5445 - φύραμα
Écriture et prononciation
Mot originel : φύραμα, ατος, τό
Origine : vient d'une forme de phuro (mêler un liquide avec un solide, peut-être parent de phuo à travers l'idée de gonflement dans une masse
Mot translitéré : phurama
Phonétique : foo'-ram-ah
Définition de phurama
- toute substance mélangée à de l'eau et malaxée
- une masse, un morceau
- de pâte
- d'argile, de glaise
Mots associés à phurama
pâte , masse
Versets bibliques contenant phurama
Romains 9, 21
Le potier n’est-il pas maître de l’argile, pour faire avec la même masse [phurama] un vase d ’honneur et un vase d’un usage vil?
Romains 11, 16
Or, si les prémices sont saintes, la masse [phurama] l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.
I Corinthiens 5, 6
C’est bien à tort que vous vous glorifiez. Ne savez-vous pas qu ’un peu de levain fait lever toute la pâte [phurama]?
I Corinthiens 5, 7
Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte [phurama] nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé.
Galates 5, 9
Un peu de levain fait lever toute la pâte [phurama].
5446 - φυσικός
Écriture et prononciation
Mot originel : φυσικός, ή, όν
Origine : vient de phusis
Mot translitéré : phusikos
Phonétique : foo-see-kos'
Définition de phusikos
- produit par la nature, inné, naturel
- agréable à la nature
- gouverné par (les instincts de) la nature
Mots associés à phusikos
naturel
Versets bibliques contenant phusikos
Romains 1, 26
C ’est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes : car leurs femmes ont changé l’usage naturel [phusikos] en celui qui est contre nature ;
Romains 1, 27
et de même les hommes, abandonnant l’usage naturel [phusikos] de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres, commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement.
II Pierre 2, 12
Mais eux, semblables à des brutes qui s’abandonnent à leurs penchants naturels [phusikos] et qui sont nées pour être prises et détruites, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,
5447 - φυσικῶς
Écriture et prononciation
Mot originel : φυσικῶς
Origine : vient de phusikos
Mot translitéré : phusikos
Phonétique : foo-see-koce'
Définition de phusikos
- d'une manière naturelle, sous la direction de la nature: par l'aide des sens corporels
Mots associés à phusikos
naturellement
Versets bibliques contenant phusikos
Jude 10
Eux, au contraire, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils se corrompent dans ce qu’ils savent naturellement [phusikos] comme les brutes.
5448 - φυσιόω
Écriture et prononciation
Mot originel : φυσιόω
Origine : vient de phusis dans le sens primaire de s'épanouir
Mot translitéré : phusioo
Phonétique : foo-see-o'-o
Définition de phusioo
- rendre naturel, faire qu'une chose passe dans la nature
- gonfler, souffler, faire enfler
- enfler, rendre orgueilleux
- éclater, se conduire d'une façon altière, être orgueilleux
Mots associés à phusioo
orgueil, enfler, être enflé d'orgueil
Versets bibliques contenant phusioo
I Corinthiens 4, 6
C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’ orgueil [phusioo] en faveur de l’un contre l’autre.
I Corinthiens 4, 18
Quelques-uns se sont enflés d’ orgueil [phusioo], comme si je ne devais pas aller chez vous.
I Corinthiens 4, 19
Mais j’irai bientôt chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés [phusioo].
I Corinthiens 5, 2
Et vous êtes enflés d’ orgueil [phusioo]! Et vous n’avez pas été plutôt dans l’affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous!
I Corinthiens 8, 1
Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance.-La connaissance enfle [phusioo], mais la charité édifie.
