οὕτως houtōs So GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

ἡμεῖς , hēmeis we GRAM DICO

ὅτε hote when GRAM DICO

ἦμεν ēmen we were GRAM DICO

νήπιοι , nēpioi children GRAM DICO

ὑπὸ hypo under GRAM DICO

τὰ ta the GRAM DICO

στοιχεῖα stoicheia basic principles GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

κόσμου kosmou world GRAM DICO

ἤμεθα ēmetha were GRAM DICO

δεδουλωμένοι . dedoulōmenoi held in bondage GRAM DICO

Galates 4, 4

ὅτε hote when GRAM DICO

δὲ de however GRAM DICO

ἦλθεν ēlthen had come GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

πλήρωμα plērōma fullness GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

χρόνου , chronou time GRAM DICO

ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent forth GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Θεὸς Theos God GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

Υἱὸν Huion Son GRAM DICO

αὐτοῦ , autou of him GRAM DICO

γενόμενον genomenon having been born GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

γυναικός , gynaikos woman GRAM DICO

γενόμενον genomenon having been born GRAM DICO

ὑπὸ hypo under GRAM DICO

νόμον , nomon law GRAM DICO

Galates 4, 5

ἵνα hina that GRAM DICO

τοὺς tous those GRAM DICO

ὑπὸ hypo under GRAM DICO

νόμον nomon law GRAM DICO

ἐξαγοράσῃ , exagorasē he might redeem GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

υἱοθεσίαν huiothesian divine adoption as sons GRAM DICO

ἀπολάβωμεν . apolabōmen we might receive GRAM DICO

Galates 4, 6

Ὅτι Hoti because GRAM DICO

δέ de moreover GRAM DICO

ἐστε este you are GRAM DICO

υἱοί , huioi sons GRAM DICO

ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent forth GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Θεὸς Theos God GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

Πνεῦμα Pneuma Spirit GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

Υἱοῦ Huiou son GRAM DICO

αὐτοῦ , autou of him GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὰς tas the GRAM DICO

καρδίας kardias hearts GRAM DICO

ἡμῶν , hēmōn of us GRAM DICO

κρᾶζον , krazon crying GRAM DICO

Ἀββᾶ ! Abba Abba GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Πατήρ ! Patēr Father GRAM DICO

Galates 4, 7

ὥστε hōste So GRAM DICO

οὐκέτι ouketi no longer GRAM DICO

εἶ ei you are GRAM DICO

δοῦλος , doulos a slave GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

υἱός ; huios a son GRAM DICO

εἰ ei if GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

υἱός , huios a son GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

κληρονόμος klēronomos an heir GRAM DICO

διὰ dia through GRAM DICO

Θεοῦ . Theou God GRAM DICO

Galates 4, 8

Ἀλλὰ Alla But GRAM DICO

τότε tote at that time GRAM DICO

μὲν men indeed GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

εἰδότες eidotes knowing GRAM DICO

Θεὸν , Theon God GRAM DICO

ἐδουλεύσατε edouleusate you were enslaved GRAM DICO

τοῖς tois to those GRAM DICO

φύσει physei by nature GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

οὖσιν ousin being GRAM DICO

θεοῖς ; theois gods GRAM DICO

Galates 4, 9

νῦν nyn now GRAM DICO

δὲ , de however GRAM DICO

γνόντες gnontes having known GRAM DICO

Θεόν , Theon God GRAM DICO

μᾶλλον mallon rather GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

γνωσθέντες gnōsthentes having been known GRAM DICO

ὑπὸ hypo by GRAM DICO

Θεοῦ , Theou God GRAM DICO

πῶς pōs how GRAM DICO

ἐπιστρέφετε epistrephete do you turn GRAM DICO

πάλιν palin again GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

τὰ ta the GRAM DICO

ἀσθενῆ asthenē weak GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

πτωχὰ ptōcha beggarly GRAM DICO

στοιχεῖα , stoicheia principles GRAM DICO

οἷς hois to which GRAM DICO

πάλιν palin again GRAM DICO

ἄνωθεν anōthen anew GRAM DICO

δουλεύειν* douleuein to be enslaved GRAM DICO

θέλετε ? thelete you desire GRAM DICO

Galates 4, 10

ἡμέρας hēmeras Days GRAM DICO

παρατηρεῖσθε , paratēreisthe you observe GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

μῆνας , mēnas months GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

καιροὺς , kairous seasons GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐνιαυτούς . eniautous years GRAM DICO

Galates 4, 11

φοβοῦμαι phoboumai I fear GRAM DICO

ὑμᾶς , hymas for you GRAM DICO

μή mē lest GRAM DICO

πως pōs perhaps GRAM DICO

εἰκῇ eikē in vain GRAM DICO

κεκοπίακα kekopiaka I have toiled GRAM DICO

εἰς eis as to GRAM DICO

ὑμᾶς . hymas you GRAM DICO