5439 - φυλακίζω
Écriture et prononciation
Mot originel : φυλακίζω
Origine : vient de phulax
Mot translitéré : phulakizo
Phonétique : foo-lak-id'-zo
Définition de phulakizo
- jeter en prison, emprisonner
Mots associés à phulakizo
faire mettre en prison
Versets bibliques contenant phulakizo
Actes des Apôtres 22, 19
Et je dis : Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison [phulakizo] et battre de verges dans les synagogues ceux qui croyaient en toi,
5440 - φυλακτήριον
Écriture et prononciation
Mot originel : φυλακτήριον, ου, τό
Origine : gr.: sauvegarde. dérivé de phulasso
Mot translitéré : phulakterion
Phonétique : foo-lak-tay'-ree-on
Définition de phulakterion
- un moyen de protection, amulette, talisman. Bande de parchemin sur laquelle étaient inscrits de brefs passages de la loi de Moïse: Ex 13:1-10, 11-16; Dt.6:4-9, 11:13-21, placés dans de petites boites, sur le front ou au bras gauche
Mots associés à phulakterion
phylactères
Versets bibliques contenant phulakterion
Matthieu 23, 5
Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes. Ainsi, ils portent de larges phylactères [phulakterion], et ils ont de longues franges à leurs vêtements ;
5441 - φύλαξ
Écriture et prononciation
Mot originel : φύλαξ, ακός, ὁ
Origine : vient de phulasso
Mot translitéré : phulax
Phonétique : foo'-lax
Définition de phulax
- un garde, un gardien
Mots associés à phulax
gardes , sentinelles
Versets bibliques contenant phulax
Actes des Apôtres 5, 23
en disant : Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes [phulax] qui étaient devant les portes ; mais, après avoir ouvert, nous n’avons trouvé personne dedans.
Actes des Apôtres 12, 6
La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles [phulax] devant la porte gardaient la prison.
Actes des Apôtres 12, 19
Hérode, s’étant mis à sa recherche et ne l’ayant pas trouvé, interrogea les gardes [phulax], et donna l’ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.
5442 - φυλάσσω
Écriture et prononciation
Mot originel : φυλάσσω
Origine : vient probablement de phule à travers l'idée d'isolation
Mot translitéré : phulasso
Phonétique : foo-las'-so
Définition de phulasso
- garder
- veiller, tenir sous la garde
- garder, surveiller, avoir l'oeil sur, de peur qu'il n'échappe
- garder une personne (ou une chose) pour sa sécurité
- pour qu'il n'y ait pas de violence, protéger
- protéger quelqu'un d'une personne ou d'une chose
- empêcher d'être emmené au loin, préserver la sûreté et l'altération, l'affaiblissement
- conserver contre la perte ou le périssement
- se garder d'une chose
- garder c.à.d. prendre soin de, empêcher toute violation
- observer
- observer pour soi-même une chose à échapper
- éviter, fuir de
- garder pour soi-même (c.à.d. pour l'amour de sa sécurité), ne pas violer, c.à.d. garder, observer (les préceptes de la loi Mosaïque)
Pour les Synonymes voir entrée 5874
Mots associés à phulasso
garder, observer, se garder, conserver, sous la garde, préserver, sauver, en observateur
Versets bibliques contenant phulasso
Matthieu 19, 20
Le jeune homme lui dit : J’ai observé [phulasso] toutes ces choses ; que me manque-t-il encore?
Marc 10, 20
Il lui répondit : Maître, j’ai observé [phulasso] toutes ces choses dès ma jeunesse.
Luc 2, 8
Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder [phulasso] leurs troupeaux.
Luc 8, 29
Car Jésus commandait à l’esprit impur de sortir de cet homme, dont il s’était emparé depuis longtemps ; on le gardait [phulasso] lié de chaînes et les fers aux pieds, mais il rompait les liens, et il était entraîné par le démon dans les déserts.
Luc 11, 21
Lorsqu’un homme fort et bien armé garde [phulasso] sa maison, ce qu’il possède est en sûreté.
