Ressources Catholiques Bible

précédent

762. asbestos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asbestos: unquenched, unquenchable
Original Word: ἄσβεστος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asbestos
Phonetic Spelling: (as'-bes-tos)
Short Definition: inextinguishable, unquenchable
Definition: inextinguishable, unquenchable.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sbestos (quenched, extinguished)
Definition
unquenched, unquenchable
NASB Translation
unquenchable (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 762: ἄσβεστος
ἄσβεστος, ἄσβεστον (σβέννυμι), unquenched (Ovid,inexstinctus), unquenchable (Vulg.inexstinguibilis): πῦρ, Matthew 3:12; Luke 3:17; Mark 9:43, and R G L brackets in 45. (Often in Homer; πῦρ ἄσβεστος of the perpetual fire of Vesta, Dionysius Halicarnassus, Antiquities 1, 76; (of the fire on the altar, Philo de ebriet. § 34 (Mang. i. 378); de vict. off. § 5 (Mang. 2:254); of the fire of the magi, Strabo 15 (3) 15; see also Plutarch, symp. 50:7, probl. 4; Aelian nat. an. 5, 3; cf. Heinichen on Eusebius, h. e. 6, 41, 15).)
Strong's Exhaustive Concordance
unquenchable.

From a (as a negative particle) and a derivative of sbennumi; not extinguished, i.e. (by implication) perpetual -- not to be quenched, unquenchable.
Forms and Transliterations
ασβεστον άσβεστον ἄσβεστον ασβεστω ασβέστω ἀσβέστῳ ασβόλην asbesto asbestō asbéstoi asbéstōi asbeston ásbeston


763. asebeia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asebeia: ungodliness, impiety
Original Word: ἀσέβεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: asebeia
Phonetic Spelling: (as-eb'-i-ah)
Short Definition: impiety, irreverence, wickedness
Definition: impiety, irreverence, ungodliness, wickedness.
HELPS Word-studies
Cognate: 763 asébeia – properly, a lack of respect, showing itself in bold irreverence – i.e. refusing to give honor where honor is due. See 765 (asebēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asebés
Definition
ungodliness, impiety
NASB Translation
ungodliness (4), ungodly (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 763: ἀσέβεια
ἀσέβεια, ἀσεβείας, ἡ (ἀσεβής, which see), want of reverence toward God, impiety, ungodliness: Romans 1:18; 2 Timothy 2:16; Titus 2:12; plural ungodly thoughts and deeds, Romans 11:26 (from Isaiah 59:20); τά ἔργα ἀσεβείας (Treg. brackets ἀσεβείας), works of ungodliness, a Hebraism, Jude 1:15, cf. Winers Grammar, § 34, 3 b.; (Buttmann, § 132, 10); αἱ ἐπιθυμίαι τῶν ἀσεβειῶν their desires to do ungodly deeds, Jude 1:18. (In Greek writings from (Euripides), Plato, and Xenophon down; in the Sept. it corresponds chiefly to פֶּשַׁע .)
Strong's Exhaustive Concordance
ungodly, ungodliness.

From asebes; impiety, i.e. (by implication) wickedness -- ungodly(-liness).
Forms and Transliterations
ασεβεία ασέβεια ασέβειά ασέβειαι ασεβείαις ασεβειαν ασέβειαν ασέβειάν ἀσέβειαν ασεβειας ασεβείας ἀσεβείας ασεβειων ασεβειών ἀσεβειῶν asebeian asébeian asebeias asebeías asebeion asebeiôn asebeiōn asebeiō̂n


