καὶ kai And GRAM DICO

ἀκούσας , akousas having heard GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

λέγει legei says GRAM DICO

αὐτοῖς , autois to them GRAM DICO

‹ὅτι› hoti - GRAM DICO

Οὐ Ou Not GRAM DICO

χρείαν chreian need GRAM DICO

ἔχουσιν echousin have GRAM DICO

οἱ hoi those GRAM DICO

ἰσχύοντες ischyontes being strong GRAM DICO

ἰατροῦ , iatrou of a physician GRAM DICO

ἀλλ’ all’ but GRAM DICO

οἱ hoi those GRAM DICO

κακῶς kakōs sick GRAM DICO

ἔχοντες . echontes being GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἦλθον ēlthon I came GRAM DICO

καλέσαι kalesai to call GRAM DICO

δικαίους , dikaious righteous [ones] GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

ἁμαρτωλούς . hamartōlous sinners GRAM DICO

Marc 2, 18

Καὶ Kai And GRAM DICO

ἦσαν ēsan were GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

μαθηταὶ mathētai disciples GRAM DICO

Ἰωάννου* Iōannou of John GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi those of GRAM DICO

Φαρισαῖοι Pharisaioi the Pharisees GRAM DICO

νηστεύοντες . nēsteuontes fasting GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἔρχονται erchontai they come GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

λέγουσιν legousin say GRAM DICO

αὐτῷ , autō to him GRAM DICO

Διὰ Dia because of GRAM DICO

τί ti why GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

μαθηταὶ mathētai disciples GRAM DICO

Ἰωάννου* , Iōannou of John GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi those GRAM DICO

μαθηταὶ mathētai disciples GRAM DICO

τῶν tōn of the GRAM DICO

Φαρισαίων , Pharisaiōn Pharisees GRAM DICO

νηστεύουσιν , nēsteuousin fast GRAM DICO

οἱ hoi - GRAM DICO

δὲ de but GRAM DICO

σοὶ soi your GRAM DICO

μαθηταὶ mathētai disciples GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

νηστεύουσιν ? nēsteuousin fast GRAM DICO

Marc 2, 19

καὶ kai And GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

αὐτοῖς autois to them GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς , Iēsous Jesus GRAM DICO

Μὴ Mē not GRAM DICO

δύνανται dynantai Can GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

υἱοὶ huioi sons GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

νυμφῶνος , nymphōnos bridechamber GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

ᾧ hō which GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

νυμφίος nymphios bridegroom GRAM DICO

μετ’ met’ with GRAM DICO

αὐτῶν autōn them GRAM DICO

ἐστιν , estin is GRAM DICO

νηστεύειν ? nēsteuein to fast GRAM DICO

ὅσον hoson as long as GRAM DICO

χρόνον chronon time GRAM DICO

ἔχουσιν echousin they have GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

νυμφίον nymphion bridegrooom GRAM DICO

μετ’ met’ with GRAM DICO

αὐτῶν , autōn them GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

δύνανται dynantai they are able GRAM DICO

νηστεύειν . nēsteuein to fast GRAM DICO

Marc 2, 20

ἐλεύσονται eleusontai will come GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

ἡμέραι hēmerai days GRAM DICO

ὅταν hotan when GRAM DICO

ἀπαρθῇ aparthē will have been taken away GRAM DICO

ἀπ’ ap’ from GRAM DICO

αὐτῶν autōn them GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

νυμφίος , nymphios bridegroom GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τότε tote then GRAM DICO

νηστεύσουσιν nēsteusousin they will fast GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

ἐκείνῃ ekeinē those GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

ἡμέρᾳ . hēmera days GRAM DICO

Marc 2, 21

Οὐδεὶς Oudeis no one GRAM DICO

ἐπίβλημα epiblēma a piece GRAM DICO

ῥάκους rhakous of cloth GRAM DICO

ἀγνάφου agnaphou unshrunk GRAM DICO

ἐπιράπτει epiraptei sews GRAM DICO

ἐπὶ epi on GRAM DICO

ἱμάτιον himation clothing GRAM DICO

παλαιόν ; palaion old GRAM DICO

εἰ ei if GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

μή mē not GRAM DICO

αἴρει airei tears away GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

πλήρωμα plērōma patch GRAM DICO

ἀπ’ ap’ from GRAM DICO

αὐτοῦ , autou it GRAM DICO

τὸ to - GRAM DICO

καινὸν kainon new GRAM DICO

τοῦ tou from the GRAM DICO

παλαιοῦ , palaiou old GRAM DICO

καὶ kai And GRAM DICO

χεῖρον cheiron worse GRAM DICO

σχίσμα schisma a tear GRAM DICO

γίνεται . ginetai takes place GRAM DICO

Marc 2, 22

καὶ kai And GRAM DICO

οὐδεὶς oudeis no one GRAM DICO

βάλλει ballei puts GRAM DICO

οἶνον oinon wine GRAM DICO

νέον neon new GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

ἀσκοὺς askous wineskins GRAM DICO

παλαιούς ; palaious old GRAM DICO

εἰ ei if GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

μή , mē not GRAM DICO

ῥήξει rhēxei will burst GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

οἶνος oinos wine GRAM DICO

τοὺς tous the GRAM DICO

ἀσκούς , askous wineskins GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

οἶνος oinos wine GRAM DICO

ἀπόλλυται , apollytai will be destroyed GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

ἀσκοί . askoi wineskins GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

οἶνον oinon wine GRAM DICO

νέον neon new GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

ἀσκοὺς askous wineskins GRAM DICO

καινούς . kainous new GRAM DICO