Luc 11, 28
Et il répondit : Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent [phulasso]!
Luc 12, 15
Puis il leur dit : Gardez-vous [phulasso] avec soin de toute avarice ; car la vie d’un homme ne dépend pas de ses biens, fût-il dans l’abondance.
Luc 18, 21
J’ai, dit-il, observé [phulasso] toutes ces choses dès ma jeunesse.
Jean 12, 25
Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera [phulasso] pour la vie éternelle.
Jean 17, 12
Lorsque j’étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J’ai gardé [phulasso] ceux que tu m ’as donnés, et aucun d ’eux ne s’est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l’Ecriture fût accomplie.
Actes des Apôtres 7, 53
vous qui avez reçu la loi d’après des commandements d’anges, et qui ne l’avez point gardée [phulasso]!…
Actes des Apôtres 12, 4
Après l’avoir saisi et jeté en prison, il le mit sous la garde [phulasso] de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l’intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque.
Actes des Apôtres 16, 4
En passant par les villes, ils recommandaient aux frères d’ observer [phulasso] les décisions des apôtres et des anciens de Jérusalem.
Actes des Apôtres 21, 24
prends-les avec toi, purifie-toi avec eux, et pourvois à leur dépense, afin qu ’ils se rasent la tête. Et ainsi tous sauront que ce qu ’ils ont entendu dire sur ton compte est faux, mais que toi aussi tu te conduis en observateur [phulasso] de la loi.
Actes des Apôtres 21, 25
A l’égard des païens qui ont cru, nous avons décidé et nous leur avons écrit qu’ils eussent à s’ abstenir [phulasso] des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité.
Actes des Apôtres 22, 20
(22-19) et que, (22-20) lorsqu ’on répandit le sang d’Etienne, ton témoin, j’étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant [phulasso] les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.
Actes des Apôtres 23, 35
Je t ’entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu’on le gardât [phulasso] dans le prétoire d’Hérode.
Actes des Apôtres 28, 16
Lorsque nous fûmes arrivés à Rome, on permit à Paul de demeurer en son particulier, avec un soldat qui le gardait [phulasso].
Romains 2, 26
Si donc l’incirconcis observe [phulasso] les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue pour circoncision?
Galates 6, 13
Car les circoncis eux-mêmes n’ observent [phulasso] point la loi ; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans votre chair.
II Thessaloniciens 3, 3
Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera [phulasso] du malin.
I Timothée 5, 21
Je te conjure devant Dieu, devant Jésus-Christ, et devant les anges élus, d’ observer [phulasso] ces choses sans prévention, et de ne rien faire par faveur.
I Timothée 6, 20
O Timothée, garde [phulasso] le dépôt, en évitant les discours vains et profanes, (6-21) et les disputes de la fausse science
II Timothée 1, 12
Et c’est à cause de cela que je souffre ces choses ; mais j’en ai point honte, car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu ’il a la puissance de garder [phulasso] mon dépôt jusqu’à ce jour-là.
II Timothée 1, 14
Garde [phulasso] le bon dépôt, par le Saint-Esprit qui habite en nous.
II Timothée 4, 15
Garde [phulasso]-toi aussi de lui, car il s’est fortement opposé à nos paroles.
II Pierre 2, 5
s’il n’a pas épargné l’ancien monde, mais s’il a sauvé [phulasso] Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge sur un monde d’impies ;
II Pierre 3, 17
Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes [phulasso], de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
I Jean 5, 21
Petits enfants, gardez [phulasso]-vous des idoles.
Jude 24
Or, à celui qui peut vous préserver [phulasso] de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l’allégresse,
5443 - φυλή
Écriture et prononciation
Mot originel : φυλή, ῆς, ἡ
Origine : vient de phuo (voir phullon )
Mot translitéré : phule
Phonétique : foo-lay'
Définition de phule
- une tribu
- dans le NT toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du patriarche, Jacob
- une race, une nation, un peuple
Mots associés à phule
tribu, tribus
Versets bibliques contenant phule
Matthieu 19, 28
Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m ’avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus [phule] d’Israël.
