2065 - ἐρωτάω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐρωτάω
Origine : vient apparemment de ereo cf ereunao
Mot translitéré : erotao
Phonétique : er-o-tah'-o
Définition de erotao
- interroger
- demander à
- demander, supplier, prier
Pour les Synonymes voir entrée 5802
Mots associés à erotao
dire avec instance, demander, adresser, interroger, prier, faire une question, presser
Versets bibliques contenant erotao
Matthieu 15, 23
Il ne lui répondit pas un mot, et ses disciples s’approchèrent, et lui dirent avec instance [erotao] : Renvoie-la, car elle crie derrière nous.
Matthieu 16, 13
Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda [erotao] à ses disciples : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l’homme?
Matthieu 21, 24
Jésus leur répondit : Je vous adresserai [erotao] aussi une question ; et, si vous m ’y répondez, je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.
Marc 4, 10
Lorsqu’il fut en particulier, ceux qui l’entouraient avec les douze l ’ interrogèrent [erotao] sur les paraboles.
Marc 7, 26
Cette femme était grecque, syro-phénicienne d’origine. Elle le pria [erotao] de chasser le démon hors de sa fille.
Luc 4, 38
En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent [erotao] en sa faveur.
Luc 5, 3
Il monta dans l’une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria [erotao] de s’éloigner un peu de terre. Puis il s’assit, et de la barque il enseignait la foule.
Luc 7, 3
Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier [erotao] de venir guérir son serviteur.
Luc 7, 36
Un pharisien pria [erotao] Jésus de manger avec lui. Jésus entra dans la maison du pharisien, et se mit à table.
Luc 8, 37
Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent [erotao] Jésus de s’éloigner d ’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna.
Luc 9, 45
Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole ; elle était voilée pour eux, afin qu’ils n’en eussent pas le sens ; et ils craignaient de l ’ interroger [erotao] à ce sujet.
Luc 11, 37
Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria [erotao] de dîner chez lui. Il entra, et se mit à table.
Luc 14, 18
Mais tous unanimement se mirent à s’excuser. Le premier lui dit : J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse-moi, je te prie [erotao].
Luc 14, 19
Un autre dit : J’ai acheté cinq paires de boeufs, et je vais les essayer ; excuse-moi, je te prie [erotao].
Luc 14, 32
S’il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander [erotao] la paix.
Luc 16, 27
Le riche dit : Je te prie [erotao] donc, père Abraham, d’envoyer Lazare dans la maison de mon père ;
Luc 19, 31
Si quelqu’un vous demande [erotao] : Pourquoi le détachez-vous? vous lui répondrez : Le Seigneur en a besoin.
Luc 20, 3
Il leur répondit : Je vous adresserai [erotao] aussi une question. (20-4) Dites-moi,
Luc 22, 68
et, si je vous interroge [erotao], vous ne répondrez pas.
Jean 1, 19
Voici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander [erotao] : Toi, qui es-tu?
Jean 1, 21
Et ils lui demandèrent [erotao] : Quoi donc? es-tu Elie? Et il dit : Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit : Non.
Jean 1, 25
Ils lui firent encore cette question [erotao] : Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es pas le Christ, ni Elie, ni le prophète?
Jean 4, 31
Pendant ce temps, les disciples le pressaient [erotao] de manger, disant : Rabbi, mange.
Jean 4, 40
Aussi, quand les Samaritains vinrent le trouver, ils le prièrent [erotao] de rester auprès d’eux. Et il resta là deux jours.
Jean 4, 47
Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria [erotao] de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir.
Jean 5, 12
Ils lui demandèrent [erotao] : Qui est l’homme qui t ’a dit : Prends ton lit, et marche?
Jean 8, 7
Comme ils continuaient à l ’ interroger [erotao], il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.
Jean 9, 2
Ses disciples lui firent cette question [erotao] : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu ’il soit né aveugle?
Jean 9, 15
De nouveau, les pharisiens aussi lui demandèrent [erotao] comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit : Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois.
Jean 9, 19
Et ils les interrogèrent [erotao], disant : Est-ce là votre fils, que vous dites être né aveugle? Comment donc voit-il maintenant?
Jean 9, 21
mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c’est ce que nous ne savons. Interrogez-le [erotao] lui-même, il a de l’âge, il parlera de ce qui le concerne.
Jean 9, 23
C’est pourquoi ses parents dirent : Il a de l’âge, interrogez [erotao]-le lui-même.
