Τετύφλωκεν Tetyphlōken He has blinded GRAM DICO

αὐτῶν autōn of them GRAM DICO

τοὺς tous the GRAM DICO

ὀφθαλμοὺς , ophthalmous eyes GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐπώρωσεν epōrōsen has hardened GRAM DICO

αὐτῶν autōn of them GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

καρδίαν , kardian heart GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

ἴδωσιν idōsin they should see GRAM DICO

τοῖς tois with the GRAM DICO

ὀφθαλμοῖς , ophthalmois eyes GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

νοήσωσιν noēsōsin understand GRAM DICO

τῇ tē with the GRAM DICO

καρδίᾳ , kardia heart GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

στραφῶσιν , straphōsin turn GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἰάσομαι iasomai I will heal GRAM DICO

αὐτούς . autous them GRAM DICO

Jean 12, 41

ταῦτα tauta These things GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

Ἠσαΐας* , Ēsaias Isaiah GRAM DICO

ὅτι hoti because GRAM DICO

εἶδεν eiden he saw GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

δόξαν doxan glory GRAM DICO

αὐτοῦ , autou of him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐλάλησεν elalēsen spoke GRAM DICO

περὶ peri concerning GRAM DICO

αὐτοῦ . autou him GRAM DICO

Jean 12, 42

ὅμως homōs Although GRAM DICO

μέντοι mentoi indeed GRAM DICO

καὶ kai even GRAM DICO

ἐκ ek out from GRAM DICO

τῶν tōn the GRAM DICO

ἀρχόντων archontōn rulers GRAM DICO

πολλοὶ polloi many GRAM DICO

ἐπίστευσαν episteusan believed GRAM DICO

εἰς eis on GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

διὰ dia on account of GRAM DICO

τοὺς tous the GRAM DICO

Φαρισαίους Pharisaious Pharisees GRAM DICO

οὐχ ouch not GRAM DICO

ὡμολόγουν , hōmologoun they confessed GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

ἀποσυνάγωγοι aposynagōgoi put out of the synagogue GRAM DICO

γένωνται ; genōntai they might be GRAM DICO

Jean 12, 43

ἠγάπησαν ēgapēsan they loved GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

δόξαν doxan glory GRAM DICO

τῶν tōn - GRAM DICO

ἀνθρώπων anthrōpōn of men GRAM DICO

μᾶλλον mallon more GRAM DICO

ἤπερ ēper than GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

δόξαν doxan glory GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ . Theou of God GRAM DICO

Jean 12, 44

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

ἔκραξεν ekraxen cried out GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εἶπεν , eipen said GRAM DICO

Ὁ HO The [one] GRAM DICO

πιστεύων pisteuōn believing GRAM DICO

εἰς eis on GRAM DICO

ἐμὲ , eme me GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

πιστεύει pisteuei believes GRAM DICO

εἰς eis on GRAM DICO

ἐμὲ , eme me GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

εἰς eis on GRAM DICO

τὸν ton the [one] GRAM DICO

πέμψαντά pempsanta having sent GRAM DICO

με ; me me GRAM DICO

Jean 12, 45

καὶ kai and GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

θεωρῶν theōrōn beholding GRAM DICO

ἐμὲ , eme me GRAM DICO

θεωρεῖ theōrei beholds GRAM DICO

τὸν ton the [one] GRAM DICO

πέμψαντά pempsanta having sent GRAM DICO

με . me me GRAM DICO

Jean 12, 46

ἐγὼ egō I GRAM DICO

φῶς phōs a light GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

κόσμον kosmon world GRAM DICO

ἐλήλυθα , elēlytha have come [as] GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

πᾶς pas everyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

πιστεύων pisteuōn believing GRAM DICO

εἰς eis on GRAM DICO

ἐμὲ , eme me GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

σκοτίᾳ skotia darkness GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

μείνῃ . meinē might abide GRAM DICO

Jean 12, 47

καὶ kai And GRAM DICO

ἐάν ean if GRAM DICO

τίς tis anyone GRAM DICO

μου mou of me GRAM DICO

ἀκούσῃ akousē hears GRAM DICO

τῶν tōn the GRAM DICO

ῥημάτων , rhēmatōn words GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

φυλάξῃ , phylaxē keep [them] GRAM DICO

ἐγὼ egō I GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

κρίνω krinō do judge GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

ἦλθον ēlthon I came GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

κρίνω krinō I might judge GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

κόσμον , kosmon world GRAM DICO

ἀλλ’ all’ but GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

σώσω sōsō I might save GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

κόσμον . kosmon world GRAM DICO