.)
Strong's Exhaustive Concordance
marketplace, street.
From ageiro (to gather; probably akin to egeiro); properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare -- market(-place), street.
Forms and Transliterations
αγορα αγορά ἀγορᾷ αγοραις αγοραίς ἀγοραῖς αγοραν αγοράν ἀγορὰν αγορας αγοράς ἀγορᾶς agora agorā̂i agorais agoraîs agoran agoràn agoras agorâs
59. agorazó
Strong's Concordance
agorazó: to buy in the marketplace, purchase
Original Word: ἀγοράζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: agorazó
Phonetic Spelling: (ag-or-ad'-zo)
Short Definition: I buy
Definition: I buy.
HELPS Word-studies
59 agorázō (from
58 /agorá, "the ancient marketplace, town-center") – properly, to make
purchases in the marketplace ("
agora"), i.e. as
ownership transfers from seller to buyer.
59 /agorázō ("acquire by purchasing") stresses
transfer – i.e. where something becomes
another's belonging (
possession). In salvation-contexts,
59 (
agorázō) is
not redeeming ("buying back"), but rather focuses on how the believer now
belongs to the Lord as His unique possession (J. Thayer). Indeed, Christ purchases all the privileges and responsibilities that go with
belonging to Him (being
in Christ).
[See also the intensified, compound (
1805 /eksagorázō).]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from agora
Definition
to buy in the marketplace, purchase
NASB Translation
bought (9), buy (11), buying (3), buys (2), make the purchase (1), purchased (3), spend (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 59: ἀγοράζω
ἀγοράζω; (imperfect ἠγόραζον; future ἀγοράσω); 1 aorist ἠγόρασα; passive, perfect participle ἠγορασμένος; 1 aorist ἠγοράσθην; (ἀγορά);
1. to frequent the marketplace.
2. to buy (properly, in the marketplace) (Aristophanes, Xenophon, others); used
a. literally: absolutely, Matthew 21:12; Mark 11:15; Luke 19:45 (not G T Tr WH); τί, Matthew 13:44, 46; Matthew 14:15 and parallel passage, John 4:8; John 6:5; with παρά and the genitive of the person from whom, Revelation 3:18 (the Sept., Polybius); ἐκ and the genitive of price, Matthew 27:7; simple genitive of price, Mark 6:37.
b. figuratively: Christ is said to have purchased his disciples i. e. made them, as it were, his private property, 1 Corinthians 6:20 (this is commonly understood of God; but cf. John 17:9, 10); 1 Corinthians 7:23 (with the genitive of price added; see τιμή, 1); 2 Peter 2:1. He is also said to have bought them for God ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, by shedding his blood, Revelation 5:9; they, too, are spoken of as purchased ἀπό τῆς γῆς, Revelation 14:3, and ἀπό τῶν ἀνθρώπων, Revelation 14:4, so that they are withdrawn from the earth (and its miseries) and from (wicked) men. But ἀγοράζω does not mean redeem (ἐξαγοράζω) — as is commonly said. (Compare: ἐξαγοράζω.)
Strong's Exhaustive Concordance
buy, redeem.
From agora; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem -- buy, redeem.
