4759 - στρατοπεδάρχης
Écriture et prononciation
Mot originel : στρατοπεδάρχης, ου, ὁ
Origine : vient de stratopedon et archo
Mot translitéré : stratopedarches
Phonétique : strat-op-ed-ar'-khace
Définition de stratopedarches
- le commandant d'un camp et d'une armée, un tribun militaire
- préfet Prétorien, commandant des cohortes prétoriennes, capitaine du corps de garde de l'empereur romain
Il y avait deux préfets prétoriens, qui avaient en charge les prisonniers en détention envoyés à l'empereur
Mots associés à stratopedarches
non traduit
Versets bibliques contenant stratopedarches
4760 - στρατόπεδον
Écriture et prononciation
Mot originel : στρατόπεδον, ου, τό
Origine : vient de stratia et du même mot que pedinos
Mot translitéré : stratopedon
Phonétique : strat-op'-ed-on
Définition de stratopedon
- un camp militaire
- des soldats dans un camp, une armée
Mots associés à stratopedon
armées
Versets bibliques contenant stratopedon
Luc 21, 20
Lorsque vous verrez Jérusalem investie par des armées [stratopedon], sachez alors que sa désolation est proche.
4761 - στρεβλόω
Écriture et prononciation
Mot originel : στρεβλόω
Origine : vient d'un dérivé de strepho
Mot translitéré : strebloo
Phonétique : streb-lo'-o
Définition de strebloo
- tordre, tourner de travers
- torturer, mettre au chevalet de torture
- métaph. pervertir, de quelqu'un qui tord ou torture le langage dans un faux sens
Mots associés à strebloo
tordent le sens
Versets bibliques contenant strebloo
II Pierre 3, 16
C’est ce qu’il fait dans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens [strebloo], comme celui des autres Ecritures, pour leur propre ruine.
4762 - στρέφω
Écriture et prononciation
Mot originel : στρέφω
Origine : renforcement de trope
Mot translitéré : strepho
Phonétique : stref'-o
Définition de strepho
- tourner, retourner
- se détourner (c.à.d. tourner le dos à quelqu'un)
- de quelqu'un qui ne veut plus s'occuper d'un autre
- métaph. se détourner de son ancienne conduite, c.à.d. changer son esprit
Mots associés à strepho
présenter, se tourner, se retourner, se détourner, se convertir, changer
Versets bibliques contenant strepho
Matthieu 5, 39
Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu’un te frappe sur la joue droite, présente [strepho]-lui aussi l’autre.
Matthieu 7, 6
Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu ’ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent [strepho] et ne vous déchirent.
Matthieu 16, 23
Mais Jésus, se retournant [strepho], dit à Pierre : Arrière de moi, Satan! tu m ’es en scandale ; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes.
Matthieu 18, 3
et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez [strepho] et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.
Luc 7, 9
Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier, et, se tournant [strepho] vers la foule qui le suivait, il dit : Je vous le dis, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.
Luc 7, 44
Puis, se tournant [strepho] vers la femme, il dit à Simon : Vois-tu cette femme? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m’as point donné d’eau pour laver mes pieds ; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.
Luc 9, 55
Jésus se tourna [strepho] vers eux, et les réprimanda, disant : Vous ne savez de quel esprit vous êtes animés.
Luc 10, 23
Et, se tournant [strepho] vers les disciples, il leur dit en particulier : Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez!
Luc 14, 25
De grandes foules faisaient route avec Jésus. Il se retourna [strepho], et leur dit :
Luc 22, 61
Le Seigneur, s’étant retourné [strepho], regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois.
Luc 23, 28
Jésus se tourna [strepho] vers elles, et dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi ; mais pleurez sur vous et sur vos enfants.
Jean 1, 38
Jésus se retourna [strepho], et voyant qu’ils le suivaient, il leur dit : Que cherchez-vous? Ils lui répondirent : Rabbi ce qui signifie Maître, où demeures-tu?
