Ressources Catholiques Bible

précédent

5331 - φαρμακεία
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φαρμακεία, ας, ἡ
Origine : vient de pharmakeus
Mot translitéré : pharmakeia
Phonétique : far-mak-i'-ah 
Définition de pharmakeia
  1. l'usage ou l'administration de drogues
  2. empoisonnement
  3. sorcellerie, arts magiques, souvent trouvés en liaison avec l'idolâtrie et nourrie par celle-ci
  4. métaph. les déceptions et séductions de l'idolâtrie
Mots associés à pharmakeia
enchantements , magie
Versets bibliques contenant pharmakeia
Galates 5, 20
l’idolâtrie, la magie [pharmakeia], les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes,

Apocalypse 9, 21
et ils ne se repentirent pas de leurs meurtres, ni de leurs enchantements [pharmakeia], ni de leur impudicité ni de leurs vols.

Apocalypse 18, 23
la lumière de la lampe ne brillera plus chez toi, et la voix de l’époux et de l’épouse ne sera plus entendue chez toi, parce que tes marchands étaient les grands de la terre, parce que toutes les nations ont été séduites par tes enchantements [pharmakeia],


5332 - φαρμακεύς
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φαρμακεύς
Origine : vient de pharmakon (une drogue, une potion)
Mot translitéré : pharmakeus
Phonétique : far-mak-yoos' 
Définition de pharmakeus
  1. quelqu'un qui prépare ou utilise des remèdes magiques
  2. un sorcier
Mots associés à pharmakeus
enchanteurs
Versets bibliques contenant pharmakeus
Apocalypse 21, 8
Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs [pharmakeus], les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.


5333 - φάρμακος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φάρμακος, οῦ, ὁ
Origine : le même que pharmakeus
Mot translitéré : pharmakos
Phonétique : far-mak-os' 
Définition de pharmakos
  1. appartenant aux arts de la magie
Mots associés à pharmakos
enchanteur
Versets bibliques contenant pharmakos
Apocalypse 22, 15
Dehors les chiens, les enchanteurs [pharmakos], les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge!


5334 - φάσις
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φάσις, εως, ἡ
Origine : vient de phemi (même mot que 'phase', qui vient de phaino )
Mot translitéré : phasis
Phonétique : fas'-is 
Définition de phasis
  1. pour les orateurs Athéniens, l'exposé d'information contre ceux qui avaient détourné la propriété de l'état, ou violé les lois sur l'importation ou l'exportation de marchandises, ou volé les pupilles dont ils avaient la charge
  2. la révélation d'un crime secret
Mots associés à phasis
le bruit
Versets bibliques contenant phasis
Actes des Apôtres 21, 31
Comme ils cherchaient à le tuer, le bruit [phasis] vint au tribun de la cohorte que tout Jérusalem était en confusion.


5335 - φάσκω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φάσκω
Origine : prolongement du même mot que phemi
Mot translitéré : phasko
Phonétique : fas'-ko 
Définition de phasko
  1. affirmer, alléguer, présager ou professer
Mots associés à phasko
dire, soutenir, affirmer, se vanter
Versets bibliques contenant phasko
Actes des Apôtres 24, 9
Les Juifs se joignirent à l’accusation, soutenant [phasko] que les choses étaient ainsi.

Actes des Apôtres 25, 19
ils avaient avec lui des discussions relatives à leur religion particulière, et à un certain Jésus qui est mort, et que Paul affirmait [phasko] être vivant.

Romains 1, 22
Se vantant [phasko] d’être sages, ils sont devenus fous ;

Apocalypse 2, 2
Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants ; que tu as éprouvé ceux qui se disent [phasko] apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs ;


5336 - φάτνη
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φάτνη, ης, ἡ
Origine : vient de pateomai (manger)
Mot translitéré : phatne
Phonétique : fat'-nay 
Définition de phatne
  1. une mangeoire, une crèche
Mots associés à phatne
crèche
Versets bibliques contenant phatne
Luc 2, 7
et elle enfanta son fils premier-né. Elle l ’emmaillota, et le coucha dans une crèche [phatne], parce qu ’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie.

Luc 2, 12
Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche [phatne].

Luc 2, 16
Ils y allèrent en hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché dans la crèche [phatne].