Jean 12, 21
s’adressèrent à Philippe, de Bethsaïda en Galilée, et lui dirent avec instance [erotao] : Seigneur, nous voudrions voir Jésus.
Jean 14, 16
Et moi, je prierai [erotao] le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu ’il demeure éternellement avec vous,
Jean 16, 5
Maintenant je m’en vais vers celui qui m ’a envoyé, et aucun de vous ne me demande [erotao] : Où vas-tu?
Jean 16, 19
Jésus, connut qu ’ils voulaient l ’ interroger [erotao], leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez.
Jean 16, 23
En ce jour-là, vous ne m ’ interrogerez [erotao] plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
Jean 16, 26
En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai [erotao] le Père pour vous ;
Jean 16, 30
Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t ’ interroge [erotao] ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
Jean 17, 9
C’est pour eux que je prie [erotao]. Je ne prie [erotao] pas pour le monde, mais pour ceux que tu m ’as donnés, parce qu ’ils sont à toi ;-
Jean 17, 15
Je ne te prie [erotao] pas de les ôter du monde, mais de les préserver du mal.
Jean 17, 20
Ce n’est pas pour eux seulement que je prie [erotao], mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,
Jean 18, 19
Le souverain sacrificateur interrogea [erotao] Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
Jean 19, 31
Dans la crainte que les corps ne restassent sur la croix pendant le sabbat,-car c’était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour,-les Juifs demandèrent [erotao] à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât.
Jean 19, 38
Après cela, Joseph d ’Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda [erotao] à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.
Actes des Apôtres 3, 3
Cet homme, voyant Pierre et Jean qui allaient y entrer, leur demanda [erotao] l’aumône.
Actes des Apôtres 10, 48
Et il ordonna qu’ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent [erotao] de rester quelques jours auprès d’eux.
Actes des Apôtres 16, 39
Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant [erotao] de quitter la ville.
Actes des Apôtres 18, 20
qui le prièrent [erotao] de prolonger son séjour. (18-21) Mais il n’y consentit point,
Actes des Apôtres 23, 18
Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit : Le prisonnier Paul m ’a appelé, et il m’a prié [erotao] de t ’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire.
Actes des Apôtres 23, 20
Il répondit : Les Juifs sont convenus de te prier [erotao] d ’amener Paul demain devant le sanhédrin, comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement.
Philippiens 4, 3
Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie [erotao] de les aider, elles qui ont combattu pour l’Evangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d’oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
I Thessaloniciens 4, 1
Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c’est là ce que vous faites, nous vous prions [erotao] et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.
I Thessaloniciens 5, 12
Nous vous prions [erotao], frères, d’avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent.
II Thessaloniciens 2, 1
Pour ce qui concerne l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ et notre réunion avec lui, nous vous prions [erotao], frères,
I Jean 5, 16
Si quelqu’un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu’il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort ; ce n’est pas pour ce péché-là que je dis de prier [erotao].
II Jean 5
Et maintenant, ce que je te demande [erotao], Kyria,-non comme te prescrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement,-c’est que nous nous aimions les uns les autres.
2066 - ἐσθής
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐσθής, ῆτος, ἡ
Origine : vient de 'hennumi' (vêtir)
Mot translitéré : esthes
Phonétique : es-thace'
Définition de esthes
- être vêtu, habit, habillement
Mots associés à esthes
habit, habits, vêtu
Versets bibliques contenant esthes
Luc 23, 11
Hérode, avec ses gardes, le traita avec mépris ; et, après s’être moqué de lui et l ’avoir revêtu d’un habit [esthes] éclatant, il le renvoya à Pilate.
Actes des Apôtres 1, 10
Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu’il s’en allait, voici, deux hommes vêtus [esthes] de blanc leur apparurent,
Actes des Apôtres 10, 30
Corneille dit : Il y a quatre jours, à cette heure-ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure ; et voici, un homme vêtu d’un habit [esthes] éclatant se présenta devant moi,
Actes des Apôtres 12, 21
A un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits [esthes] royaux, et assis sur son trône, les harangua publiquement.
Jacques 2, 2
Supposez, en effet, qu’il entre dans votre assemblée un homme avec un anneau d’or et un habit [esthes] magnifique, et qu’il y entre aussi un pauvre misérablement vêtu [esthes];
Jacques 2, 3
si, tournant vos regards vers celui qui porte l’ habit [esthes] magnifique, vous lui dites : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur! et si vous dites au pauvre : Toi, tiens-toi là debout! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied!
