Περὶ Peri concerning GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

τῶν tōn the things GRAM DICO

εἰδωλοθύτων , eidōlothytōn sacrificed to idols GRAM DICO

οἴδαμεν oidamen we know GRAM DICO

ὅτι , hoti indeed GRAM DICO

πάντες pantes all GRAM DICO

γνῶσιν gnōsin knowledge GRAM DICO

ἔχομεν . echomen we have GRAM DICO

ἡ hē - GRAM DICO

γνῶσις gnōsis knowledge GRAM DICO

φυσιοῖ , physioi puffs up GRAM DICO

ἡ hē - GRAM DICO

δὲ de but GRAM DICO

ἀγάπη agapē love GRAM DICO

οἰκοδομεῖ . oikodomei builds up GRAM DICO

I Corinthiens 8, 2

εἴ ei if GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

δοκεῖ dokei thinks GRAM DICO

ἐγνωκέναι egnōkenai to have known GRAM DICO

τι , ti anything GRAM DICO

οὔπω oupō not yet GRAM DICO

ἔγνω egnō does he know GRAM DICO

καθὼς kathōs as GRAM DICO

δεῖ dei it is necessary GRAM DICO

γνῶναι . gnōnai to know GRAM DICO

I Corinthiens 8, 3

εἰ ei if GRAM DICO

δέ de however GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

ἀγαπᾷ agapa loves GRAM DICO

τὸν ton - GRAM DICO

Θεόν , Theon God GRAM DICO

οὗτος houtos he GRAM DICO

ἔγνωσται egnōstai is known GRAM DICO

ὑπ’ hyp’ by GRAM DICO

αὐτοῦ . autou Him GRAM DICO

I Corinthiens 8, 4

Περὶ Peri concerning GRAM DICO

τῆς tēs the GRAM DICO

βρώσεως brōseōs eating GRAM DICO

οὖν oun therefore GRAM DICO

τῶν tōn of the GRAM DICO

εἰδωλοθύτων , eidōlothytōn things sacrificed to idols GRAM DICO

οἴδαμεν oidamen we know GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

οὐδὲν ouden nothing GRAM DICO

εἴδωλον eidōlon an idol GRAM DICO

ἐν en [is] in GRAM DICO

κόσμῳ , kosmō [the] world GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὅτι hoti that [there is] GRAM DICO

οὐδεὶς oudeis no GRAM DICO

Θεὸς , Theos God GRAM DICO

εἰ ei if GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

εἷς . heis one GRAM DICO

I Corinthiens 8, 5

καὶ kai even GRAM DICO

γὰρ gar truly GRAM DICO

εἴπερ eiper if indeed GRAM DICO

εἰσὶν eisin there are GRAM DICO

λεγόμενοι legomenoi [those] called GRAM DICO

θεοὶ , theoi gods GRAM DICO

εἴτε eite whether GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

οὐρανῷ ouranō heaven GRAM DICO

εἴτε eite or GRAM DICO

ἐπὶ epi on GRAM DICO

γῆς , gēs earth GRAM DICO

ὥσπερ hōsper as GRAM DICO

εἰσὶν eisin there are GRAM DICO

θεοὶ theoi gods GRAM DICO

πολλοὶ , polloi many GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

κύριοι kyrioi lords GRAM DICO

πολλοί , polloi many GRAM DICO

I Corinthiens 8, 6

ἀλλ’ all’ Yet GRAM DICO

ἡμῖν hēmin to us GRAM DICO

εἷς heis [there is] one GRAM DICO

Θεὸς , Theos God GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Πατήρ , Patēr Father GRAM DICO

ἐξ ex of GRAM DICO

οὗ hou whom [are] GRAM DICO

τὰ ta the things GRAM DICO

πάντα , panta all GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἡμεῖς hēmeis we GRAM DICO

εἰς eis for GRAM DICO

αὐτόν ; auton him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εἷς heis one GRAM DICO

Κύριος , Kyrios Lord GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

Χριστός , Christos Christ GRAM DICO

δι’ di’ by GRAM DICO

οὗ hou whom [are] GRAM DICO

τὰ ta the things GRAM DICO

πάντα , panta all GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἡμεῖς hēmeis we GRAM DICO

δι’ di’ by GRAM DICO

αὐτοῦ . autou Him GRAM DICO

I Corinthiens 8, 7

ἀλλ’ all’ But GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

πᾶσιν pasin all [is] GRAM DICO

ἡ hē this GRAM DICO

γνῶσις ; gnōsis knowledge GRAM DICO

τινὲς tines some GRAM DICO

δὲ , de moreover GRAM DICO

τῇ tē - GRAM DICO

συνηθείᾳ synētheia with conscience GRAM DICO

ἕως heōs until GRAM DICO

ἄρτι , arti presently GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

εἰδώλου , eidōlou idol GRAM DICO

ὡς hōs as of GRAM DICO

εἰδωλόθυτον eidōlothyton a thing sacrificed to an idol GRAM DICO

ἐσθίουσιν , esthiousin eat GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

συνείδησις syneidēsis conscience GRAM DICO

αὐτῶν , autōn of them GRAM DICO

ἀσθενὴς asthenēs weak GRAM DICO

οὖσα , ousa being GRAM DICO

μολύνεται . molynetai it is defiled GRAM DICO