Luc 13, 15
Hypocrites! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche [phatne] son boeuf ou son âne, pour le mener boire?


5337 - φαῦλος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φαῦλος, η, ον
Origine : apparemment un mot primaire
Mot translitéré : phaulos
Phonétique : fow'-los 
Définition de phaulos
  1. facile, léger, mince, ordinaire, un moyen indigne, sans valeur
  2. moralement: mauvais, bas, méchant
Mots associés à phaulos
le mal , mauvaises
Versets bibliques contenant phaulos
Jean 3, 20
Car quiconque fait le mal [phaulos] hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées ;

Jean 5, 29
(5-28) et en sortiront. (5-29) Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal [phaulos] ressusciteront pour le jugement.

Tite 2, 8
une parole saine, irréprochable, afin que l’adversaire soit confus, n’ayant aucun mal [phaulos] à dire de nous.

Jacques 3, 16
Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises [phaulos] actions.


5338 - φέγγος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φέγγος, ους, τό
Origine : probablement parent de phos [voir phtheggomai ]
Mot translitéré : pheggos
Phonétique : feng'-gos 
Définition de pheggos
  1. lumière
    1. de la lune
    2. d'une chandelle ou lampe
  2. la lumière brillante du soleil, un rayon de lumière

    Pour les Synonymes voir entrée 5817
Mots associés à pheggos
lumière
Versets bibliques contenant pheggos
Matthieu 24, 29
Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière [pheggos], les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

Marc 13, 24
Mais dans ces jours, après cette détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière [pheggos],

Luc 11, 33
Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière [pheggos].


5339 - φείδομαι
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φείδομαι
Origine : affinité incertaine
Mot translitéré : pheidomai
Phonétique : fi'-dom-ahee 
Définition de pheidomai
  1. épargner
  2. s'abstenir
Mots associés à pheidomai
épargner, s'abstenir, ménagement
Versets bibliques contenant pheidomai
Actes des Apôtres 20, 29
Je sais qu ’il s’introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n’ épargneront [pheidomai] pas le troupeau,

Romains 8, 32
Lui, qui n’a point épargné [pheidomai] son propre Fils, mais qui l ’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui?

Romains 11, 21
car si Dieu n’a pas épargné [pheidomai] les branches naturelles, il ne t ’ épargnera [pheidomai] pas non plus.

I Corinthiens 7, 28
Si tu t’es marié, tu n’as point péché ; et si la vierge s’est mariée, elle n’a point péché ; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner [pheidomai].

II Corinthiens 1, 23
Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c’est pour vous épargner [pheidomai] que je ne suis plus allé à Corinthe ;

II Corinthiens 12, 6
Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité ; mais je m’en abstiens [pheidomai], afin que personne n’ait à mon sujet une opinion supérieure à ce qu ’il voit en moi ou à ce qu’il entend de moi.

II Corinthiens 13, 2
Lorsque j’étais présent pour la seconde fois, j’ai déjà dit, et aujourd’hui que je suis absent je dis encore d’avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n’userai d’aucun ménagement [pheidomai],

II Pierre 2, 4
Car, si Dieu n’a pas épargné [pheidomai] les anges qui ont péché, mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement ;

II Pierre 2, 5
s’il n’a pas épargné [pheidomai] l’ancien monde, mais s’il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge sur un monde d’impies ;


5340 - φειδομένως
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φειδομένως
Origine : vient du participe de pheidomai
Mot translitéré : pheidomenos
Phonétique : fi-dom-en'-oce 
Définition de pheidomenos
  1. économiquement
Mots associés à pheidomenos
peu
Versets bibliques contenant pheidomenos
II Corinthiens 9, 6
Sachez-le, celui qui sème peu [pheidomenos] moissonnera peu [pheidomenos], et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment.


5341 - φελόνης
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φελόνης, ου, ὁ
Origine : par transposition d'un dérivé probable de phaino (étant au-dessus des autres vêtements)
Mot translitéré : phelones
Phonétique : fel-on'-ace 
Définition de phelones
  1. un manteau de voyage, utilisé pour se protéger en temps d'orage
Mots associés à phelones
le manteau
Versets bibliques contenant phelones
II Timothée 4, 13
Quand tu viendras, apporte le manteau [phelones] que j’ai laissé à Troas chez Carpus, et les livres, surtout les parchemins.