2067 - ἔσθησις
Écriture et prononciation
Mot originel : ἔσθησις, εως, ἡ
Origine : vient d'un dérivé de esthes
Mot translitéré : esthesis
Phonétique : es'-thay-sis
Définition de esthesis
- vêtements, habillement
Mots associés à esthesis
habits
Versets bibliques contenant esthesis
Luc 24, 4
Comme elles ne savaient que penser de cela, voici, deux hommes leur apparurent, en habits [esthesis] resplendissants.
2068 - ἐσθίω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐσθίω
Origine : renforcement du mot 'edo' (manger)
Mot translitéré : esthio
Phonétique : es-thee'-o
Définition de esthio
- manger
- consommer une chose
- prendre de la nourriture, se nourrir
- métaph. dévorer, consumer
Mots associés à esthio
manger, prendre, se nourrir, dévorer
Versets bibliques contenant esthio
Matthieu 9, 11
Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples : Pourquoi votre maître mange [esthio]-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?
Matthieu 11, 18
Car Jean est venu, ne mangeant [esthio] ni ne buvant, et ils disent : Il a un démon.
Matthieu 11, 19
Le Fils de l’homme est venu, mangeant [esthio] et buvant, et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses oeuvres.
Matthieu 12, 1
En ce temps-là, Jésus traversa des champs de blé un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim, se mirent à arracher des épis et à manger [esthio].
Matthieu 14, 21
Ceux qui avaient mangé [esthio] étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
Matthieu 15, 2
Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? Car ils ne se lavent pas les mains, quand ils prennent [esthio] leurs repas.
Matthieu 15, 27
Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent [esthio] les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
Matthieu 15, 38
Ceux qui avaient mangé [esthio] étaient quatre mille hommes, sans les femmes et les enfants.
Matthieu 24, 49
s’il se met à battre ses compagnons, s’il mange [esthio] et boit avec les ivrognes,
Matthieu 26, 21
Pendant qu’ils mangeaient [esthio], il dit : Je vous le dis en vérité, l’un de vous me livrera.
Matthieu 26, 26
Pendant qu’ils mangeaient [esthio], Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant : Prenez, mangez, ceci est mon corps.
Marc 1, 6
Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait [esthio] de sauterelles et de miel sauvage.
Marc 2, 16
Les scribes et les pharisiens, le voyant manger [esthio] avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples : Pourquoi mange [esthio]-t-il et boit-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?
Marc 7, 2
Ils virent quelques-uns de ses disciples prendre [esthio] leurs repas avec des mains impures, c’est-à-dire, non lavées.
Marc 7, 3
Or, les pharisiens et tous les Juifs ne mangent [esthio] pas sans s’être lavé soigneusement les mains, conformément à la tradition des anciens ;
Marc 7, 4
et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent [esthio] qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d’autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain.
Marc 7, 5
Et les pharisiens et les scribes lui demandèrent : Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas la tradition des anciens, mais prennent-ils [esthio] leurs repas avec des mains impures?
Marc 7, 28
Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent [esthio] les miettes des enfants.
Marc 14, 18
Pendant qu’ils étaient à table et qu’ils mangeaient [esthio], Jésus dit : Je vous le dis en vérité, l’un de vous, qui mange [esthio] avec moi, me livrera.
Marc 14, 22
Pendant qu’ils mangeaient [esthio], Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Prenez, ceci est mon corps.
Luc 5, 30
Les pharisiens et les scribes murmurèrent, et dirent à ses disciples : Pourquoi mangez-vous [esthio] et buvez-vous avec les publicains et les gens de mauvaise vie?
Luc 5, 33
Ils lui dirent : Les disciples de Jean, comme ceux des pharisiens, jeûnent fréquemment et font des prières, tandis que les tiens mangent [esthio] et boivent.
Luc 6, 1
Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient [esthio], après les avoir froissés dans leurs mains.
Luc 7, 33
Car Jean Baptiste est venu, ne mangeant [esthio] pas de pain et ne buvant pas de vin, et vous dites : Il a un démon.
Luc 7, 34
Le Fils de l’homme est venu, mangeant [esthio] et buvant, et vous dites : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.
Luc 10, 7
Demeurez dans cette maison-là, mangeant [esthio] et buvant ce qu’on vous donnera ; car l’ouvrier mérite son salaire. N’allez pas de maison en maison.
