οὗ hou Of whom GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

πτύον ptyon winnowing fork [is] GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

χειρὶ cheiri hand GRAM DICO

αὐτοῦ ; autou of him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

διακαθαριεῖ diakathariei he will clear GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

ἅλωνα halōna threshing floor GRAM DICO

αὐτοῦ , autou of him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

συνάξει synaxei will gather GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

σῖτον siton wheat GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

ἀποθήκην ; apothēkēn barn GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

δὲ de but GRAM DICO

ἄχυρον achyron chaff GRAM DICO

κατακαύσει katakausei he will burn up GRAM DICO

πυρὶ pyri with fire GRAM DICO

ἀσβέστῳ . asbestō unquenchable GRAM DICO

Matthieu 3, 13

Τότε Tote Then GRAM DICO

παραγίνεται paraginetai comes GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

ἀπὸ apo from GRAM DICO

τῆς tēs - GRAM DICO

Γαλιλαίας Galilaias Galilee GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

Ἰορδάνην , Iordanēn Jordan GRAM DICO

πρὸς pros unto GRAM DICO

τὸν ton - GRAM DICO

Ἰωάννην* , Iōannēn John GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

βαπτισθῆναι baptisthēnai to be baptized GRAM DICO

ὑπ’ hyp’ by GRAM DICO

αὐτοῦ . autou him GRAM DICO

Matthieu 3, 14

ὁ ho - GRAM DICO

δὲ de however GRAM DICO

‹Ἰωάννης› Iōannēs John GRAM DICO

διεκώλυεν diekōlyen forbade GRAM DICO

αὐτὸν , auton him GRAM DICO

λέγων , legōn saying GRAM DICO

Ἐγὼ Egō I GRAM DICO

χρείαν chreian need GRAM DICO

ἔχω echō have GRAM DICO

ὑπὸ hypo by GRAM DICO

σοῦ sou you GRAM DICO

βαπτισθῆναι , baptisthēnai to be baptized GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

σὺ sy you GRAM DICO

ἔρχῃ erchē come GRAM DICO

πρός pros to GRAM DICO

με ? me me GRAM DICO

Matthieu 3, 15

ἀποκριθεὶς apokritheis answering GRAM DICO

δὲ , de however GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

‹πρὸς› pros unto GRAM DICO

αὐτόν* , auton him GRAM DICO

Ἄφες Aphes Permit [it] GRAM DICO

ἄρτι ; arti presently GRAM DICO

οὕτως houtōs thus GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

πρέπον prepon fitting GRAM DICO

ἐστὶν estin it is GRAM DICO

ἡμῖν hēmin to us GRAM DICO

πληρῶσαι plērōsai to fulfill GRAM DICO

πᾶσαν pasan all GRAM DICO

δικαιοσύνην . dikaiosynēn righteousness GRAM DICO

τότε tote Then GRAM DICO

ἀφίησιν aphiēsin he permits GRAM DICO

αὐτόν . auton him GRAM DICO

Matthieu 3, 16

βαπτισθεὶς baptistheis having been baptized GRAM DICO

δὲ , de moreover GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

εὐθὺς euthys immediately GRAM DICO

ἀνέβη anebē went up GRAM DICO

ἀπὸ apo from GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ὕδατος ; hydatos water GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἰδοὺ , idou behold GRAM DICO

ἠνεῴχθησαν ēneōchthēsan were opened GRAM DICO

[αὐτῷ] autō to him GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

οὐρανοί , ouranoi heavens GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εἶδεν eiden he saw GRAM DICO

[τὸ] to the GRAM DICO

Πνεῦμα Pneuma Spirit GRAM DICO

[τοῦ] tou of GRAM DICO

Θεοῦ Theou God GRAM DICO

καταβαῖνον katabainon descending GRAM DICO

ὡσεὶ hōsei as GRAM DICO

περιστερὰν , peristeran a dove GRAM DICO

[καὶ] kai and GRAM DICO

ἐρχόμενον erchomenon lighting GRAM DICO

ἐπ’ ep’ upon GRAM DICO

αὐτόν . auton him GRAM DICO

Matthieu 3, 17

καὶ kai and GRAM DICO

ἰδοὺ , idou Behold GRAM DICO

φωνὴ phōnē a voice GRAM DICO

ἐκ ek out GRAM DICO

τῶν tōn of the GRAM DICO

οὐρανῶν , ouranōn heavens GRAM DICO

λέγουσα , legousa saying GRAM DICO

Οὗτός Houtos This GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Υἱός Huios Son GRAM DICO

μου , mou of me GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

ἀγαπητός , agapētos beloved GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

ᾧ hō whom GRAM DICO

εὐδόκησα . eudokēsa I was well pleased GRAM DICO

Matthieu 4

Matthieu 4, 1

Τότε Tote Then GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

ἀνήχθη anēchthē was led up GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

ἔρημον erēmon wilderness GRAM DICO

ὑπὸ hypo by GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

Πνεύματος Pneumatos Spirit GRAM DICO

πειρασθῆναι peirasthēnai to be tempted GRAM DICO

ὑπὸ hypo by GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

διαβόλου . diabolou devil GRAM DICO