Forms and Transliterations
αγοραζει αγοράζει ἀγοράζει αγοράζειν αγοραζοντας αγοράζοντας ἀγοράζοντας αγοραζοντες αγοράζοντες ἀγοράζοντες αγοράζων αγορασαι αγοράσαι ἀγοράσαι αγορασαντα αγοράσαντα ἀγοράσαντα αγορασας αγοράσας ἀγοράσας αγορασατε αγοράσατε ἀγοράσατε αγορασατω ἀγορασάτω αγοράσει αγοράσομεν αγοράσομέν Αγορασον αγόρασον Ἀγόρασον αγοράσω αγορασωμεν αγοράσωμεν ἀγοράσωμεν αγοράσωσι αγορασωσιν αγοράσωσιν ἀγοράσωσιν ηγοραζον ηγόραζον ἠγόραζον ηγορασα ηγόρασα ἠγόρασα ηγορασαν ηγόρασαν ἠγόρασαν ηγορασας ηγόρασας ἠγόρασας ηγορασεν ηγόρασεν ἠγόρασεν ηγορασθησαν ηγοράσθησαν ἠγοράσθησαν ηγορασθητε ηγοράσθητε ἠγοράσθητε ηγορασμενοι ηγορασμένοι ἠγορασμένοι agorasai agorásai agorasanta agorásanta agorasas agorásas agorasate agorásate agorasato agorasatō agorasáto agorasátō agorasomen agorasōmen agorásomen agorásōmen Agorason Agórason agorasosin agorasōsin agorásosin agorásōsin agorazei agorázei agorazontas agorázontas agorazontes agorázontes egorasa egórasa ēgorasa ēgórasa egorasan egórasan ēgorasan ēgórasan egorasas egórasas ēgorasas ēgórasas egorasen egórasen ēgorasen ēgórasen egorasmenoi egorasménoi ēgorasmenoi ēgorasménoi egorasthesan egorásthesan ēgorasthēsan ēgorásthēsan egorasthete egorásthete ēgorasthēte ēgorásthēte egorazon egórazon ēgorazon ēgórazon
60. agoraios
Strong's Concordance
agoraios: pertaining to the marketplace, an agitator
Original Word: ἀγοραῖος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: agoraios
Phonetic Spelling: (ag-or-ah'-yos)
Short Definition: a lounger in the market-place
Definition: a lounger in the market-place, perhaps with the idea of agitator.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from agora
Definition
pertaining to the marketplace, an agitator
NASB Translation
courts (1), market place (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 60: ἀγοραῖος
ἀγοραῖος (rarely ), (ἀγορά), relating to the marketplace;
1. frequenting the market-place (either transacting business, as the κάπηλοί, or) sauntering idly (Latinsubrostranus,subbasilicanus, German Pfiastertreter, our loafer): Acts 17:5 (Plato, Prot. 347 c. ἀγοραῖοι καί φαῦλοι, Aristophanes ran. 1015, others).
2. of affairs usually transacted in the marketplace: ἀγοραῖοι (namely, ἡμέραι (Winer's Grammar, 590 (549)) or σύνοδοι (Meyer and others)) ἄγονται, judicial days or assemblies (A. V. marginal reading court-days), Acts 19:38 (τὰς ἀγοραίους ποιεῖσθαι, Strabo 13, p. 932), but many think we ought to read ἀγοραῖοι here, so G L cf. Winers Grammar, 53 (52); but see (Alford and Tdf. at the passage; Lipsius, Gram. Untersuch., p. 26;) Meyer on Acts 17:5; Göttling, p. 297; (Chandler edition 1, p. 269).
Strong's Exhaustive Concordance
the marketplace
From agora; relating to the market-place, i.e. Forensic (times); by implication, vulgar -- baser sort, low.
Forms and Transliterations
αγοραιοι αγοραίοι ἀγοραῖοι αγοραιων αγοραίων ἀγοραίων αγορασμοίς αγορασμόν αγορασμούς agoraioi agoraîoi agoraion agoraiōn agoraíon agoraíōn
61. agra
Strong's Concordance
agra: hunting, a catch
Original Word: ἄγρα, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: agra
Phonetic Spelling: (ag'-rah)
Short Definition: catching, a catch
Definition: catching, a catch.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably akin to agros
Definition
hunting, a catch
NASB Translation
catch (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 61: ἄγρα
ἄγρα, (ας, ἡ (ἄγω);
1. a catching, hunting: Luke 5:4.
2. the thing caught: ἡ ἄγρα τῶν ἰχθύων ' the catch or haul of fish' i. e. the fishes taken (A. V. draught), Luke 5:9.
Strong's Exhaustive Concordance
a catch
From ago; (abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish) -- draught.
Forms and Transliterations
αγρα άγρα ἄγρᾳ αγραν άγραν ἄγραν agra ágrāi agran ágran
62. agrammatos
Strong's Concordance
agrammatos: without learning, unlettered
Original Word: ἀγράμματος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: agrammatos
Phonetic Spelling: (ag-ram-mat-os)
Short Definition: uneducated
Definition: unlettered, illiterate, uneducated, perhaps with the narrower idea: unacquainted with Rabbinic teaching.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and graphó
Definition
without learning, unlettered
NASB Translation
uneducated (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 62: ἀγράμματος
ἀγράμματος, (γράμμα), illiterate, without learning: Acts 4:13 (i. e. unversed in the learning of the Jewish schools; cf. John 7:15 γράμματα μή μεμαθηκώς).
Strong's Exhaustive Concordance
unlearned.
From a (as negative particle) and gramma; unlettered, i.e. Illiterate -- unlearned.
Forms and Transliterations
αγραμματοι αγράμματοί ἀγράμματοί agrammatoi agrámmatoí