5342 - φέρω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : φέρω
Origine : un verbe primaire (avec l'utilisation d'autres mots à certains temps seulement, comme oio (oy'-o)
Mot translitéré : phero
Phonétique : fer'-o 
Définition de phero
  1. porter
    1. porter quelque fardeau
      1. porter avec soi-même
    2. déplacer par portage; être transporté, ou porté, avec une suggestion de force ou de vitesse
      1. de personnes transportées sur un navire sur les mers
      2. d'une rafale de vent, se précipiter
      3. de l'esprit, être mû intérieurement, remué
    3. supporter c.à.d. soutenir (se garder de la chute)
      1. de Christ, le conservateur de l'univers
    4. supporter, c.à.d. endurer la rigueur d'une chose, supporter patiemment la conduite de quelqu'un, ou épargner quelqu'un (en s'abstenant de punir ou de détruire)
    5. apporter, amener, avancer une chose
      1. aller vers, s'adresser à
      2. apporter en annonçant, annoncer
      3. apporter, c.à.d. produire; amener dans un discours
      4. mener, conduire
Mots associés à phero
porter, apporter, être apporté, amener, rapporter, conduire, avancer, mener, supporter, soutenir, tendre à, faire entendre, être poussé
Versets bibliques contenant phero
Matthieu 14, 11
Sa tête fut apportée [phero] sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta [phero] à sa mère.

Matthieu 14, 18
Et il dit : Apportez [phero]-les-moi.

Matthieu 17, 17
Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez [phero]-le-moi ici.

Marc 1, 32
Le soir, après le coucher du soleil, on lui amena [phero] tous les malades et les démoniaques.

Marc 2, 3
Des gens vinrent à lui, amenant [phero] un paralytique porté par quatre hommes.

Marc 4, 8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta [phero] trente, soixante, et cent pour un.

Marc 6, 27
Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d’ apporter [phero] la tête de Jean Baptiste. (6-28) Le garde alla décapiter Jean dans la prison,

Marc 6, 28
et apporta [phero] la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.

Marc 7, 32
On lui amena [phero] un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.

Marc 8, 22
Ils se rendirent à Bethsaïda ; et on amena [phero] vers Jésus un aveugle, qu’on le pria de toucher.

Marc 9, 17
Et un homme de la foule lui répondit : Maître, j’ai amené [phero] auprès de toi mon fils, qui est possédé d’un esprit muet.

Marc 9, 19
Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez [phero]-le-moi.

Marc 9, 20
(9-19) On le lui amena [phero]. (9-20) Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l ’agita avec violence; il tomba par terre, et se roulait en écumant.

Marc 12, 15
(12-14) Devons-nous payer, ou ne pas payer? (12-15) Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit : Pourquoi me tentez-vous? Apportez [phero]-moi un denier, afin que je le voie.

Marc 12, 16
Ils en apportèrent [phero] un; et Jésus leur demanda : De qui sont cette effigie et cette inscription? De César, lui répondirent-ils.

Marc 15, 22
et ils conduisirent [phero] Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne.

Luc 5, 18
Et voici, des gens, portant [phero] sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.

Luc 15, 23
Amenez [phero] le veau gras, et tuez-le. Mangeons et réjouissons-nous ;

Luc 23, 26
Comme ils l ’emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu’il la porte [phero] derrière Jésus.

Luc 24, 1
Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre de grand matin, portant [phero] les aromates qu ’elles avaient préparés.

Jean 2, 8
Puisez maintenant, leur dit-il, et portez [phero]-en à l’ordonnateur du repas. Et ils en portèrent [phero].

Jean 4, 33
Les disciples se disaient donc les uns aux autres : Quelqu’un lui aurait-il apporté [phero] à manger?

Jean 12, 24
En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul ; mais, s ’il meurt, il porte [phero] beaucoup de fruit.

Jean 15, 2
Tout sarment qui est en moi et qui ne porte [phero] pas de fruit, il le retranche ; et tout sarment qui porte [phero] du fruit, il l ’émonde, afin qu ’il porte [phero] encore plus de fruit.

