Ressources Catholiques Bible

précédent

53 - ἁγνός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁγνός, ή, όν
Origine : vient du même mot que hagios
Mot translitéré : hagnos
Phonétique : hag-nos' 
Définition de hagnos
  1. digne de révérence, vénérable, sacré
  2. pur
    1. pur charnellement, chaste, modeste
    2. pur de toute faute, immaculé
    3. propre
Mots associés à hagnos
pur, purs, pure, chaste, chastes
Versets bibliques contenant hagnos
II Corinthiens 7, 11
Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs [hagnos] dans cette affaire.

II Corinthiens 11, 2
Car je suis jaloux de vous d’une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure [hagnos].

Philippiens 4, 8
Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur [hagnos], tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l’approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l’objet de vos pensées.

I Timothée 5, 22
N’impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d’autrui ; toi-même, conserve-toi pur [hagnos].

Tite 2, 5
à être retenues, chastes [hagnos], occupées aux soins domestiques, bonnes, soumises à leurs maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée.

Jacques 3, 17
La sagesse d’en haut est premièrement pure [hagnos], ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie.

I Pierre 3, 2
en voyant votre manière de vivre chaste [hagnos] et réservée.

I Jean 3, 3
Quiconque a cette espérance en lui se purifie, comme lui-même est pur [hagnos].


54 - ἁγνότης
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁγνότης, τητος, ἡ
Origine : vient de hagnos
Mot translitéré : hagnotes
Phonétique : hag-not'-ace 
Définition de hagnotes
  1. pureté, chasteté, vie droite
Mots associés à hagnotes
pureté
Versets bibliques contenant hagnotes
II Corinthiens 6, 6
par la pureté [hagnotes], par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,


55 - ἁγνῶς
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁγνῶς
Origine : vient de hagnos
Mot translitéré : hagnos
Phonétique : hag-noce' 
Définition de hagnos
  1. chaste, propre, pur, avec sincérité
Mots associés à hagnos
purs
Versets bibliques contenant hagnos
Philippiens 1, 17
tandis que ceux-là, animés d’un esprit de dispute, annoncent Christ par des motifs qui ne sont pas purs [hagnos] et avec la pensée de me susciter quelque tribulation dans mes liens.


56 - ἀγνωσία
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀγνωσία, ας, ἡ
Origine : vient de a (négatif) et gnosis
Mot translitéré : agnosia
Phonétique : ag-no-see'-ah 
Définition de agnosia
  1. méconnaissance, ignorance
Mots associés à agnosia
ne connaissent pas , ignorants
Versets bibliques contenant agnosia
I Corinthiens 15, 34
Revenez à vous-mêmes, comme il est convenable, et ne péchez point ; car quelques-uns ne connaissent pas [agnosia] Dieu, je le dis à votre honte.

I Pierre 2, 15
Car c ’est la volonté de Dieu qu’en pratiquant le bien vous réduisiez au silence les hommes ignorants [agnosia] et insensés,


57 - ἄγνωστος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄγνωστος, ον
Origine : vient de a (négatif) et gnostos
Mot translitéré : agnostos
Phonétique : ag'-noce-tos' 
Définition de agnostos
  1. inconnu, oublié
Mots associés à agnostos
inconnu
Versets bibliques contenant agnostos
Actes des Apôtres 17, 23
Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j’ai même découvert un autel avec cette inscription : A un dieu inconnu [agnostos]! Ce que vous révérez sans le connaître, c’est ce que je vous annonce.


58 - ἀγορά
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀγορά, ᾶς, ἡ
Origine : vient de ageiro (rassembler, probablement parent de egeiro )
Mot translitéré : agora
Phonétique : ag-or-ah' 
Définition de agora
  1. n'importe quelle assemblée, spécialement du peuple
  2. le lieu de l'assemblée
    1. pour les débats publics
    2. pour les élections
    3. pour les procès
    4. pour acheter et vendre (marchés)
    5. pour toute sorte d'affaires
  3. place de marché, rue
Mots associés à agora
place publique , place
Versets bibliques contenant agora
Matthieu 11, 16
A qui comparerai-je cette génération? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques [agora], et qui, s’adressant à d’autres enfants,

Matthieu 20, 3
Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d’autres qui étaient sur la place [agora] sans rien faire.

Matthieu 23, 7
ils aiment à être salués dans les places publiques [agora], et à être appelés par les hommes Rabbi, Rabbi.

Marc 6, 56
En quelque lieu qu’il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques [agora], et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Marc 7, 4
et, quand ils reviennent de la place publique [agora], ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d’autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain.

Marc 12, 38
Il leur disait dans son enseignement : Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques [agora];

Luc 7, 32
Ils ressemblent aux enfants assis dans la place publique [agora], et qui, se parlant les uns aux autres, disent : Nous vous avons joué de la flûte, et vous n’avez pas dansé ; nous vous avons chanté des complaintes, et vous n’avez pas pleuré.

Luc 11, 43
Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques [agora].

Luc 20, 46
Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques [agora]; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins ;

Actes des Apôtres 16, 19
Les maîtres de la servante, voyant disparaître l’espoir de leur gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique [agora] devant les magistrats.