764. asebeó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asebeó: to be impious, i.e. to be ungodly
Original Word: ἀσεβέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: asebeó
Phonetic Spelling: (as-eb-eh'-o)
Short Definition: I am impious, irreverent, do impiously
Definition: I am ungodly, act profanely.
HELPS Word-studies
Cognate: 764 asebéō – to act impiously (ungodly), boldly defying what God deems sacred. See 765 (asebēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asebés
Definition
to be impious, i.e. to be ungodly
NASB Translation
done in an ungodly way (1), live ungodly (1), ungodly way (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 764: ἀσεβέω
ἀσεβέω, ἀσεβω; 1 aorist ἠσέβησα; (ἀσεβής, which see); from (Aeschylus), Xenophon, and Plato down; to be ungodly, act impiously: 2 Peter 2:6; ἀσεβεῖν ἔργα ἀσεβείας (Treg. brackets ἀσεβείας) Jude 1:15, cf. Winers Grammar, 222 (209); (Buttmann, 149 (130)). (Equivalent to פָּשַׁע , Zephaniah 3:11; רָשַׁע , Daniel 9:5.)
Strong's Exhaustive Concordance
live ungodly, be impious.

From asebes; to be (by implied act) impious or wicked -- commit (live, that after should live) ungodly.
Forms and Transliterations
ασεβείν ασεβείτε ασέβημά ασεβήματα ασεβήματά ασεβήσαι ασεβήσας ασεβήσει ασεβήση ασεβήσης ασεβούσιν ασεβών ησέβησα ησεβήσαμεν ησεβησαν ησέβησαν ἠσέβησαν ησέβησας ησεβήσατε ησέβουν esebesan esébesan ēsebēsan ēsébēsan


765. asebés
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asebés: ungodly, impious
Original Word: ἀσεβής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asebés
Phonetic Spelling: (as-eb-ace')
Short Definition: impious, ungodly, wicked
Definition: impious, ungodly, wicked.
HELPS Word-studies
765 asebḗs (an adjective which is the negation of 4576 /sébomai, "to respect") – properly, lack of reverence ("without due respect"), i.e. failing to honor what is sacred – especially in the outward (ceremonial) sense.
[765 (asebḗs) is the antonym (opposite) of 4576 /sébomai ("respecting what is holy").]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sebó
Definition
ungodly, impious
NASB Translation
godless man (1), ungodly (6), ungodly persons (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 765: ἀσεβής
ἀσεβής, ἐς (σέβω to reverence); from Aeschylus and Thucydides down, the Sept. for רָשָׁע ; destitute of reverential awe toward God, contemning God, impious: Romans 4:5; Romans 5:6; 1 Timothy 1:9 (joined here with ἁμαρτωλός, as in 1 Peter 4:18); 2 Peter 2:5; 2 Peter 3:7; Jude 1:4, 15.
Strong's Exhaustive Concordance
ungodly man.

From a (as a negative particle) and a presumed derivative of sebomai; irreverent, i.e. (by extension) impious or wicked -- ungodly (man).
Forms and Transliterations
ασεβεί ασεβεις ασεβείς ἀσεβεῖς ασεβεσι ασεβέσι ἀσεβέσι ασεβεσιν ασεβέσιν ἀσεβέσιν ασεβέστατος ασεβη ασεβή ἀσεβῆ ασεβης ασεβής ἀσεβὴς ασεβούς ασεβων ασεβών ἀσεβῶν ψυχὴν asebe asebê asebē asebē̂ asebeis asebeîs asebes asebēs asebḕs asebesi asebési asebesin asebésin asebon asebôn asebōn asebō̂n psuchen psuchēn psychen psychēn psychḕn


