1527 - εἷς
Écriture et prononciation
Mot originel : εἷς
Origine : vient de heis répété avec kata inséré
Mot translitéré : heis kath heis
Phonétique : hice kath hice
Définition de heis kath heis
- l'un après l'autre
Mots associés à heis kath heis
un à un
Versets bibliques contenant heis kath heis
Marc 14, 19
Ils commencèrent à s’attrister, et à lui dire, l’ un [heis kath heis] après l’autre : Est-ce moi?
Jean 8, 9
Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un [heis kath heis], depuis les plus âgés jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.
1528 - εἰσκαλέομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : εἰσκαλέομαι
Origine : vient de eis et kaleo
Mot translitéré : eiskaleo
Phonétique : ice-kal-eh'-o
Définition de eiskaleo
- inviter dans sa maison
Mots associés à eiskaleo
faire entrer
Versets bibliques contenant eiskaleo
Actes des Apôtres 10, 23
Pierre donc les fit entrer [eiskaleo], et les logea. Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l ’accompagnèrent.
1529 - εἴσοδος
Écriture et prononciation
Mot originel : εἴσοδος, ου, ἡ
Origine : vient de eis et hodos
Mot translitéré : eisodos
Phonétique : ice'-od-os
Définition de eisodos
- une entrée
- l'endroit ou le moyen d'entrer dans un lieu (comme une barrière)
- l'action d'entrer
Mots associés à eisodos
venue, accès, arrivée, entrée
Versets bibliques contenant eisodos
Actes des Apôtres 13, 24
Avant sa venue [eisodos], Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d’Israël.
I Thessaloniciens 1, 9
Car on raconte, à notre sujet, quel accès [eisodos] nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes convertis à Dieu, en abandonnant les idoles pour servir le Dieu vivant et vrai,
I Thessaloniciens 2, 1
Vous savez vous-mêmes, frères, que notre arrivée [eisodos] chez vous n’a pas été sans résultat.
Hébreux 10, 19
Ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de Jésus, une libre entrée [eisodos] dans le sanctuaire
II Pierre 1, 11
C’est ainsi, en effet, que l’ entrée [eisodos] dans le royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera pleinement accordée.
1530 - εἰσπηδάω
Écriture et prononciation
Mot originel : εἰσπηδάω
Origine : vient de eis et 'pedao' (sauter)
Mot translitéré : eispedao
Phonétique : ice-pay-dah'-o
Définition de eispedao
- jaillir, se ruer avec impétuosité
Mots associés à eispedao
se précipiter, précipitamment
Versets bibliques contenant eispedao
Actes des Apôtres 14, 14
Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements, et se précipitèrent [eispedao] au milieu de la foule,
Actes des Apôtres 16, 29
Alors le geôlier, ayant demandé de la lumière, entra précipitamment [eispedao], et se jeta tout tremblant aux pieds de Paul et de Silas ;
1531 - εἰσπορεύομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : εἰσπορεύομαι
Origine : vient de eis et poreuomai
Mot translitéré : eisporeuomai
Phonétique : ice-por-yoo'-om-ahee
Définition de eisporeuomai
- aller dans, entrer
- de personnes
- de choses
- être transporté ou mis dans
- la nourriture dans la bouche
- métaph. affections pénétrant dans l'âme
Mots associés à eisporeuomai
entrer, se rendre, invasion, arriver, pénétrer, aller, venir
Versets bibliques contenant eisporeuomai
Matthieu 15, 17
Ne comprenez-vous pas que tout ce qui entre [eisporeuomai] dans la bouche va dans le ventre, puis est jeté dans les lieux secrets?
Marc 1, 21
Ils se rendirent [eisporeuomai] à Capernaüm. Et, le jour du sabbat, Jésus entra d’abord dans la synagogue, et il enseigna.
Marc 4, 19
mais en qui les soucis du siècle, la séduction des richesses et l’ invasion [eisporeuomai] des autres convoitises, étouffent la parole, et la rendent infructueuse.
Marc 5, 40
Et ils se moquaient de lui. Alors, ayant fait sortir tout le monde, il prit avec lui le père et la mère de l’enfant, et ceux qui l ’avaient accompagné, et il entra [eisporeuomai] là où était l’enfant.
Marc 6, 56
En quelque lieu qu’il arrivât [eisporeuomai], dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.
Marc 7, 15
Il n’est hors de l’homme rien qui, entrant [eisporeuomai] en lui, puisse le souiller ; mais ce qui sort de l’homme, c’est ce qui le souille.
Marc 7, 18
Il leur dit : Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre [eisporeuomai] dans l’homme ne peut le souiller?
Marc 7, 19
Car cela n’ entre [eisporeuomai] pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s’en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.
Marc 11, 2
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés [eisporeuomai], vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez-le, et amenez-le.