Jean 15, 4
Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter [phero] du fruit, s ’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.

Jean 15, 5
Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte [phero] beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.

Jean 15, 8
Si vous portez [phero] beaucoup de fruit, c’est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples.

Jean 15, 16
Ce n’est pas vous qui m ’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez [phero] du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

Jean 18, 29
Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit : Quelle accusation portez-vous [phero] contre cet homme?

Jean 19, 39
Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant [phero] un mélange d’environ cent livres de myrrhe et d’aloès.

Jean 20, 27
Puis il dit à Thomas : Avance [phero] ici ton doigt, et regarde mes mains ; avance [phero] aussi ta main, et mets-la dans mon côté ; et ne sois pas incrédule, mais crois.

Jean 21, 10
Jésus leur dit : Apportez [phero] des poissons que vous venez de prendre.

Jean 21, 18
En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais ; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera [phero] où tu ne voudras pas.

Actes des Apôtres 2, 2
Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d’un vent impétueux [phero], et il remplit toute la maison où ils étaient assis.

Actes des Apôtres 4, 34
Car il n ’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient [phero] le prix de ce qu’ils avaient vendu,

Actes des Apôtres 4, 37
vendit un champ qu’il possédait, apporta [phero] l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres.

Actes des Apôtres 5, 2
et retint une partie du prix, sa femme le sachant ; puis il apporta [phero] le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.

Actes des Apôtres 5, 16
La multitude accourait aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant [phero] des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous étaient guéris.

Actes des Apôtres 12, 10
Lorsqu’ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène [phero] à la ville, et qui s’ouvrit d’elle-même devant eux ; ils sortirent, et s’avancèrent dans une rue. Aussitôt l’ange quitta Pierre.

Actes des Apôtres 14, 13
Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée de la ville, amena [phero] des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.

Actes des Apôtres 25, 7
Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l’entourèrent, et portèrent [phero] contre lui de nombreuses et graves accusations, qu ’ils n’étaient pas en état de prouver.

Actes des Apôtres 27, 15
Le navire fut entraîné, sans pouvoir lutter contre le vent, et nous nous laissâmes aller à la dérive [phero].

Actes des Apôtres 27, 17
après l ’avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur la Syrte, on abaissa les voiles. C’est ainsi qu’on se laissa emporter [phero] par le vent.

Romains 9, 22
Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté [phero] avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

II Timothée 4, 13
Quand tu viendras, apporte [phero] le manteau que j’ai laissé à Troas chez Carpus, et les livres, surtout les parchemins.

Hébreux 1, 3
et qui, étant le reflet de sa gloire et l’empreinte de sa personne, et soutenant [phero] toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s’est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,

Hébreux 6, 1
C’est pourquoi, laissant les éléments de la parole de Christ, tendons [phero] à ce qui est parfait, sans poser de nouveau le fondement du renoncement aux oeuvres mortes, (6-2) de la foi en Dieu,

Hébreux 9, 16
Car là où il y a un testament, il est [phero] nécessaire que la mort du testateur soit constatée.

Hébreux 12, 20
car ils ne supportaient [phero] pas cette déclaration : Si même une bête touche la montagne, elle sera lapidée.

Hébreux 13, 13
Sortons donc pour aller à lui, hors du camp, en portant [phero] son opprobre.

I Pierre 1, 13
C’est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres, et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée [phero], lorsque Jésus-Christ apparaîtra.

II Pierre 1, 17
Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre [phero] une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j ’ai mis toute mon affection.

II Pierre 1, 18
Et nous avons entendu cette voix venant [phero] du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne.

II Pierre 1, 21
car ce n’est pas par une volonté d’homme qu’une prophétie a jamais été apportée [phero], mais c’est poussés [phero] par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

II Pierre 2, 11
tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, ne portent [phero] pas contre elles de jugement injurieux devant le Seigneur.

II Jean 10
Si quelqu’un vient à vous et n’ apporte [phero] pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas : Salut!

Apocalypse 21, 24
Les nations marcheront à sa lumière, et les rois de la terre y apporteront [phero] leur gloire.

Apocalypse 21, 26
On y apportera [phero] la gloire et l’honneur des nations.

suivant