I Corinthiens 13, 4
La charité est patiente, elle est pleine de bonté ; la charité n’est point envieuse ; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’ orgueil [phusioo],
Colossiens 2, 18
Qu’aucun homme, sous une apparence d’humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu’il s’abandonne à ses visions et qu’il est enflé [phusioo] d’un vain orgueil par ses pensées charnelles,
5449 - φύσις
Écriture et prononciation
Mot originel : φύσις, εως, ἡ
Origine : vient de phuo
Mot translitéré : phusis
Phonétique : foo'-sis
Définition de phusis
- nature
- la nature des choses, la force, les lois, l'ordre de la nature
- opposé à ce qui est monstrueux, anormal, pervers
- opposé à ce qui a été produit par l'art de l'homme: les divisions naturelles, par l'opération de la nature
- naissance, origine physique
- un mode de pensée et d'action qui est devenu naturel par une longue habitude
- la somme des propriétés innées et des pouvoirs par laquelle une personne diffère des autres, les signes distinctifs de naissance, les traits caractéristiques naturels: la force, la férocité, et l'intraitabilité des bêtes
Mots associés à phusis
nature, naturel, naturellement, de naissance, espèces
Versets bibliques contenant phusis
Romains 1, 26
C ’est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes : car leurs femmes ont changé l’usage naturel en celui qui est contre nature [phusis];
Romains 2, 14
Quand les païens, qui n’ont point la loi, font naturellement [phusis] ce que prescrit la loi, ils sont, eux qui n’ont point la loi, une loi pour eux-mêmes ;
Romains 2, 27
L’incirconcis de nature [phusis], qui accomplit la loi, ne te condamnera-t-il pas, toi qui la transgresses, tout en ayant la lettre de la loi et la circoncision?
Romains 11, 21
car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles [phusis], il ne t ’épargnera pas non plus.
Romains 11, 24
Si toi, tu as été coupé de l’olivier naturellement [phusis] sauvage, et enté contrairement à ta nature [phusis] sur l’olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature [phusis] sur leur propre olivier.
I Corinthiens 11, 14
La nature [phusis] elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c’est une honte pour l’homme de porter de longs cheveux,
Galates 2, 15
Nous, nous sommes Juifs de naissance [phusis], et non pécheurs d’entre les païens.
Galates 4, 8
Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature [phusis];
Éphésiens 2, 3
Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature [phusis] des enfants de colère, comme les autres …
Jacques 3, 7
Toutes les espèces [phusis] de bêtes et d’oiseaux, de reptiles et d’animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature [phusis] humaine ;
II Pierre 1, 4
lesquelles nous assurent de sa part les plus grandes et les plus précieuses promesses, afin que par elles vous deveniez participants de la nature [phusis] divine, en fuyant la corruption qui existe dans le monde par la convoitise,
5450 - φυσίωσις
Écriture et prononciation
Mot originel : φυσίωσις, εως, ἡ
Origine : vient de phusioo
Mot translitéré : phusiosis
Phonétique : foo-see'-o-sis
Définition de phusiosis
- un gonflement de l'âme, hauteur, orgueil
Mots associés à phusiosis
orgueil
Versets bibliques contenant phusiosis
II Corinthiens 12, 20
Car je crains de ne pas vous trouver, à mon arrivée, tels que je voudrais, et d’être moi-même trouvé par vous tel que vous ne voudriez pas. Je crains de trouver des querelles, de la jalousie, des animosités, des cabales, des médisances, des calomnies, de l’ orgueil [phusiosis], des troubles.
5451 - φυτεία
Écriture et prononciation
Mot originel : φυτεία, ας, ἡ
Origine : vient de phuteuo
Mot translitéré : phuteia
Phonétique : foo-ti'-ah
Définition de phuteia
- une plantation
- la chose plantée, une plante
Mots associés à phuteia
plante
Versets bibliques contenant phuteia
Matthieu 15, 13
Il répondit : Toute plante [phuteia] que n’a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.
5452 - φυτεύω
Écriture et prononciation
Mot originel : φυτεύω
Origine : vient d'un dérivé de phuo
Mot translitéré : phuteuo
Phonétique : foot-yoo'-o
Définition de phuteuo
- planter
Mots associés à phuteuo
planter, avoir planté, se planter
Versets bibliques contenant phuteuo
Matthieu 15, 13
Il répondit : Toute plante que n’a pas plantée [phuteuo] mon Père céleste sera déracinée.
Matthieu 21, 33
Ecoutez une autre parabole. Il y avait un homme, maître de maison, qui planta [phuteuo] une vigne. Il l ’entoura d’une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour ; puis il l ’afferma à des vignerons, et quitta le pays.