Luc 8, 16
Personne, après avoir allumé une lampe, ne la couvre d’un vase, ou ne la met sous un lit ; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent [eisporeuomai] voient la lumière.
Luc 11, 33
Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent [eisporeuomai] voient la lumière.
Luc 19, 30
en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés [eisporeuomai], vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez-le, et amenez-le.
Luc 22, 10
Il leur répondit : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau ; suivez-le dans la maison où il entrera [eisporeuomai],
Actes des Apôtres 3, 2
Il y avait un homme boiteux de naissance, qu’on portait et qu ’on plaçait tous les jours à la porte du temple appelée la Belle, pour qu’il demandât l’aumône à ceux qui entraient [eisporeuomai] dans le temple.
Actes des Apôtres 8, 3
Saul, de son côté, ravageait l’Eglise ; pénétrant dans [eisporeuomai] les maisons, il en arrachait hommes et femmes, et les faisait jeter en prison.
Actes des Apôtres 9, 28
Il allait [eisporeuomai] et venait avec eux dans Jérusalem,
Actes des Apôtres 28, 30
Paul demeura deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient [eisporeuomai] le voir,
1532 - εἰστρέχω
Écriture et prononciation
Mot originel : εἰστρέχω
Origine : vient de eis et trecho
Mot translitéré : eistrecho
Phonétique : ice-trekh'-o
Définition de eistrecho
- courir
Mots associés à eistrecho
courut
Versets bibliques contenant eistrecho
Actes des Apôtres 12, 14
Elle reconnut la voix de Pierre ; et, dans sa joie, au lieu d’ouvrir, elle courut [eistrecho] annoncer que Pierre était devant la porte.
1533 - εἰσφέρω
Écriture et prononciation
Mot originel : εἰσφέρω
Origine : vient de eis et phero
Mot translitéré : eisphero
Phonétique : ice-fer'-o
Définition de eisphero
- amener dans ou vers
- mener à
Mots associés à eisphero
induire, faire entrer, s'introduire, apporter, porter
Versets bibliques contenant eisphero
Matthieu 6, 13
ne nous induis [eisphero] pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!
Luc 5, 18
Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer [eisphero] et à le placer sous ses regards.
Luc 5, 19
Comme ils ne savaient par où l ’ introduire [eisphero], à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant Jésus.
Luc 11, 4
pardonne-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense ; et ne nous induis [eisphero] pas en tentation.
Actes des Apôtres 17, 20
Car tu nous fais [eisphero] entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
I Timothée 6, 7
car nous n’avons rien apporté [eisphero] dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter ;
Hébreux 13, 11
Les corps des animaux, dont le sang est porté [eisphero] dans le sanctuaire par le souverain sacrificateur pour le péché, sont brûlés hors du camp.
1534 - εἶτα
Écriture et prononciation
Mot originel : εἶτα
Origine : affinité incertaine
Mot translitéré : eita
Phonétique : i'-tah
Définition de eita
- alors, ensuite
- après que
Mots associés à eita
et, puis, ensuite, d'ailleurs
Versets bibliques contenant eita
Marc 4, 17
mais ils n’ont pas de racine en eux-mêmes, ils manquent de persistance, et [eita], dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, ils y trouvent une occasion de chute.
Marc 4, 28
La terre produit d’elle-même, d’abord l’herbe, puis [eita] l’épi, puis [eita] le grain tout formé dans l’épi ;
Luc 8, 12
Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent ; puis [eita] le diable vient, et enlève de leur coeur la parole, de peur qu ’ils ne croient et soient sauvés.
Jean 13, 5
Ensuite [eita] il versa de l’eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.
Jean 19, 27
Puis [eita] il dit au disciple : Voilà ta mère. Et, dès ce moment, le disciple la prit chez lui.
Jean 20, 27
Puis [eita] il dit à Thomas : Avance ici ton doigt, et regarde mes mains ; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté ; et ne sois pas incrédule, mais crois.
I Corinthiens 12, 28
Et Dieu a établi dans l’Eglise premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont le don des miracles, puis [eita] ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, de parler diverses langues.
I Corinthiens 15, 5
et qu ’il est apparu à Céphas, puis [eita] aux douze.
I Corinthiens 15, 7
Ensuite, il est apparu à Jacques, puis [eita] à tous les apôtres.
I Corinthiens 15, 24
Ensuite [eita] viendra la fin, quand il remettra le royaume à celui qui est Dieu et Père, après avoir détruit toute domination, toute autorité et toute puissance.
I Timothée 2, 13
Car Adam a été formé le premier, Eve ensuite [eita];
I Timothée 3, 10
Qu’on les éprouve d’abord, et qu’ils exercent ensuite [eita] leur ministère, s’ils sont sans reproche.
Hébreux 12, 9
D’ ailleurs [eita], puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons-nous pas à bien plus forte raison nous soumettre au Père des esprits, pour avoir la vie?
