασίδα ασιτήσομεν Asiarchon Asiarchôn Asiarchōn Asiarchō̂n


776. asitia
Strong's Concordance
asitia: abstinence from food
Original Word: ἀσιτία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: asitia
Phonetic Spelling: (as-ee-tee'-ah)
Short Definition: abstinence, a fast
Definition: either: lack or wheat, lack of food (the literal meaning), or: abstinence from food, a fast, loss of appetite, sea-sickness (the extended meaning).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asitos
Definition
abstinence from food
NASB Translation
time without food (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 776: ἀσιτία
ἀσιτία, ἀσιτίας, ἡ (ἄσιτος which see), abstinence from food (whether voluntary or enforced): πολλή long, Acts 27:21. (Herodotus 3, 52; Euripides, Suppl. 1105; (Aristotle, probl. 10, 35; cth. Nic. 10, p. 1180{b}, 9); Josephus, Antiquities 12, 7; others.)
Strong's Exhaustive Concordance
abstinence.

From asitos; fasting (the state) -- abstinence.
Forms and Transliterations
ασιτιας ασιτίας ἀσιτίας asitias asitías


777. asitos
Strong's Concordance
asitos: without eating, fasting
Original Word: ἄσιτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asitos
Phonetic Spelling: (as'-ee-tos)
Short Definition: fasting
Definition: fasting, without eating.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sitos
Definition
without eating, fasting
NASB Translation
without eating (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 777: ἄσιτος
ἄσιτος, ἀσιτον (σῖτος), fasting; without having eaten: Acts 27:33. (Homer, Odyssey 4, 788; then from Sophocles and Thucydides down.)
Strong's Exhaustive Concordance
fasting.

From a (as a negative particle) and sitos; without (taking) food -- fasting.
Forms and Transliterations
ασιτοι ασιτοί άσιτοι ἄσιτοι asitoi ásitoi


778. askeó
Strong's Concordance
askeó: to practice, endeavor
Original Word: ἀσκέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: askeó
Phonetic Spelling: (as-keh'-o)
Short Definition: I train, practice, exercise
Definition: I train, practice, exercise.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to practice, endeavor
NASB Translation
do my best (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 778: ἀσκέω
ἀσκέω, ἀσκῶ;
1. to form by art, to adorn; in Homer.
2. to exercise (oneself), take pains, labor, strive; followed by an infinitive (as in Xenophon, mem. 2, 1, 6; Cyril 5, 5, 12, etc.): Acts 24:16.
Strong's Exhaustive Concordance
exercise.

Probably from the same as skeuos; to elaborate, i.e. (figuratively) train (by implication, strive) -- exercise.
Forms and Transliterations
ασκω ἀσκῶ asko askô askō askō̂


779. askos
Strong's Concordance
askos: a leather bottle, wineskin
Original Word: ἀσκός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: askos
Phonetic Spelling: (as-kos')
Short Definition: a wine-skin
Definition: a wine-skin, leather bottle.
HELPS Word-studies
779 askós – a leather wine-skin (not a glass "bottle"). "Our word bottle originally carried the true meaning, being a bottle of leather. In Spanish bota means a leather bottle, a boot, and a butt. In Spain wine is still brought to market in pig-skins" (M. Vincent).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
a leather bottle, wineskin
NASB Translation
skins (4), wineskins (8).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 779: ἀσκός
ἀσκός, ἀσκοῦ, ὁ, a leathern bag or bottle, in which water or wine was kept: Matthew 9:17; Mark 2:22; Luke 5:37f. (Often in Greek writings from Homer down; the Sept.) (BB. DD. under the word ; Tristram, Nat. Hist. of the Bible, p. 92.)
Strong's Exhaustive Concordance
bottle, wineskin

From the same as askeo; a leathern (or skin) bag used as a bottle -- bottle.
Forms and Transliterations
ασκοι ασκοί ἀσκοί ἀσκοὶ ασκόν άσκον ασκός ασκού ασκους ασκούς ἀσκούς ἀσκοὺς ασκώ άσμα άσματος ασμάτων askoi askoí askoì askous askoús askoùs


780. asmenós
Strong's Concordance
asmenós: gladly
Original Word: ἀσμένως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: asmenós
Phonetic Spelling: (as-men'-oce)
Short Definition: joyfully, with delight
Definition: joyfully, with delight, gladly.
HELPS Word-studies
780 asménōs (akin to hēdomai, "experiential pleasure, delight") – properly, "euphoric wishing, hoping for a change" (L-S), looking for a delightful turn of events.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from asmenos (glad)
Definition
gladly
NASB Translation
gladly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 780: ἀσμένως
ἀσμένως, adverb (for ἡσμενως; from ἥδομαι), with joy, gladly: Acts 2:41 (Rec.); . (In Greek writings from Homer (the adverb from Aeschylus) down.)
Strong's Exhaustive Concordance
gladly.

