καὶ kai And GRAM DICO

πᾶς pas everyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

ἔχων echōn having GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

ἐλπίδα elpida hope GRAM DICO

ταύτην tautēn this GRAM DICO

ἐπ’ ep’ in GRAM DICO

αὐτῷ , autō him GRAM DICO

ἁγνίζει hagnizei purifies GRAM DICO

ἑαυτὸν , heauton himself GRAM DICO

καθὼς kathōs even as GRAM DICO

ἐκεῖνος ekeinos he GRAM DICO

ἁγνός hagnos pure GRAM DICO

ἐστιν . estin is GRAM DICO

I Jean 3, 4

Πᾶς Pas Everyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

ποιῶν poiōn practicing GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

ἁμαρτίαν , hamartian sin GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

ἀνομίαν anomian lawlessness GRAM DICO

ποιεῖ ; poiei practices GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἡ hē - GRAM DICO

ἁμαρτία hamartia sin GRAM DICO

ἐστὶν estin is GRAM DICO

ἡ hē - GRAM DICO

ἀνομία . anomia lawlessness GRAM DICO

I Jean 3, 5

καὶ kai And GRAM DICO

οἴδατε oidate you know GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ἐκεῖνος ekeinos he GRAM DICO

ἐφανερώθη , ephanerōthē appeared GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

τὰς tas - GRAM DICO

ἁμαρτίας hamartias sins GRAM DICO

ἄρῃ ; arē he might take away GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἁμαρτία hamartia sin GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

αὐτῷ autō him GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἔστιν . estin there is GRAM DICO

I Jean 3, 6

πᾶς pas Anyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

αὐτῷ autō him GRAM DICO

μένων menōn abiding GRAM DICO

οὐχ , ouch not GRAM DICO

ἁμαρτάνει ; hamartanei sins GRAM DICO

πᾶς pas anyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

ἁμαρτάνων , hamartanōn sinning GRAM DICO

οὐχ ouch not GRAM DICO

ἑώρακεν heōraken has seen GRAM DICO

αὐτὸν , auton him GRAM DICO

οὐδὲ oude nor GRAM DICO

ἔγνωκεν egnōken has he known GRAM DICO

αὐτόν . auton him GRAM DICO

I Jean 3, 7

Τεκνία , Teknia Little children GRAM DICO

μηδεὶς mēdeis no one GRAM DICO

πλανάτω planatō deceive GRAM DICO

ὑμᾶς ; hymas you GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

ποιῶν poiōn practicing GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

δικαιοσύνην , dikaiosynēn righteousness GRAM DICO

δίκαιός dikaios righteous GRAM DICO

ἐστιν , estin is GRAM DICO

καθὼς kathōs just as GRAM DICO

ἐκεῖνος ekeinos He GRAM DICO

δίκαιός dikaios righteous GRAM DICO

ἐστιν . estin is GRAM DICO

I Jean 3, 8

ὁ ho the [one] GRAM DICO

ποιῶν poiōn practicing GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

ἁμαρτίαν , hamartian sin GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

διαβόλου diabolou devil GRAM DICO

ἐστίν ; estin is GRAM DICO

ὅτι hoti because GRAM DICO

ἀπ’ ap’ from GRAM DICO

ἀρχῆς archēs [the] beginning GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

διάβολος diabolos devil GRAM DICO

ἁμαρτάνει . hamartanei has been sinning GRAM DICO

εἰς eis For GRAM DICO

τοῦτο touto this [reason] GRAM DICO

ἐφανερώθη ephanerōthē was revealed GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Υἱὸς Huios Son GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ , Theou of God GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

λύσῃ lysē he might destroy GRAM DICO

τὰ ta the GRAM DICO

ἔργα erga works GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

διαβόλου . diabolou devil GRAM DICO

I Jean 3, 9

Πᾶς Pas Anyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

γεγεννημένος gegennēmenos having been born GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ , Theou God GRAM DICO

ἁμαρτίαν hamartian sin GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

ποιεῖ , poiei practices GRAM DICO

ὅτι hoti because GRAM DICO

σπέρμα sperma seed GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

αὐτῷ autō him GRAM DICO

μένει , menei abides GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

δύναται dynatai he is able GRAM DICO

ἁμαρτάνειν , hamartanein to continue sinning GRAM DICO

ὅτι hoti because GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ Theou God GRAM DICO

γεγέννηται . gegennētai he has been born GRAM DICO