Jean 20, 14
En disant cela, elle se retourna [strepho], et elle vit Jésus debout ; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.
Jean 20, 16
Jésus lui dit : Marie! Elle se retourna [strepho], et lui dit en hébreu: Rabbouni! c ’est-à-dire, Maître!
Actes des Apôtres 7, 39
Nos pères ne voulurent pas lui obéir, ils le repoussèrent, et ils tournèrent [strepho] leur coeur vers l’Egypte,
Actes des Apôtres 7, 42
Alors Dieu se détourna [strepho], et les livra au culte de l’armée du ciel, selon qu’il est écrit dans le livre des prophètes : M ’avez-vous offert des victimes et des sacrifices Pendant quarante ans au désert, maison d’Israël?…
Actes des Apôtres 13, 46
Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C’est à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée ; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons [strepho] vers les païens.
Apocalypse 11, 6
Ils ont le pouvoir de fermer le ciel, afin qu’il ne tombe point de pluie pendant les jours de leur prophétie ; et ils ont le pouvoir de changer [strepho] les eaux en sang, et de frapper la terre de toute espèce de plaie, chaque fois qu’ils le voudront.
4763 - στρηνιάω
Écriture et prononciation
Mot originel : στρηνιάω
Origine : vient d'un dérivé présumé de strenos
Mot translitéré : streniao
Phonétique : stray-nee-ah'-o
Définition de streniao
- être folâtre, vivre dans le luxe
Mots associés à streniao
plonger dans le luxe, livré au luxe
Versets bibliques contenant streniao
Apocalypse 18, 7
Autant elle s ’est glorifiée et plongée dans le luxe [streniao], autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu ’elle dit en son coeur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil!
Apocalypse 18, 9
Et tous les rois de la terre, qui se sont livrés avec elle à l’impudicité et au luxe [streniao], pleureront et se lamenteront à cause d’elle, quand ils verront la fumée de son embrasement.
4764 - στρῆνος
Écriture et prononciation
Mot originel : στρῆνος, ους, τό
Origine : parent de stereos
Mot translitéré : strenos
Phonétique : stray'-nos
Définition de strenos
- luxe
- ardent désir
Mots associés à strenos
luxe
Versets bibliques contenant strenos
Apocalypse 18, 3
parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l’impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe [strenos].
4765 - στρουθίον
Écriture et prononciation
Mot originel : στρουθίον, ου, τό
Origine : diminutif de strouthos (un moineau)
Mot translitéré : strouthion
Phonétique : stroo-thee'-on
Définition de strouthion
- un petit oiseau, de l'espèce du moineau, un passereau
Mots associés à strouthion
passereaux
Versets bibliques contenant strouthion
Matthieu 10, 29
Ne vend-on pas deux passereaux [strouthion] pour un sou? Cependant, il n’en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.
Matthieu 10, 31
Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux [strouthion].
Luc 12, 6
Ne vend-on pas cinq passereaux [strouthion] pour deux sous? Cependant, aucun d ’eux n’est oublié devant Dieu.
Luc 12, 7
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux [strouthion].
4766 - στρωννύω
Écriture et prononciation
Mot originel : στρωννύω
Origine : prolongation du mot stroo (stro'-o) (utilisé comme variante à certains temps, probablement parent de stereos à travers l'idée de posit
Mot translitéré : stronnumi
Phonétique : strone'-noo-mee
Définition de stronnumi
- étendre
- meubler
- arranger, étendre sa couche ou un divan
Mots associés à stronnumi
étendre, joncher, meubler, arranger son lit
Versets bibliques contenant stronnumi
Matthieu 21, 8
La plupart des gens de la foule étendirent [stronnumi] leurs vêtements sur le chemin ; d’autres coupèrent des branches d ’arbres, et en jonchèrent [stronnumi] la route.