Marc 12, 1
Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles. Un homme planta [phuteuo] une vigne. Il l’entoura d’une haie, creusa un pressoir, et bâtit une tour ; puis il l ’afferma à des vignerons, et quitta le pays.
Luc 13, 6
Il dit aussi cette parabole : Un homme avait un figuier planté [phuteuo] dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit, et il n’en trouva point.
Luc 17, 6
Et le Seigneur dit : Si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore : Déracine-toi, et plante-toi [phuteuo] dans la mer ; et il vous obéirait.
Luc 17, 28
Ce qui arriva du temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient, buvaient, achetaient, vendaient, plantaient [phuteuo], bâtissaient ;
Luc 20, 9
Il se mit ensuite à dire au peuple cette parabole : Un homme planta [phuteuo] une vigne, l ’afferma à des vignerons, et quitta pour longtemps le pays.
I Corinthiens 3, 6
J ’ai planté [phuteuo], Apollos a arrosé, mais Dieu a fait croître,
I Corinthiens 3, 7
en sorte que ce n’est pas celui qui plante [phuteuo] qui est quelque chose, ni celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître.
I Corinthiens 3, 8
Celui qui plante [phuteuo] et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail.
I Corinthiens 9, 7
Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante [phuteuo] une vigne, et n’en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?
5453 - φύω
Écriture et prononciation
Mot originel : φύω
Origine : un verbe primaire, probablement "gonfler" ou souffler, c.à.d. enfler
Mot translitéré : phuo
Phonétique : foo'-o
Définition de phuo
- engendrer, produire, rapporter
- être né, jaillir, croître
- pousser, grandir
Mots associés à phuo
quand elle fut levée , poussant des rejetons
Versets bibliques contenant phuo
Luc 8, 6
Une autre partie tomba sur le roc : quand elle fut levée [phuo], elle sécha, parce qu ’elle n’avait point d’humidité.
Luc 8, 8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : quand elle fut levée [phuo], elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix : Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!
Hébreux 12, 15
Veillez à ce que nul ne se prive de la grâce de Dieu ; à ce qu’aucune racine d’amertume, poussant des rejetons [phuo], ne produise du trouble, et que plusieurs n’en soient infectés ;
5454 - φωλεός
Écriture et prononciation
Mot originel : φωλεός, οῦ, ὁ
Origine : dérivé incertain
Mot translitéré : pholeos
Phonétique : fo-leh-os'
Définition de pholeos
- un trou pour se cacher, un terrier
- une tanière, un repaire
Mots associés à pholeos
tanières
Versets bibliques contenant pholeos
Matthieu 8, 20
Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières [pholeos], et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.
Luc 9, 58
Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières [pholeos], et les oiseaux du ciel ont des nids : mais le Fils de l’homme n’a pas un lieu où il puisse reposer sa tête.
5455 - φωνέω
Écriture et prononciation
Mot originel : φωνέω
Origine : vient de phone
Mot translitéré : phoneo
Phonétique : fo-neh'-o
Définition de phoneo
- sonner, émettre un son, parler
- d'un coq: chanter
- d'un homme: crier, s'écrier, crier à haute voix, parler d'une voix forte
- appeler, s'appeler soi-même par sa propre voix ou celle d'un autre
- envoyer, convoquer
- appeler hors de (c.à.d. inviter quelqu'un à quitter un lieu et venir dans un autre)
- inviter
- s'adresser à, aborder, appeler par un nom
Mots associés à phoneo
appeler, chanter, dire, crier, s'écrier, inviter, faire venir, demander, à haute voix, s'adresser
Versets bibliques contenant phoneo
Matthieu 20, 32
Jésus s’arrêta, les appela [phoneo], et dit : Que voulez-vous que je vous fasse?
Matthieu 26, 34
Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, cette nuit même, avant que le coq chante [phoneo], tu me renieras trois fois.
Matthieu 26, 74
Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer : Je ne connais pas cet homme. Aussitôt le coq chanta [phoneo].
Matthieu 26, 75
Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite : Avant que le coq chante [phoneo], tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.
Matthieu 27, 47
Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Il appelle [phoneo] Elie.