Luc 10, 8
Dans quelque ville que vous entriez, et où l’on vous recevra, mangez [esthio] ce qui vous sera présenté,
Luc 12, 45
Mais, si ce serviteur dit en lui-même : Mon maître tarde à venir ; s’il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger [esthio], à boire et à s’enivrer,
Luc 15, 16
Il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient [esthio] les pourceaux, mais personne ne lui en donnait.
Luc 17, 27
Les hommes mangeaient [esthio], buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ; le déluge vint, et les fit tous périr.
Luc 17, 28
Ce qui arriva du temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient [esthio], buvaient, achetaient, vendaient, plantaient, bâtissaient ;
Luc 22, 30
afin que vous mangiez [esthio] et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d’Israël.
Actes des Apôtres 27, 35
Ayant ainsi parlé, il prit du pain, et, après avoir rendu grâces à Dieu devant tous, il le rompit, et se mit à manger [esthio].
Romains 14, 2
Tel croit pouvoir manger de tout : tel autre, qui est faible, ne mange [esthio] que des légumes.
Romains 14, 3
Que celui qui mange [esthio] ne méprise point celui qui ne mange [esthio] pas, et que celui qui ne mange [esthio] pas ne juge point celui qui mange [esthio], car Dieu l ’a accueilli.
Romains 14, 6
Celui qui distingue entre les jours agit ainsi pour le Seigneur. Celui qui mange [esthio], c’est pour le Seigneur qu’il mange [esthio], car il rend grâces à Dieu ; celui qui ne mange [esthio] pas, c’est pour le Seigneur qu’il ne mange [esthio] pas, et il rend grâces à Dieu.
Romains 14, 20
Pour un aliment, ne détruis pas l’oeuvre de Dieu. A la vérité toutes choses sont pures ; mais il est mal à l’homme, quand il mange [esthio], de devenir une pierre d’achoppement.
I Corinthiens 8, 7
Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent [esthio] de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible, en est souillée.
I Corinthiens 8, 10
Car, si quelqu’un te voit, toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d’idoles, sa conscience, à lui qui est faible, ne le portera-t-elle pas à manger [esthio] des viandes sacrifiées aux idoles?
I Corinthiens 9, 7
Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n’en mange [esthio] pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit [esthio] pas du lait du troupeau?
I Corinthiens 9, 13
Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris [esthio] par le temple, que ceux qui servent à l’autel ont part à l’autel?
I Corinthiens 10, 18
Voyez les Israélites selon la chair : ceux qui mangent [esthio] les victimes ne sont-ils pas en communion avec l’autel?
I Corinthiens 10, 25
Mangez [esthio] de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience ;
I Corinthiens 10, 27
Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez y aller, mangez [esthio] de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
I Corinthiens 10, 28
Mais si quelqu’un vous dit : Ceci a été offert en sacrifice! n’en mangez [esthio] pas, à cause de celui qui a donné l’avertissement, et à cause de la conscience.
I Corinthiens 10, 31
Soit donc que vous mangiez [esthio], soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.
I Corinthiens 11, 22
N’avez-vous pas des maisons pour y manger [esthio] et boire? Ou méprisez-vous l’Eglise de Dieu, et faites-vous honte à ceux qui n’ont rien? Que vous dirai-je? Vous louerai-je? En cela je ne vous loue point.
I Corinthiens 11, 26
Car toutes les fois que vous mangez [esthio] ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu’il vienne.
I Corinthiens 11, 27
C’est pourquoi celui qui mangera [esthio] le pain ou boira la coupe du Seigneur indignement, sera coupable envers le corps et le sang du Seigneur.
I Corinthiens 11, 28
Que chacun donc s’éprouve soi-même, et qu’ainsi il mange [esthio] du pain et boive de la coupe ;
I Corinthiens 11, 29
car celui qui mange [esthio] et boit sans discerner le corps du Seigneur, mange [esthio] et boit un jugement contre lui-même.
I Corinthiens 11, 34
Si quelqu’un a faim, qu’il mange [esthio] chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.
II Thessaloniciens 3, 10
Car, lorsque nous étions chez vous, nous vous disions expressément : Si quelqu ’un ne veut pas travailler, qu’il ne mange [esthio] pas non plus.
II Thessaloniciens 3, 12
Nous invitons ces gens-là, et nous les exhortons par le Seigneur Jésus-Christ, à manger [esthio] leur propre pain, en travaillant paisiblement.
Hébreux 10, 27
mais une attente terrible du jugement et l’ardeur d’un feu qui dévorera [esthio] les rebelles.