766. aselgeia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aselgeia: licentiousness, wantonness
Original Word: ἀσέλγεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: aselgeia
Phonetic Spelling: (as-elg'-i-a)
Short Definition: wantonness, lewdness
Definition: (outrageous conduct, conduct shocking to public decency, a wanton violence), wantonness, lewdness.
HELPS Word-studies
766 asélgeia (from aselgēs/"brutal") – properly, violent spite which rejects restraint and indulges in lawless insolence (wanton caprice).
[This is likewise the meaning of 766 /asélgeia in classical Greek (WS, 110).]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
licentiousness, wantonness
NASB Translation
licentiousness (1), sensual (1), sensuality (8).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 766: ἀσέλγεια
ἀσέλγεια, ἀσελγειας, ἡ, the conduct and character of one who is ἀσελγής (a word which some suppose to be compounded of the alpha privative and Σελγη, the name of a city in Pisidia whose citizens excelled in strictness of morals (so Etym. Magn. 152, 38; per contra cf. Suidas 603 d.): others of ἆ intens. and σαλάγειν, to disturb, raise a din; others, and now the majority, of alpha privative and σέλγω equivalent to θέλγω, not affecting pleasantly, exciting disgust), "unbridled lust, excess, licentiousness, lasciviousness, wantonness, outrageousness, shamelessness, insolence": Mark 7:22 (where it is uncertain what particular vice is spoken of); of gluttony and venery, Jude 1:4; plural, 1 Peter 4:3; 2 Peter 2:2 (for Rec. ἀπωλείαις), 18; of carnality, lasciviousness: 2 Corinthians 12:21; Galatians 5:19; Ephesians 4:19; 2 Peter 2:7; plural "wanton (acts or) manners, as filthy words, indecent bodily movements, unchaste handling of males and females, etc." (Fritzsche), Romans 13:13. (In Biblical Greek besides only in Wis. 14:26 and 3Macc. 2:26. Among Greek writings used by Plato, Isocrates and following; at length by Plutarch (Lucull. 38) and Lucian (dial. meretr. 6) of the wantonness of women (Lob. ad Phryn., p. 184 n.).) Cf. Tittmann i., p. 151f; (especially Trench, § xvi.).
Strong's Exhaustive Concordance
filth, lasciviousness, debauchery.

From a compound of a (as a negative particle) and a presumed selges (of uncertain derivation, but apparently meaning continent); licentiousness (sometimes including other vices) -- filthy, lasciviousness, wantonness.
Forms and Transliterations
ασελγεια ασελγεία ασέλγεια ἀσελγείᾳ ἀσέλγεια ασελγειαις ασελγείαις ἀσελγείαις ασελγειαν ασέλγειαν ἀσέλγειαν aselgeia asélgeia aselgeíāi aselgeiais aselgeíais aselgeian asélgeian


767. asémos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
asémos: without mark
Original Word: ἄσημος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asémos
Phonetic Spelling: (as'-ay-mos)
Short Definition: undistinguished, obscure
Definition: (lit: unmarked, unstamped), undistinguished, obscure, unknown.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and the same as sémainó
Definition
without mark
NASB Translation
insignificant (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 767: ἄσημος
ἄσημος, ἄσημον (σῆμα a mark), unmarked or unstamped (money); unknown, of no mark, insignificant, ignoble: Acts 21:39. (3Macc. 1:3; in Greek writings from Herodotus down; tropically, from Euripides, down.)
Strong's Exhaustive Concordance
ignoble, insignificant

From a (as a negative particle) and the base of semaino; unmarked, i.e. (figuratively) ignoble -- mean.
Forms and Transliterations
άσημα άσημον ασημου ασήμου ἀσήμου άσηπτα άσηπτον ασήπτων asemou asēmou asḗmou


768. Asér
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Asér: Asher, one of the twelve Isr. tribes
Original Word: Ἀσήρ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Asér
Phonetic Spelling: (as-ayr')
Short Definition: Asher
Definition: Asher, one of the sons of Jacob, and founder of one of the Twelve Tribes.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Asher
Definition
Asher, one of the twelve Isr. tribes
NASB Translation
Asher (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 768: Ασηρ
Ασηρ, ὁ, an indeclinable Hebrew proper name (אָשֵׁר (i. e. happy, Genesis 30:13)) (in Josephus, Ἀσηρος, Ἀσηρου, ὁ), Asher, the eighth son of the patriarch Jacob: Luke 2:36; Revelation 7:6.
Strong's Exhaustive Concordance
Aser.