Marc 11, 8
Beaucoup de gens étendirent [stronnumi] leurs vêtements sur le chemin, et d’autres des branches qu’ils coupèrent dans les champs.
Marc 14, 15
Et il vous montrera une grande chambre haute, meublée [stronnumi] et toute prête : c’est là que vous nous préparerez la Pâque.
Luc 22, 12
Et il vous montrera une grande chambre haute, meublée [stronnumi] : c’est là que vous préparerez la Pâque.
Actes des Apôtres 9, 34
Pierre lui dit : Enée, Jésus-Christ te guérit ; lève-toi, et arrange [stronnumi] ton lit [stronnumi]. Et aussitôt il se leva.
4767 - στυγητός
Écriture et prononciation
Mot originel : στυγητός, ή, όν
Origine : vient d'un dérivé du mot stugo (haïr)
Mot translitéré : stugnetos
Phonétique : stoog-nay-tos'
Définition de stugnetos
- haï, détesté
Mots associés à stugnetos
être haïs
Versets bibliques contenant stugnetos
Tite 3, 3
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l’envie, dignes d’être haïs [stugnetos], et nous haïssant les uns les autres.
4768 - στυγνάζω
Écriture et prononciation
Mot originel : στυγνάζω
Origine : vient du même mot que stugnetos
Mot translitéré : stugnazo
Phonétique : stoog-nad'-zo
Définition de stugnazo
- être triste, affligé
- métaph. du ciel couvert de nuages
Mots associés à stugnazo
sombre, affligé
Versets bibliques contenant stugnazo
Matthieu 16, 3
(16-2) et le matin : (16-3) Il y aura de l’orage aujourd’hui, car le ciel est d’un rouge sombre [stugnazo]. Vous savez discerner l’aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.
Marc 10, 22
Mais, affligé [stugnazo] de cette parole, cet homme s’en alla tout triste ; car il avait de grands biens.
4769 - στῦλος
Écriture et prononciation
Mot originel : στῦλος, ου, ὁ
Origine : vient de stuo (raidir, parent de histemi )
Mot translitéré : stulos
Phonétique : stoo'-los
Définition de stulos
- un pilier
- une colonne
- colonnes de feu c.à.d. flammes s'élevant comme des piliers
- un appui ou support
Mots associés à stulos
colonne
Versets bibliques contenant stulos
Galates 2, 9
et ayant reconnu la grâce qui m ’avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes [stulos], me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d’association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis.
I Timothée 3, 15
mais afin que tu saches, si je tarde, comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l’Eglise du Dieu vivant, la colonne [stulos] et l’appui de la vérité.
Apocalypse 3, 12
Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne [stulos] dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus ; j’écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.
Apocalypse 10, 1
Je vis un autre ange puissant, qui descendait du ciel, enveloppé d’une nuée ; au-dessus de sa tête était l’arc-en-ciel, et son visage était comme le soleil, et ses pieds comme des colonnes [stulos] de feu.
4770 - Στωϊκός
Écriture et prononciation
Mot originel : Στωϊκός, ή, όν
Origine : vient de stoa
Mot translitéré : Stoikos
Phonétique : sto-ik-os'
Définition de Stoikos
Stoïciens (Angl. Stoics) = "appartenant au portique"
- une des écoles philosophiques que Paul rencontra à Athènes, fondée par Zénon de Citium dans l'île de Chypre. Pour eux la vertu est une résignation à l'égard de la destinée, le sage se montre insensible aux coups du sort, et il faut acquérir courage et sobriété.
Mots associés à Stoikos
Stoïciens
Versets bibliques contenant Stoikos
Actes des Apôtres 17, 18
Quelques philosophes épicuriens et stoïciens [Stoikos] se mirent à parler avec lui. Et les uns disaient : Que veut dire ce discoureur? D’autres, l’entendant annoncer Jésus et la résurrection, disaient: Il semble qu’il annonce des divinités étrangères.