Matthieu 24, 30
Alors le signe du Fils de l’homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus [phule] de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
Luc 2, 36
Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu [phule] d’Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
Luc 22, 30
afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus [phule] d’Israël.
Actes des Apôtres 13, 21
Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu [phule] de Benjamin ;
Romains 11, 1
Je dis donc : Dieu a-t-il rejeté son peuple? Loin de là! Car moi aussi je suis Israélite, de la postérité d’Abraham, de la tribu [phule] de Benjamin.
Philippiens 3, 5
moi, circoncis le huitième jour, de la race d’Israël, de la tribu [phule] de Benjamin, Hébreu né d’Hébreux ; quant à la loi, pharisien ;
Hébreux 7, 13
En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu [phule], dont aucun membre n’a fait le service de l’autel ;
Hébreux 7, 14
car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu [phule] dont Moïse n’a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.
Jacques 1, 1
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus [phule] qui sont dans la dispersion, salut!
Apocalypse 1, 7
Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra, même ceux qui l ’ont percé ; et toutes les tribus [phule] de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen!
Apocalypse 5, 5
Et l’un des vieillards me dit : Ne pleure point ; voici, le lion de la tribu [phule] de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.
Apocalypse 5, 9
Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant : Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux ; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu [phule], de toute langue, de tout peuple, et de toute nation ;
Apocalypse 7, 4
Et j’entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus [phule] des fils d’Israël :
Apocalypse 7, 5
de la tribu [phule] de Juda, douze mille marqués du sceau ; de la tribu [phule] de Ruben, douze mille ; de la tribu [phule] de Gad, douze mille ;
Apocalypse 7, 6
de la tribu [phule] d’Aser, douze mille ; de la tribu [phule] de Nephthali, douze mille ; de la tribu [phule] de Manassé, douze mille ;
Apocalypse 7, 7
de la tribu [phule] de Siméon, douze mille ; de la tribu [phule] de Lévi, douze mille ; de la tribu [phule] d’Issacar, douze mille ;
Apocalypse 7, 8
de la tribu [phule] de Zabulon, douze mille ; de la tribu [phule] de Joseph, douze mille ; de la tribu [phule] de Benjamin, douze mille marqués du sceau.
Apocalypse 7, 9
Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu [phule], de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l’agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains.
Apocalypse 11, 9
Des hommes d’entre les peuples, les tribus [phule], les langues, et les nations, verront leurs cadavres pendant trois jours et demi, et ils ne permettront pas que leurs cadavres soient mis dans un sépulcre.
Apocalypse 13, 7
Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donné autorité sur toute tribu [phule], tout peuple, toute langue, et toute nation.
Apocalypse 14, 6
Je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, ayant un Evangile éternel, pour l’annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu [phule], à toute langue, et à tout peuple.
Apocalypse 21, 12
Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus [phule] des fils d’Israël :
5444 - φύλλον
Écriture et prononciation
Mot originel : φύλλον, ου, τό
Origine : vient du même as phule
Mot translitéré : phullon
Phonétique : fool'-lon
Définition de phullon
- une feuille
Mots associés à phullon
feuilles
Versets bibliques contenant phullon
Matthieu 21, 19
Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que des feuilles [phullon], et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l’instant le figuier sécha.
Matthieu 24, 32
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles [phullon] poussent, vous connaissez que l’été est proche.
Marc 11, 13
Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles [phullon], il alla voir s ’il y trouverait quelque chose ; et, s’en étant approché, il ne trouva que des feuilles [phullon], car ce n’était pas la saison des figues.
Marc 13, 28
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles [phullon] poussent, vous connaissez que l’été est proche.
Apocalypse 22, 2
Au milieu de la place de la ville et sur les deux bords du fleuve, il y avait un arbre de vie, produisant douze fois des fruits, rendant son fruit chaque mois, et dont les feuilles [phullon] servaient à la guérison des nations.