2236 - ἥδιστα
Écriture et prononciation
Mot originel : ἥδιστα
Origine : superlatif du même mot que hedeos
Mot translitéré : hedista
Phonétique : hay'-dis-tah
Définition de hedista
- très volontiers
Mots associés à hedista
plus volontiers , très volontiers
Versets bibliques contenant hedista
II Corinthiens 12, 9
et il m ’a dit : Ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc bien plus volontiers [hedista] de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi.
II Corinthiens 12, 15
Pour moi, je dépenserai très volontiers [hedista], et je me dépenserai moi-même pour vos âmes, dussé-je, en vous aimant davantage, être moins aimé de vous.
2237 - ἡδονή
Écriture et prononciation
Mot originel : ἡδονή, ῆς, ἡ
Origine : vient de 'handano' (plaire)
Mot translitéré : hedone
Phonétique : hay-don-ay'
Définition de hedone
- plaisir
- les désirs du plaisir
Mots associés à hedone
plaisir, volupté, passion, délices
Versets bibliques contenant hedone
Luc 8, 14
Ce qui est tombé parmi les épines, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole, s’en vont, et la laissent étouffer par les soucis, les richesses et les plaisirs [hedone] de la vie, et ils ne portent point de fruit qui vienne à maturité.
Tite 3, 3
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés [hedone], vivant dans la méchanceté et dans l’envie, dignes d’être haïs, et nous haïssant les uns les autres.
Jacques 4, 1
D’où viennent les luttes, et d’où viennent les querelles parmi vous? N’est-ce pas de vos passions [hedone] qui combattent dans vos membres?
Jacques 4, 3
Vous demandez, et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, dans le but de satisfaire vos passions [hedone].
II Pierre 2, 13
recevant ainsi le salaire de leur iniquité. Ils trouvent leurs délices [hedone] à se livrer au plaisir en plein jour ; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous.
2238 - ἡδύοσμον
Écriture et prononciation
Mot originel : ἡδύοσμον, ου, τό
Origine : vient d'un composé du même mot que hedeos et osme
Mot translitéré : heduosmon
Phonétique : hay-doo'-os-mon
Définition de heduosmon
- odeur douce, menthe de jardin
- sorte de petite herbe odoriférante, que les Juifs utilisaient en l'éparpillant sur le sol de leurs maisons et synagogues
Mots associés à heduosmon
menthe
Versets bibliques contenant heduosmon
Matthieu 23, 23
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous payez la dîme de la menthe [heduosmon], de l’aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité : c ’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.
Luc 11, 42
Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe [heduosmon], de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l’amour de Dieu : c’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.
2239 - ἦθος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἦθος, ους, τό
Origine : forme renforcée de ethos
Mot translitéré : ethos
Phonétique : ay'-thos
Définition de ethos
- une demeure habituelle, lieu d'habitation, hanter, état coutumier
- coutume, usage, morale, caractère, moeurs
Mots associés à ethos
moeurs
Versets bibliques contenant ethos
I Corinthiens 15, 33
Ne vous y trompez pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs [ethos].
2240 - ἥκω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἥκω
Origine : un verbe primaire
Mot translitéré : heko
Phonétique : hay'-ko
Définition de heko
- être venu, être arrivé, être présent
- métaph.
- venir à quelqu'un, chercher une intimité avec quelqu'un, devenir son disciple
- arriver sur quelqu'un d'une manière inattendue
Mots associés à heko
venir, retomber, de retour, arriver
Versets bibliques contenant heko
Matthieu 8, 11
Or, je vous déclare que plusieurs viendront [heko] de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.
Matthieu 23, 36
Je vous le dis en vérité, tout cela retombera [heko] sur cette génération.
Matthieu 24, 14
Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra [heko] la fin.
Matthieu 24, 50
le maître de ce serviteur viendra [heko] le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu ’il ne connaît pas,
Marc 8, 3
Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin ; car quelques-uns d’entre eux sont venus [heko] de loin.
Luc 12, 46
le maître de ce serviteur viendra [heko] le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu ’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles.
