Ressources Catholiques Bible

précédent

3522 - νηστεύω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νηστεύω
Origine : vient de nestis
Mot translitéré : nesteuo
Phonétique : nace-tyoo'-o 
Définition de nesteuo
  1. s'abstenir à titre religieux de nourriture et de boisson: soit totalement, si le jeûne dure seulement une journée, soit par une nourriture simple et frugale si le jeûne dure plusieurs jours
Mots associés à nesteuo
jeûner
Versets bibliques contenant nesteuo
Matthieu 4, 2
Après avoir jeûné [nesteuo] quarante jours et quarante nuits, il eut faim.

Matthieu 6, 16
Lorsque vous jeûnez [nesteuo], ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent [nesteuo]. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Matthieu 6, 17
Mais quand tu jeûnes [nesteuo], parfume ta tête et lave ton visage,

Matthieu 6, 18
afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes [nesteuo], mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Matthieu 9, 14
Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent : Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons [nesteuo]-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent [nesteuo] point?

Matthieu 9, 15
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux? Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront [nesteuo].

Marc 2, 18
Les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient [nesteuo]. Ils vinrent dire à Jésus : Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent [nesteuo]-ils, tandis que tes disciples ne jeûnent [nesteuo] point?

Marc 2, 19
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils jeûner [nesteuo] pendant que l’époux est avec eux? Aussi longtemps qu’ils ont avec eux l’époux, ils ne peuvent jeûner [nesteuo].

Marc 2, 20
Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront [nesteuo] en ce jour-là.

Luc 5, 33
Ils lui dirent : Les disciples de Jean, comme ceux des pharisiens, jeûnent [nesteuo] fréquemment et font des prières, tandis que les tiens mangent et boivent.

Luc 5, 34
Il leur répondit : Pouvez-vous faire jeûner [nesteuo] les amis de l’époux pendant que l’époux est avec eux?

Luc 5, 35
Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, alors ils jeûneront [nesteuo] en ces jours-là.

Luc 18, 12
je jeûne [nesteuo] deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus.

Actes des Apôtres 13, 2
Pendant qu’ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu’ils jeûnaient [nesteuo], le Saint-Esprit dit : Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l’oeuvre à laquelle je les ai appelés.

Actes des Apôtres 13, 3
Alors, après avoir jeûné [nesteuo] et prié, ils leur imposèrent les mains, et les laissèrent partir.


3523 - νῆστις
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νῆστις, ιος, ὁ, ἡ
Origine : vient de la particule négative ne- (non) et esthio
Mot translitéré : nestis
Phonétique : nace'-tis 
Définition de nestis
  1. à jeun, n'ayant pas mangé
Mots associés à nestis
à jeun
Versets bibliques contenant nestis
Matthieu 15, 32
Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun [nestis], de peur que les forces ne leur manquent en chemin.

Marc 8, 3
Si je les renvoie chez eux à jeun [nestis], les forces leur manqueront en chemin ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin.


3524 - νηφαλέος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νηφαλέος, α, ον
Origine : vient de nepho
Mot translitéré : nephaleos
Phonétique : nay-fal'-eh-os 
Définition de nephaleos
  1. sobre, tempéré, modéré
    1. abstinence de vin, soit totalement, soit tout au moins ne pas en faire un usage immodéré
Mots associés à nephaleos
sobres , modéré
Versets bibliques contenant nephaleos
I Timothée 3, 2
Il faut donc que l’évêque soit irréprochable, mari d’une seule femme, sobre, modéré [nephaleos], réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l’enseignement.

I Timothée 3, 11
Les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres [nephaleos], fidèles en toutes choses.

Tite 2, 2
Dis que les vieillards doivent être sobres [nephaleos], honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience.


3525 - νήφω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νήφω
Origine : affinité incertaine
Mot translitéré : nepho
Phonétique : nay'-fo 
Définition de nepho
  1. être sobre, être calme et concentré en esprit
  2. être modéré, sans passion, circonspect
Mots associés à nepho
être sobre , vaquer
Versets bibliques contenant nepho
I Thessaloniciens 5, 6
Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres [nepho].

I Thessaloniciens 5, 8
Mais nous qui sommes du jour, soyons sobres [nepho], ayant revêtu la cuirasse de la foi et de la charité, et ayant pour casque l’espérance du salut.

II Timothée 4, 5
Mais toi, sois sobre [nepho] en toutes choses, supporte les souffrances, fais l’oeuvre d’un évangéliste, remplis bien ton ministère.

I Pierre 1, 13
C’est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres [nepho], et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée, lorsque Jésus-Christ apparaîtra.

I Pierre 4, 7
La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer [nepho] à la prière.

I Pierre 5, 8
Soyez sobres [nepho], veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.