Of Hebrew origin ('Asher); Aser (i.e. Asher), an Israelite tribe -- Aser.

see HEBREW 'Asher
Forms and Transliterations
Ασηρ Ἀσήρ Ἀσὴρ Aser Asēr Asḗr Asḕr


769. astheneia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
astheneia: weakness, frailty
Original Word: ἀσθένεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: astheneia
Phonetic Spelling: (as-then'-i-ah)
Short Definition: want of strength, weakness, illness
Definition: want of strength, weakness, illness, suffering, calamity, frailty.
HELPS Word-studies
Cognate: 769 asthéneia – properly, without strength (negating the root sthenos, "strength"). See 772 (asthenēs).
769 /asthéneia ("weakness, sickness") refers to an ailment that deprives someone of enjoying or accomplishing what they would like to do. 769 (asthéneia) focuses on the handicaps that go with the weakness.
[769 (asthéneia) expresses the weakening influences of the illness or a particular problem, especially as someone becomes wrongly (overly) dependent.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asthenés
Definition
weakness, frailty
NASB Translation
ailments (1), diseases (1), ill (1), illness (1), infirmities (1), sickness (3), sicknesses (2), weak (1), weakness (9), weaknesses (4).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 769: ἀσθένεια
ἀσθένεια, ἀσθενείας, ἡ (ἀσθενής) (from Herodotus down), want of strength, weakness, infirmity;

a. of Body; α. its native weakness and frailty: 1 Corinthians 15:43; 2 Corinthians 13:4. β. feebleness of health; sickness: John 5:5; John 11:4; Luke 13:11, 12; Galatians 4:13 (ἀσθένεια τῆς σαρκός); Hebrews 11:34; in plural: Matthew 8:17; Luke 5:15; Luke 8:2; Acts 28:9; 1 Timothy 5:23.

b. of Soul; want of the strength and capacity requisite α. to understand a thing: Romans 6:19 (where ἀσθένειαν τῆς σαρκός denotes the weakness of human nature). β. to do things great and glorious, as want of human wisdom, of skill in speaking, in the management of men: 1 Corinthians 2:3. γ. to restrain corrupt desires; proclivity to sin: Hebrews 5:2; Hebrews 7:28; plural the various kinds of this proclivity, Hebrews 4:15. δ. to bear trials and troubles: Romans 8:26 (where read τῇ ἀσθένεια for Rec. ταῖς ἀσθενείαις); 2 Corinthians 11:30; 2 Corinthians 12:9; plural the mental (?) states in which this weakness manifests itself: 2 Corinthians 12:5, 9f.
Strong's Exhaustive Concordance
disease, infirmity, sickness, weakness.

From asthenes; feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty -- disease, infirmity, sickness, weakness.
Forms and Transliterations
ασθενεια ασθενεία ασθένεια ἀσθενείᾳ ἀσθένεια ασθένειαι ασθενειαις ασθενείαις ἀσθενείαις ασθενειαν ασθένειαν ἀσθένειαν ασθενειας ασθενείας ἀσθενείας ασθενειων ασθενειών ἀσθενειῶν astheneia asthéneia astheneíāi astheneiais astheneíais astheneian asthéneian astheneias astheneías astheneion astheneiôn astheneiōn astheneiō̂n