Jacques 1, 15
Puis [eita] la convoitise, lorsqu’elle a conçu, enfante le péché ; et le péché, étant consommé, produit la mort.
1535 - εἴτε
Écriture et prononciation
Mot originel : εἴτε
Origine : vient de ei et te
Mot translitéré : eite
Phonétique : i'-teh
Définition de eite
- si ... si
- soit que ... ou
Mots associés à eite
ou, et, soit, si, selon, ainsi, tant
Versets bibliques contenant eite
Romains 12, 6
Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l’exerce selon l’analogie de la foi ;
Romains 12, 7
que celui qui est appelé au ministère s’attache à son ministère ; [eite] que celui qui enseigne s’attache à son enseignement,
Romains 12, 8
et [eite] celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
I Corinthiens 3, 22
soit [eite] Paul, soit [eite] Apollos, soit [eite] Céphas, soit [eite] le monde, soit [eite] la vie, soit [eite] la mort, soit [eite] les choses présentes, soit [eite] les choses à venir. (3-23) Tout est à vous ;
I Corinthiens 8, 5
Car, s ’il est des êtres qui sont appelés dieux, soit [eite] dans le ciel, soit [eite] sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs,
I Corinthiens 10, 31
Soit [eite] donc que vous mangiez, soit [eite] que vous buviez, soit [eite] que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.
I Corinthiens 12, 13
Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps, soit [eite] Juifs, soit [eite] Grecs, soit [eite] esclaves, soit [eite] libres, et nous avons tous été abreuvés d ’un seul Esprit.
I Corinthiens 12, 26
Et si [eite] un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui ; si [eite] un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.
I Corinthiens 13, 8
La charité ne périt jamais . [eite] Les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.
I Corinthiens 14, 7
Si les objets inanimés qui rendent un son, comme [eite] une flûte ou [eite] une harpe, ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra-t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe?
I Corinthiens 14, 27
En est-il [eite] qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu’un interprète ;
I Corinthiens 15, 11
Ainsi donc, que ce soit [eite] moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c’est ce que vous avez cru.
II Corinthiens 1, 6
Si [eite] nous sommes affligés, c’est pour votre consolation et pour votre salut ; si [eite] nous sommes consolés, c’est pour votre consolation, qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons.
II Corinthiens 5, 9
C’est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit [eite] que nous demeurions dans ce corps, soit [eite] que nous le quittions.
II Corinthiens 5, 10
Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon [eite] le bien ou [eite] le mal qu ’il aura fait, étant dans son corps.
II Corinthiens 5, 13
En effet, si [eite] je suis hors de sens, c’est pour Dieu ; si [eite] je suis de bon sens, c’est pour vous.
II Corinthiens 8, 23
Ainsi [eite], pour ce qui est de Tite, il est notre associé et notre compagnon d’oeuvre auprès de vous ; et [eite] pour ce qui est de nos frères, ils sont les envoyés des Eglises, la gloire de Christ.
II Corinthiens 12, 2
Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu’au troisième ciel si [eite] ce fut dans son corps je ne sais, si [eite] ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait ).
II Corinthiens 12, 3
Et je sais que cet homme si [eite] ce fut dans son corps ou [eite] sans son corps je ne sais, Dieu le sait )
Éphésiens 6, 8
sachant que chacun, soit [eite] esclave, soit [eite] libre, recevra du Seigneur selon ce qu’il aura fait de bien.
Philippiens 1, 18
Qu’importe? De toute manière, que ce soit [eite] pour l’apparence, que ce soit sincèrement, Christ n’est pas moins annoncé : je m’en réjouis, et je m’en réjouirai encore.
Philippiens 1, 20
selon ma ferme attente et mon espérance que je n’aurai honte de rien, mais que, maintenant comme toujours, Christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit [eite] par ma vie, soit [eite] par ma mort ;
Philippiens 1, 27
Seulement, conduisez-vous d’une manière digne de l’Evangile de Christ, afin que, soit [eite] que je vienne vous voir, soit [eite] que je reste absent, j’entende dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d’une même âme pour la foi de l’Evangile,
Colossiens 1, 16
Car en lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations, autorités. Tout a été créé par lui et pour lui.
Colossiens 1, 20
il a voulu par lui réconcilier tout avec lui-même, tant [eite] ce qui est sur la terre que [eite] ce qui est dans les cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix.
I Thessaloniciens 5, 10
qui est mort pour nous, afin que, soit que [eite] nous veillions, soit que [eite] nous dormions, nous vivions ensemble avec lui.
II Thessaloniciens 2, 15
Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les instructions que vous avez reçues, soit [eite] par notre parole, soit [eite] par notre lettre.
I Pierre 2, 13
Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit [eite] au roi comme souverain,
I Pierre 2, 14
soit [eite] aux gouverneurs comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.