3526 - Νίγερ
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : Νίγερ, ὁ
Origine : origine: Latin
Mot translitéré : Niger
Phonétique : neeg'-er 
Définition de Niger
Niger = "noir"
  1. surnom du prophète Siméon, d'Antioche
Mots associés à Niger
Niger
Versets bibliques contenant Niger
Actes des Apôtres 13, 1
Il y avait dans l’Eglise d’Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon appelé Niger [Niger], Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.


3527 - Νικάνωρ
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : Νικάνωρ, ορος, ὁ
Origine : vient probablement de nikao
Mot translitéré : Nikanor
Phonétique : nik-an'-ore 
Définition de Nikanor
Nicanor = "conquérant, victorieux"
  1. un des sept diacres de l'église de Jérusalem
Mots associés à Nikanor
Nicanor
Versets bibliques contenant Nikanor
Actes des Apôtres 6, 5
Cette proposition plut à toute l’assemblée. Ils élurent Etienne, homme plein de foi et d’Esprit-Saint, Philippe, Prochore, Nicanor [Nikanor], Timon, Parménas, et Nicolas, prosélyte d’Antioche.


3528 - νικάω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νικάω
Origine : vient de nike
Mot translitéré : nikao
Phonétique : nik-ah'-o 
Définition de nikao
  1. conquérir
    1. remporter la victoire, sortir victorieux
      1. de Christ, victorieux de tous Ses ennemis
      2. des Chrétiens, qui font reposer leur foi, même jusqu'à la mort, contre le pouvoir de leurs ennemis, les tentations et les persécutions
      3. gagner sa cause lorsqu'on est poursuivi en justice
Mots associés à nikao
dompter, vaincre, triompher, surmonter, être vainqueur
Versets bibliques contenant nikao
Luc 11, 22
Mais, si un plus fort que lui survient et le dompte [nikao], il lui enlève toutes les armes dans lesquelles il se confiait, et il distribue ses dépouilles.

Jean 16, 33
Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j ’ai vaincu [nikao] le monde.

Romains 3, 4
Loin de là! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu’il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes [nikao] lorsqu’on te juge.

Romains 12, 21
Ne te laisse [nikao] pas vaincre [nikao] par le mal, mais surmonte [nikao] le mal par le bien.

I Jean 2, 13
Je vous écris, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu [nikao] le malin. Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous avez connu le Père.

I Jean 2, 14
Je vous ai écrit, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu [nikao] le malin.

I Jean 4, 4
Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus [nikao], parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde.

I Jean 5, 4
parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe [nikao] du monde ; et la victoire qui triomphe [nikao] du monde, c ’est notre foi.

I Jean 5, 5
Qui est celui qui a triomphé [nikao] du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu?

Apocalypse 2, 7
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Eglises : A celui qui vaincra [nikao] je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.

Apocalypse 2, 11
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Eglises : Celui qui vaincra [nikao] n’aura pas à souffrir la seconde mort.

Apocalypse 2, 17
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Eglises : A celui qui vaincra [nikao] je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit.

Apocalypse 2, 26
A celui qui vaincra [nikao], et qui gardera jusqu’à la fin mes oeuvres, je donnerai autorité sur les nations.

Apocalypse 3, 5
Celui qui vaincra [nikao] sera revêtu ainsi de vêtements blancs ; je n’effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.

Apocalypse 3, 12
Celui qui vaincra [nikao], je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus ; j’écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.

Apocalypse 3, 21
Celui qui vaincra [nikao], je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j ’ai vaincu [nikao] et me suis assis avec mon Père sur son trône.

Apocalypse 5, 5
Et l’un des vieillards me dit : Ne pleure point ; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu [nikao] pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

Apocalypse 6, 2
Je regardai, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait avait un arc ; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur [nikao] et pour vaincre [nikao].

Apocalypse 11, 7
Quand ils auront achevé leur témoignage, la bête qui monte de l’abîme leur fera la guerre, les vaincra [nikao], et les tuera.

Apocalypse 12, 11
Ils l ’ont vaincu [nikao] à cause du sang de l’agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n’ont pas aimé leur vie jusqu’à craindre la mort.

Apocalypse 13, 7
Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre [nikao]. Et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation.

Apocalypse 15, 2
Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu [nikao] la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.

Apocalypse 17, 14
Ils combattront contre l’agneau, et l’agneau les vaincra [nikao], parce qu ’il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi.

Apocalypse 21, 7
Celui qui vaincra [nikao] héritera ces choses ; je serai son Dieu, et il sera mon fils.


3529 - νίκη
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : νίκη, ης, ἡ
Origine : apparemment un mot primaire
Mot translitéré : nike
Phonétique : nee'-kay 
Définition de nike
  1. victoire
Mots associés à nike
victoire
Versets bibliques contenant nike
I Jean 5, 4
parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde ; et la victoire [nike] qui triomphe du monde, c ’est notre foi.

suivant