770. astheneó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
astheneó: to be weak, feeble
Original Word: ἀσθενέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: astheneó
Phonetic Spelling: (as-then-eh'-o)
Short Definition: I am weak, sick
Definition: I am weak (physically: then morally), I am sick.
HELPS Word-studies
Cognate: 770 asthenéō – to be ill, without strength; to languish. See 772 (asthenēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asthenés
Definition
to be weak, feeble
NASB Translation
am weak (1), becoming weak (1), fell sick (1), sick (18), weak (12).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 770: ἀσθενέω
ἀσθενέω, ἀσθενῶ; imperfect ἠσθενουν; perfect ἠσθένηκα (2 Corinthians 11:21 L T Tr WH); 1 aorist ἠσθένησα; (ἀσθενής); (from Euripides down); to be weak, feeble; universally, to be without strength, powerless: Romans 8:3; rhetorically, of one who purposely abstains from the use of his strength, 2 Corinthians 13:4; and of one wire has no occasion to prove his strength, 2 Corinthians 13:9; contextually, to be unable to wield and hold sway over others, 2 Corinthians 11:21; by oxymoron, ὅταν ἀσθενῶ, τότε δυνατός εἰμί when I am weak in human strength, then am I strong in strength divine, 2 Corinthians 12:10; εἰς τινα, to be weak toward one, 2 Corinthians 13:3; with a dative of the respect added: πίστει, to be weak in faith, Romans 4:19; πίστει, to be doubtful about things lawful and unlawful to a Christian, Romans 14:1; simple ἀσθένειν with the same idea suggested, Romans 14:2, 21 (T WH omit; Tr marginal reading brackets); 1 Corinthians 8:9 Rec., 11f; τίς ἀσθενεῖ, καί οὐκ ἀσθενῶ; who is weak (in his feelings and conviction about things lawful), and I am not filled with a compassionate sense of the same weakness? 2 Corinthians 11:29. contextually, to be weak in means, needy, poor: Acts 20:35 (so (Aristophanes pax 636); Euripides, in Stobaeus, 145 vol. 2:168, Gaisf. edition), cf. DeWette (more fully Hackett, per contra Meyer) at the passage Specially of debility in health: with νόσοις added, Luke 4:40; simply, to be feeble, sick: Luke 7:10 (R G Tr marginal reading brackets); Matthew 25:36, 39 L text T Tr WH; John 4:46; John 11:1-3, 6; Acts 9:37; Philippians 2:26; 2 Timothy 4:20; James 5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, and ἀσθενοῦντες, the sick, sick folks: Matthew 10:8; Mark 6:56; Luke 9:2 Rec.; John 5:3, 7, 13 Tdf.; ; Acts 19:12.
Strong's Exhaustive Concordance
be diseased, impotent, sick, weak.

From asthenes; to be feeble (in any sense) -- be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
Forms and Transliterations
ασθενει ασθενεί ἀσθενεῖ ασθενείτω ασθενήσαι ασθενησας ασθενήσας ἀσθενήσας ασθενησασαν ασθενήσασαν ἀσθενήσασαν ασθενήσει ασθενήση ασθενήσουσι ασθενήσουσιν ασθενήσω ασθενουμεν ασθενούμεν ἀσθενοῦμεν ασθενουντα ασθενούντα ἀσθενοῦντα ασθενουντας ασθενούντας ασθενούντάς ἀσθενοῦντας ασθενούντες ασθενουντων ασθενούντων ἀσθενούντων ασθενουσαν ασθενούσαν ἀσθενοῦσαν ασθενούσιν ασθενω ασθενώ ἀσθενῶ ασθενωμεν ασθενώμεν ἀσθενῶμεν ασθενων ασθενών ἀσθενῶν ησθενει ησθένει ἠσθένει ησθενηκαμεν ἠσθενήκαμεν ησθενηκός ησθενησα ησθένησα ἠσθένησα ησθενήσαμεν ησθένησαν ησθένησας ησθενήσατε ησθένησε ησθενησεν ησθένησεν ἠσθένησεν asthenei astheneî asthenesas asthenēsas asthenḗsas asthenesasan asthenēsasan asthenḗsasan astheno asthenô asthenō asthenō̂ asthenomen asthenômen asthenōmen asthenō̂men asthenon asthenôn asthenōn asthenō̂n asthenoumen asthenoûmen asthenounta asthenoûnta asthenountas asthenoûntas asthenounton asthenountōn asthenoúnton asthenoúntōn asthenousan asthenoûsan esthenei esthénei ēsthenei ēsthénei esthenekamen esthenḗkamen ēsthenēkamen ēsthenḗkamen esthenesa esthénesa ēsthenēsa ēsthénēsa esthenesen esthénesen ēsthenēsen ēsthénēsen

suivant