Adverb from a derivative of the base of hedone; with pleasure -- gladly.
Forms and Transliterations
ασμενως ασμένως ἀσμένως asmenos asmenōs asménos asménōs


781. asophos
Strong's Concordance
asophos: unwise
Original Word: ἄσοφος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asophos
Phonetic Spelling: (as'-of-os)
Short Definition: unskilled, unwise, foolish
Definition: unskilled, unwise, foolish.
HELPS Word-studies
781 ásophos (an adjective, derived from 1 /A "not" and 4680 /sophós, "wise") – properly, not wise; foolish because rejecting God's leading (His will).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sophos
Definition
unwise
NASB Translation
unwise men (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 781: ἄσοφος
ἄσοφος, ἀσοφον (σοφός), unwise, foolish: Ephesians 5:15. (From Theognis down.)
Strong's Exhaustive Concordance
fool.

From a (as a negative particle) and sophos; unwise -- fool.
Forms and Transliterations
ασοφοι άσοφοι ἄσοφοι asophoi ásophoi


782. aspazomai
Strong's Concordance
aspazomai: to welcome, greet
Original Word: ἀσπάζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: aspazomai
Phonetic Spelling: (as-pad'-zom-ahee)
Short Definition: I greet, salute, pay my respects to
Definition: I greet, salute, pay my respects to, welcome.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to welcome, greet
NASB Translation
acclaim (1), give...your greeting (1), greet (41), greeted (3), greeting (1), greets (5), paid their respects to (1), sends...greetings (4), taken...leave (1), welcomed (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 782: ἀσπάζομαι
ἀσπάζομαι; (imperfect ἠσπαζομην); 1 aorist ἠσπασαμην; (from σπάω with ἆ intensive (which see, but cf. Vanicek, p. 1163; Curtius, Das Verbum, i. 324f); hence, properly, to draw to oneself (Winers Grammar, § 38, 7 at the end); cf. ἀσκαίρω for σκαίρω, ἀσπαίρω for σπαίρω, ἀσπαρίζω for σπαρίζω); (from Homer down);

a. with an accusative of the person, to salute one, greet, bid welcome, wish well to (the Israelites, on meeting and at parting, generally used the formula לְך שָׁלום); used of those accosting anyone: Matthew 10:12; Mark 9:15; Mark 15:18; Luke 1:40; Acts 21:19. of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterward: Acts 18:22; Acts 21:7; like the Latinsalutare, our 'pay one's respects to,' of those who show regard for a distinguished person by visiting him: Acts 25:13 (Josephus, Antiquities 1, 19, 5; 6, 11, 1). of those who greet one whom they meet in the way: Matthew 5:47 (in the East even now Christians and Mohammedans do not salute each other); Luke 10:4 (as a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded by saluting frequently). of those departing and bidding farewell: Acts 20:1; Acts 21:6 (R G). of the absent, saluting by letter: Romans 16:3, 5-23; 1 Corinthians 16:19; 2 Corinthians 13:12 (13); Philippians 4:21; Colossians 4:10-12, 14; 1 Thessalonians 5:26, etc. ἐν φιλήματι: Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 1 Peter 5:14.

b. with an accusative of the thing, to receive joyfully, welcome: τάς ἐπαγγελίας, Hebrews 11:13 (τήν συμφοράν, Euripides, Ion 587; τήν εὔνοιαν, Josephus, Antiquities 6, 5, 3; τούς λόγους, ibid. 7, 8, 4; sosaluto, Vergil Aen. 3, 524). (Compare: ἀπασπάζομαι.)

Strong's Exhaustive Concordance
embrace, greet, salute, take leave.

From a (as a particle of union) and a presumed form of spao; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome -- embrace, greet, salute, take leave.
Forms and Transliterations
απησπασαμεθα ἀπησπασάμεθα ασπαζεσθαι ασπάζεσθαι ἀσπάζεσθαι Ασπαζεται ασπάζεται ασπάζεταί Ἀσπάζεται Ἀσπάζεταί ασπαζομαι ασπάζομαι ἀσπάζομαι Ασπαζονται ασπάζονται ασπάζονταί Ἀσπάζονται Ἀσπάζονταί ασπαζου ασπάζου ἀσπάζου ασπάλαξ Ασπασαι ασπάσαι άσπασαι Ἄσπασαι ασπασαμενοι ασπασάμενοι ἀσπασάμενοι ασπασαμενος ασπασάμενος ἀσπασάμενος ασπασασθε ασπάσασθε ἀσπάσασθε ασπασησθε ασπάσησθε ἀσπάσησθε ασπασόμενοι ησπαζοντο ησπάζοντο ἠσπάζοντο ησπάσαντο ησπασατο ησπάσατο ἠσπάσατο apespasametha apespasámetha apēspasametha apēspasámetha Aspasai Áspasai aspasamenoi aspasámenoi aspasamenos aspasámenos aspasasthe aspásasthe aspasesthe aspasēsthe aspásesthe aspásēsthe aspazesthai aspázesthai Aspazetai Aspázetai Aspázetaí aspazomai aspázomai Aspazontai Aspázontai Aspázontaí aspazou aspázou espasato espásato ēspasato ēspásato espazonto espázonto ēspazonto ēspázonto