Actes des Apôtres 17, 17
Il s’entretenait donc dans la synagogue avec les Juifs et les hommes craignant Dieu, et sur la place publique [agora] chaque jour avec ceux qu’il rencontrait.


59 - ἀγοράζω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀγοράζω
Origine : vient de agora
Mot translitéré : agorazo
Phonétique : ag-or-ad'-zo 
Définition de agorazo
  1. être sur une place de marché, s'y activer
  2. y faire des affaires, acheter ou vendre
  3. pour les désoeuvrés: hanter cette place, y flâner
Mots associés à agorazo
acheter , racheter
Versets bibliques contenant agorazo
Matthieu 13, 44
Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l ’a trouvé le cache ; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il a, et achète [agorazo] ce champ.

Matthieu 13, 46
Il a trouvé une perle de grand prix ; et il est allé vendre tout ce qu ’il avait, et l ’a achetée [agorazo].

Matthieu 14, 15
Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu ’elle aille dans les villages, pour s ’ acheter [agorazo] des vivres.

Matthieu 21, 12
Jésus entra dans le temple de Dieu. Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient [agorazo] dans le temple ; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons.

Matthieu 25, 9
Les sages répondirent : Non; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en [agorazo] pour vous.

Matthieu 25, 10
Pendant qu’elles allaient en acheter [agorazo], l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.

Matthieu 27, 7
Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent [agorazo] avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.

Marc 6, 36
renvoie-les, afin qu ’ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s ’ acheter [agorazo] de quoi manger.

Marc 6, 37
Jésus leur répondit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils lui dirent : Irions-nous acheter [agorazo] des pains pour deux cents deniers, et leur donnerions-nous à manger?

Marc 11, 15
Ils arrivèrent à Jérusalem, et Jésus entra dans le temple. Il se mit à chasser ceux qui vendaient et qui achetaient [agorazo] dans le temple ; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons ;

Marc 15, 46
Et Joseph, ayant acheté [agorazo] un linceul, descendit Jésus de la croix, l ’enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l’entrée du sépulcre.

Marc 16, 1
Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent [agorazo] des aromates, afin d’aller embaumer Jésus.

Luc 9, 13
Jésus leur dit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils répondirent : Nous n ’avons que cinq pains et deux poissons, à moins que nous n’allions nous-mêmes acheter [agorazo] des vivres pour tout ce peuple.

Luc 14, 18
Mais tous unanimement se mirent à s’excuser. Le premier lui dit : J’ai acheté [agorazo] un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse-moi, je te prie.

Luc 14, 19
Un autre dit : J’ai acheté [agorazo] cinq paires de boeufs, et je vais les essayer ; excuse-moi, je te prie.

Luc 17, 28
Ce qui arriva du temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient, buvaient, achetaient [agorazo], vendaient, plantaient, bâtissaient ;

Luc 22, 36
Et il leur dit : Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son vêtement et achète [agorazo] une épée.

Jean 4, 8
Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter [agorazo] des vivres.

Jean 6, 5
Ayant levé les yeux, et voyant qu ’une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe : Où achèterons [agorazo]-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?

Jean 13, 29
car quelques-uns pensaient que, comme Judas avait la bourse, Jésus voulait lui dire : Achète [agorazo] ce dont nous avons besoin pour la fête, ou qu ’il lui commandait de donner quelque chose aux pauvres.

I Corinthiens 6, 20
Car vous avez été rachetés [agorazo] à un grand prix. Glorifiez donc Dieu dans votre corps et dans votre esprit, qui appartiennent à Dieu.

I Corinthiens 7, 23
Vous avez été rachetés [agorazo] à un grand prix ; ne devenez pas esclaves des hommes.

I Corinthiens 7, 30
ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent [agorazo] comme ne possédant pas,

II Pierre 2, 1
Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés [agorazo], attireront sur eux une ruine soudaine.

Apocalypse 3, 18
je te conseille d’ acheter [agorazo] de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.

Apocalypse 5, 9
Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant : Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux ; car tu as été immolé, et tu as racheté [agorazo] pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation ;

Apocalypse 13, 17
et que personne ne pût acheter [agorazo] ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom.

Apocalypse 14, 3
Et ils chantent un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n’est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés [agorazo] de la terre.

Apocalypse 14, 4
Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés [agorazo] d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau ;

Apocalypse 18, 11
Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d’elle, parce que personne n’ achète [agorazo] plus leur cargaison,


60 - ἀγοραῖος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀγοραῖος, ον
Origine : vient de agora
Mot translitéré : agoraios
Phonétique : ag-or-ah'-yos 
Définition de agoraios
  1. sur ou aux environs de la place publique, la place de marché
  2. ceux qui fréquentent cette place
    1. trafiquants insignifiants, marchands au détail
    2. désoeuvrés, flâneurs, le peuple commun, la populace
  3. généralement, propre à l'assemblée, procès judiciaire, transactions
Mots associés à agoraios
populace , audience
Versets bibliques contenant agoraios
Actes des Apôtres 17, 5
Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace [agoraios], provoquèrent des attroupements, et répandirent l’agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.

Actes des Apôtres 19, 38
Si donc Démétrius et ses ouvriers ont à se plaindre de quelqu’un, il y a des jours d’ audience [agoraios] et des proconsuls ; qu’ils s’appellent en justice les uns les autres.

suivant