Luc 13, 29
Il en viendra [heko] de l’orient et de l’occident, du nord et du midi ; et ils se mettront à table dans le royaume de Dieu.
Luc 15, 27
Ce serviteur lui dit : Ton frère est de retour [heko], et, parce qu ’il l ’a retrouvé en bonne santé, ton père a tué le veau gras.
Luc 19, 43
Il viendra [heko] sur toi des jours où tes ennemis t ’environneront de tranchées, t ’enfermeront, et te serreront de toutes parts ;
Jean 2, 4
Jésus lui répondit : Femme, qu’y a-t-il entre moi et toi? Mon heure n’ est [heko] pas encore venue [heko].
Jean 4, 47
Ayant appris que Jésus était venu [heko] de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir.
Jean 6, 37
Tous ceux que le Père me donne viendront [heko] à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi ;
Jean 8, 42
Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m ’aimeriez, car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens [heko] ; je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m ’a envoyé.
Actes des Apôtres 28, 23
Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent [heko] le trouver dans son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu, en rendant témoignage, et en cherchant, par la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L’entretien dura depuis le matin jusqu’au soir.
Romains 11, 26
Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu’il est écrit : Le libérateur viendra [heko] de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés ;
Hébreux 10, 7
Alors j’ai dit : Voici, je viens [heko] Dans le rouleau du livre il est question de moi Pour faire, ô Dieu, ta volonté.
Hébreux 10, 9
il dit ensuite : Voici, je viens [heko] Pour faire ta volonté. Il abolit ainsi la première chose pour établir la seconde.
Hébreux 10, 37
Encore un peu, un peu de temps : celui qui doit venir viendra [heko], et il ne tardera pas.
II Pierre 3, 10
Le jour du Seigneur viendra [heko] comme un voleur ; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les oeuvres qu’elle renferme sera consumée.
I Jean 5, 20
Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu [heko], et qu’il nous a donné l’intelligence pour connaître le Véritable ; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. (5-21) C ’est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.
Apocalypse 2, 25
seulement, ce que vous avez, retenez-le jusqu’à ce que je vienne [heko].
Apocalypse 3, 3
Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai [heko] comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai [heko] sur toi.
Apocalypse 3, 9
Voici, je te donne de ceux de la synagogue de Satan, qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui mentent ; voici, je les ferai venir [heko], se prosterner à tes pieds, et connaître que je t ’ai aimé.
Apocalypse 15, 4
Qui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront [heko], et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés.
Apocalypse 18, 8
A cause de cela, en un même jour, ses fléaux arriveront [heko], la mort, le deuil et la famine, et elle sera consumée par le feu. Car il est puissant, le Seigneur Dieu qui l ’a jugée.
2241 - Ἠλί
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἠλί
Origine : origine : Hébreu, el avec suffixe
Mot translitéré : eli
Phonétique : ay-lee'
Définition de eli
Éli ="mon Dieu"
- Eli, Eli, lama sabachthani. La forme en Hébreu de Elio, Elio, etc., est ici le Syro-Chaldéen (langage commun des Juifs du temps de Jésus) des premiers mots du Psaume 22: "Mon Dieu, Mon Dieu, Pourquoi m'as-tu abandonné ..."
Mots associés à eli
Éli
Versets bibliques contenant eli
Matthieu 27, 46
Et vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Eli [eli], Eli [eli], lama sabachthani? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m ’as-tu abandonné?
2242 - Ἡλί
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἡλί, ὁ
Origine : origine : Hébreu `Eliy
Mot translitéré : Heli
Phonétique : hay-lee'
Définition de Heli
Héli (Angl. Heli) = "celui qui monte"
- le père de Joseph, l'époux de Marie
Mots associés à Heli
Héli
Versets bibliques contenant Heli
Luc 3, 23
Jésus avait environ trente ans lorsqu’il commença son ministère, étant, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d’ Héli [Heli],
2243 - Ἠλίας
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἠλίας, ου, ὁ
Origine : origine : Hébreu Eliyah
Mot translitéré : Helias
Phonétique : hay-lee'-as
Définition de Helias
Élie (Angl. Elijah) = "mon Dieu est l'Éternel"
- un prophète né à Thischbé (Élie le Thischbite), champion inflexible de la théocratie sous le règne des rois idolâtres Achab et Achazia. Il fut enlevé aux cieux sans voir la mort, et les Juifs espéraient son retour juste avant la venue du Messie, car Élie avait préparé les esprits des Israélites à recevoir ce Messie.