Marc 3, 31
Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l ’envoyèrent appeler [phoneo].
Marc 9, 35
Alors il s’assit, appela [phoneo] les douze, et leur dit : Si quelqu’un veut être le premier, il sera le dernier de tous et le serviteur de tous.
Marc 10, 49
Jésus s’arrêta, et dit : Appelez [phoneo]-le. Ils appelèrent [phoneo] l’aveugle, en lui disant : Prends courage, lève-toi, il t ’ appelle [phoneo].
Marc 14, 30
Et Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même, avant que le coq chante [phoneo] deux fois, tu me renieras trois fois.
Marc 14, 68
Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta [phoneo].
Marc 14, 72
Aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta [phoneo]. Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite : Avant que le coq chante [phoneo] deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant, il pleurait.
Marc 15, 35
Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Voici, il appelle [phoneo] Elie.
Luc 8, 8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix [phoneo] : Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!
Luc 8, 54
Mais il la saisit par la main, et dit [phoneo] d’une voix forte: Enfant, lève-toi.
Luc 14, 12
Il dit aussi à celui qui l ’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’ invite [phoneo] pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu ’ils ne t ’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.
Luc 16, 2
Il l ’ appela [phoneo], et lui dit : Qu ’est-ce que j’entends dire de toi? Rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.
Luc 16, 24
Il s’ écria [phoneo] : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu ’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraîchisse la langue ; car je souffre cruellement dans cette flamme.
Luc 19, 15
Lorsqu ’il fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler [phoneo] auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir.
Luc 22, 34
Et Jésus dit : Pierre, je te le dis, le coq ne chantera [phoneo] pas aujourd’hui que tu n’aies nié trois fois de me connaître.
Luc 22, 60
Pierre répondit : Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta [phoneo].
Luc 22, 61
Le Seigneur, s’étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq chante [phoneo] aujourd’hui, tu me renieras trois fois.
Luc 23, 46
Jésus s’ écria [phoneo] d’une voix forte : Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira.
Jean 1, 48
D’où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit : Avant que Philippe t ’ appelât [phoneo], quand tu étais sous le figuier, je t ’ai vu.
Jean 2, 9
Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau changée en vin,-ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau, le savaient bien,-il appela [phoneo] l’époux,
Jean 4, 16
Va, lui dit Jésus, appelle [phoneo] ton mari, et viens ici.
Jean 9, 18
Les Juifs ne crurent point qu ’il eût été aveugle et qu ’il eût recouvré la vue jusqu’à ce qu’ils eussent fait venir [phoneo] ses parents.
Jean 9, 24
Les pharisiens appelèrent [phoneo] une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Donne gloire à Dieu ; nous savons que cet homme est un pécheur.
Jean 11, 28
Ayant ainsi parlé, elle s’en alla. Puis elle appela [phoneo] secrètement Marie, sa soeur, et lui dit: Le maître est ici, et il te demande [phoneo].
Jean 12, 17
Tous ceux qui étaient avec Jésus, quand il appela [phoneo] Lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage ;
Jean 13, 13
Vous m ’ appelez [phoneo] Maître et Seigneur ; et vous dites bien, car je le suis.
Jean 13, 38
Jésus répondit : Tu donneras ta vie pour moi! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera [phoneo] pas que tu ne m ’aies renié trois fois.
Jean 18, 27
Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq chanta [phoneo].
Jean 18, 33
Pilate rentra dans le prétoire, appela [phoneo] Jésus, et lui dit : Es-tu le roi des Juifs?
Actes des Apôtres 9, 41
Il lui donna la main, et la fit lever. Il appela [phoneo] ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante.
Actes des Apôtres 10, 7
Dès que l’ange qui lui avait parlé fut parti, Corneille appela [phoneo] deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d’entre ceux qui étaient attachés à sa personne;
Actes des Apôtres 10, 18
et demandèrent à haute voix [phoneo] si c’était là que logeait Simon, surnommé Pierre.
Actes des Apôtres 16, 28
Mais Paul cria [phoneo] d’une voix forte : Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici.
Apocalypse 14, 18
Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’ adressa [phoneo] d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant : Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre ; car les raisins de la terre sont mûrs.