Mots associés à Helias
Élie
Versets bibliques contenant Helias
Matthieu 11, 14
et, si vous voulez le comprendre, c’est lui qui est l’ Elie [Helias] qui devait venir.
Matthieu 16, 14
Ils répondirent : Les uns disent que tu es Jean-Baptiste ; les autres, Elie [Helias]; les autres, Jérémie, ou l’un des prophètes.
Matthieu 17, 3
Et voici, Moïse et Elie [Helias] leur apparurent, s’entretenant avec lui.
Matthieu 17, 4
Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie [Helias].
Matthieu 17, 10
Les disciples lui firent cette question : Pourquoi donc les scribes disent-ils qu ’ Elie [Helias] doit venir premièrement?
Matthieu 17, 11
Il répondit : Il est vrai qu’ Elie [Helias] doit venir, et rétablir toutes choses.
Matthieu 17, 12
Mais je vous dis qu ’ Elie [Helias] est déjà venu, qu’ils ne l ’ont pas reconnu, et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l’homme souffrira de leur part.
Matthieu 27, 47
Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Il appelle Elie [Helias].
Matthieu 27, 49
Mais les autres disaient : Laisse, voyons si Elie [Helias] viendra le sauver.
Marc 6, 15
D’autres disaient : C ’est Elie [Helias]. Et d’autres disaient : C ’est un prophète comme l’un des prophètes.
Marc 8, 28
Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Elie [Helias], les autres, l’un des prophètes.
Marc 9, 4
Elie [Helias] et Moïse leur apparurent, s’entretenant avec Jésus.
Marc 9, 5
Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Rabbi, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie [Helias].
Marc 9, 11
Les disciples lui firent cette question : Pourquoi les scribes disent-ils qu ’il faut qu’ Elie [Helias] vienne premièrement?
Marc 9, 12
Il leur répondit : Elie [Helias] viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu ’il doit souffrir beaucoup et être méprisé?
Marc 9, 13
Mais je vous dis qu ’ Elie [Helias] est venu, et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu, selon qu’il est écrit de lui.
Marc 15, 35
Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Voici, il appelle Elie [Helias].
Marc 15, 36
Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant : Laissez, voyons si Elie [Helias] viendra le descendre.
Luc 1, 17
il marchera devant Dieu avec l’esprit et la puissance d’ Elie [Helias], pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.
Luc 4, 25
Je vous le dis en vérité : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’ Elie [Helias], lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre ;
Luc 4, 26
et cependant Elie [Helias] ne fut envoyé vers aucune d’elles, si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.
Luc 9, 8
d ’autres, qu ’ Elie [Helias] était apparu ; et d’autres, qu ’un des anciens prophètes était ressuscité.
Luc 9, 19
Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Elie [Helias]; les autres, qu ’un des anciens prophètes est ressuscité.
Luc 9, 30
Et voici, deux hommes s’entretenaient avec lui : c ’étaient Moïse et Elie [Helias],
Luc 9, 33
Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie [Helias]. Il ne savait ce qu’il disait.
Jean 1, 21
Et ils lui demandèrent : Quoi donc? es-tu Elie [Helias]? Et il dit : Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit : Non.
Jean 1, 25
Ils lui firent encore cette question : Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es pas le Christ, ni Elie [Helias], ni le prophète?
Romains 11, 2
Dieu n’a point rejeté son peuple, qu ’il a connu d’avance. Ne savez-vous pas ce que l’Ecriture rapporte d ’ Elie [Helias], comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël :
Jacques 5, 17
Elie [Helias] était un homme de la même nature que nous : il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois.