Ressources Catholiques Bible

précédent

4724 - στέλλω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στέλλω
Origine : probablement renforcement de histemi
Mot translitéré : stello
Phonétique : stel'-lo 
Définition de stello
  1. mettre, placer, mettre en ordre, arranger
    1. ajuster, préparer, équiper
    2. se préparer
    3. s'équiper pour son propre usage
  2. amener ensemble, contracter, raccourcir
    1. diminuer, modérer, faire cesser
    2. cesser d'exister
    3. se déplacer, se retirer, s'en aller
    4. s'abstenir de relation familière avec quelqu'un
Mots associés à stello
agir ainsi, s'éloigner
Versets bibliques contenant stello
II Corinthiens 8, 20
Nous agissons ainsi [stello], afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins ;

II Thessaloniciens 3, 6
nous vous recommandons, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de vous éloigner [stello] de tout frère qui vit dans le désordre, et non selon les instructions que vous avez reçues de nous.


4725 - στέμμα
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στέμμα, ατος, τό
Origine : vient de stephanos
Mot translitéré : stemma
Phonétique : stem'-mah 
Définition de stemma
  1. un filet, une guirlande, posée sur les victimes
Mots associés à stemma
bandelettes
Versets bibliques contenant stemma
Actes des Apôtres 14, 13
Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes [stemma] vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.


4726 - στεναγμός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στεναγμός, οῦ, ὁ
Origine : vient de stenazo
Mot translitéré : stenagmos
Phonétique : sten-ag-mos' 
Définition de stenagmos
  1. un gémissement, un soupir
Mots associés à stenagmos
gémissements, soupirs
Versets bibliques contenant stenagmos
Actes des Apôtres 7, 34
J’ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, j’ai entendu ses gémissements [stenagmos], et je suis descendu pour le délivrer. Maintenant, va, je t ’enverrai en Egypte.

Romains 8, 26
De même aussi l’Esprit nous aide dans notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu’il nous convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs [stenagmos] inexprimables ;


4727 - στενάζω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στενάζω
Origine : vient de stenos
Mot translitéré : stenazo
Phonétique : sten-ad'-zo 
Définition de stenazo
  1. soupirer, gémir

    Pour les Synonymes voir entrée 5804
Mots associés à stenazo
soupirer, gémir, se plaindre
Versets bibliques contenant stenazo
Marc 7, 34
puis, levant les yeux au ciel, il soupira [stenazo], et dit : Ephphatha, c ’est-à-dire, ouvre-toi.

Romains 8, 23
Et ce n’est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices de l’Esprit, nous aussi nous soupirons [stenazo] en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps.

II Corinthiens 5, 2
Aussi nous gémissons [stenazo] dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,

II Corinthiens 5, 4
Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons [stenazo], accablés, parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.

Hébreux 13, 17
Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu ’ils le fassent avec joie, et non en gémissant [stenazo], ce qui ne vous serait d’aucun avantage.

Jacques 5, 9
Ne vous plaignez [stenazo] pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés : voici, le juge est à la porte.


4728 - στενός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στενός, ή, όν
Origine : vient probablement de histemi
Mot translitéré : stenos
Phonétique : sten-os' 
Définition de stenos
  1. qui est étroit, un détroit
Mots associés à stenos
étroite
Versets bibliques contenant stenos
Matthieu 7, 13
Entrez par la porte étroite [stenos]. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.

Matthieu 7, 14
Mais étroite [stenos] est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.

Luc 13, 24
Efforcez-vous d’entrer par la porte étroite [stenos]. Car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer, et ne le pourront pas.


4729 - στενοχωρέω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στενοχωρέω
Origine : vient du même mot que stenochoria
Mot translitéré : stenochoreo
Phonétique : sten-okh-o-reh'-o 
Définition de stenochoreo
  1. être dans un lieu étroit
  2. rétrécir, comprimer, entraver, réduire au plus étroit
    1. être douloureusement rétréci en esprit
Mots associés à stenochoreo
réduit à l'extrémité, être à l'étroit, être rétréci
Versets bibliques contenant stenochoreo
II Corinthiens 4, 8
Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l’ extrémité [stenochoreo] ; dans la détresse, mais non dans le désespoir ;

II Corinthiens 6, 12
Vous n’ êtes [stenochoreo] point à l’ étroit [stenochoreo] au dedans de nous ; mais vos entrailles se sont rétrécies [stenochoreo].


4730 - στενοχωρία
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στενοχωρία, ας, ἡ
Origine : vient d'un composé de stenos et chora
Mot translitéré : stenochoria
Phonétique : sten-okh-o-ree'-ah 
Définition de stenochoria
  1. étroitesse de place, un lieu étroit
  2. métaph. affreuse calamité, extrême affliction
Mots associés à stenochoria
angoisse , détresse
Versets bibliques contenant stenochoria
Romains 2, 9
Tribulation et angoisse [stenochoria] sur toute âme d’homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec!

Romains 8, 35
Qui nous séparera de l’amour de Christ? Sera-ce la tribulation, ou l’ angoisse [stenochoria], ou la persécution, ou la faim, ou la nudité, ou le péril, ou l’épée?

II Corinthiens 6, 4
Mais nous nous rendons à tous égards recommandables, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses [stenochoria],

II Corinthiens 12, 10
C’est pourquoi je me plais dans les faiblesses, dans les outrages, dans les calamités, dans les persécutions, dans les détresses [stenochoria], pour Christ ; car, quand je suis faible, c’est alors que je suis fort.


4731 - στερεός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στερεός, ά, όν
Origine : vient de histemi
Mot translitéré : stereos
Phonétique : ster-eh-os' 
Définition de stereos
  1. fort, ferme, inébranlable, solide, dur, rigide
    1. dans un mauvais sens, cruel, rude, têtu, difficile
    2. dans un bon sens, ferme, constant
Mots associés à stereos
solide, ferme, rester debout
Versets bibliques contenant stereos
II Timothée 2, 19
Néanmoins, le solide fondement de Dieu reste debout [stereos], avec ces paroles qui lui servent de sceau : Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent ; et: Quiconque prononce le nom du Seigneur, qu’il s’éloigne de l’iniquité.

Hébreux 5, 12
Vous, en effet, qui depuis longtemps devriez être des maîtres, vous avez encore besoin qu’on vous enseigne les premiers rudiments des oracles de Dieu, vous en êtes venus à avoir besoin de lait et non d’une nourriture solide [stereos].

Hébreux 5, 14
Mais la nourriture solide [stereos] est pour les hommes faits, pour ceux dont le jugement est exercé par l’usage à discerner ce qui est bien et ce qui est mal.

I Pierre 5, 9
Résistez-lui avec une foi ferme [stereos], sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde.


4732 - στερεόω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στερεόω
Origine : vient de stereos
Mot translitéré : stereoo
Phonétique : ster-eh-o'-o 
Définition de stereoo
  1. rendre solide, rendre ferme, fortifier, raffermir
    1. du corps de quelqu'un
Mots associés à stereoo
devenir ferme, être raffermi, se fortifier
Versets bibliques contenant stereoo
Actes des Apôtres 3, 7
Et le prenant par la main droite, il le fit lever. Au même instant, ses pieds et ses chevilles devinrent fermes [stereoo] ;

Actes des Apôtres 3, 16
C’est par la foi en son nom que son nom a raffermi [stereoo] celui que vous voyez et connaissez ; c’est la foi en lui qui a donné à cet homme cette entière guérison, en présence de vous tous.

Actes des Apôtres 16, 5
Les Eglises se fortifiaient [stereoo] dans la foi, et augmentaient en nombre de jour en jour.


4733 - στερέωμα
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στερέωμα, ατος, τό
Origine : vient de stereoo
Mot translitéré : stereoma
Phonétique : ster-eh'-o-mah 
Définition de stereoma
  1. ce qui a été fait ferme
    1. le firmament, la voûte du ciel, qui dans les temps anciens étaient considérés comme solides
      1. une place fortifiée
    2. ce qui fournit un fondement
      1. sur ce qu'une chose reste fermement, un support
    3. fermeté, constance
      1. métaph. dans un sens militaire: un front solide
Mots associés à stereoma
fermeté
Versets bibliques contenant stereoma
Colossiens 2, 5
Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté [stereoma] de votre foi en Christ.


4734 - Στεφανᾶς
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : Στεφανᾶς, ᾶ, ὁ
Origine : probablement contraction de stephanotos (couronné, de stephanoo )
Mot translitéré : Stephanas
Phonétique : stef-an-as' 
Définition de Stephanas
Stéphanas (Angl. Stephanas) = "couronné"
  1. un chrétien converti de Corinthe
Mots associés à Stephanas
Stéphanas
Versets bibliques contenant Stephanas
I Corinthiens 1, 16
J’ai encore baptisé la famille de Stéphanas [Stephanas]; du reste, je ne sache pas que j’aie baptisé quelque autre personne.

I Corinthiens 16, 15
Encore une recommandation que je vous adresse, frères. Vous savez que la famille de Stéphanas [Stephanas] est les prémices de l’Achaïe, et qu’elle s ’est dévouée au service des saints.

I Corinthiens 16, 17
Je me réjouis de la présence de Stéphanas [Stephanas], de Fortunatus et d’Achaïcus ; ils ont suppléé à votre absence,


4735 - στέφανος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : στέφανος, ου, ὁ
Origine : vient apparemment du mot 'stepho' (enrouler ou tresser)
Mot translitéré : stephanos
Phonétique : stef'-an-os 
Définition de stephanos
  1. une couronne
    1. une marque de rang royal ou tout au moins élevé
      1. la tresse ou guirlande qui était donnée comme prix de la victoire dans les jeux publics
    2. métaph. la bénédiction éternelle qui sera donnée en prix aux véritables serviteurs de Dieu et Christ: la couronne (tresse) qui est la récompense de la justice
    3. ce qui est l'ornement et l'honneur de certains

      Pour les Synonymes voir entrée 5833
Mots associés à stephanos
couronne
Versets bibliques contenant stephanos
Matthieu 27, 29
Ils tressèrent une couronne [stephanos] d ’épines, qu’ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite ; puis, s’agenouillant devant lui, ils le raillaient, en disant : Salut, roi des Juifs!

Marc 15, 17
Ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne [stephanos] d’épines, qu’ils avaient tressée.

Jean 19, 2
Les soldats tressèrent une couronne [stephanos] d ’épines qu’ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d’un manteau de pourpre ; puis, s’approchant de lui,

Jean 19, 5
Jésus sortit donc, portant la couronne [stephanos] d’épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l’homme.

I Corinthiens 9, 25
Tous ceux qui combattent s’imposent toute espèce d’abstinences, et ils le font pour obtenir une couronne [stephanos] corruptible ; mais nous, faisons-le pour une couronne incorruptible.

Philippiens 4, 1
C’est pourquoi, mes bien-aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne [stephanos], demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, mes bien-aimés!

I Thessaloniciens 2, 19
Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne [stephanos] de gloire? N’est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement?

II Timothée 4, 8
Désormais la couronne [stephanos] de justice m ’est réservée ; le Seigneur, le juste juge, me la donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.

Jacques 1, 12
Heureux l’homme qui supporte patiemment la tentation ; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne [stephanos] de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l’aiment.

I Pierre 5, 4
Et lorsque le souverain pasteur paraîtra, vous obtiendrez la couronne [stephanos] incorruptible de la gloire.

Apocalypse 2, 10
Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne [stephanos] de vie.

Apocalypse 3, 11
Je viens bientôt. Retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne [stephanos].

Apocalypse 4, 4
Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes [stephanos] d’or.

Apocalypse 4, 10
les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes [stephanos] devant le trône, en disant :

Apocalypse 6, 2
Je regardai, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait avait un arc ; une couronne [stephanos] lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.

Apocalypse 9, 7
Ces sauterelles ressemblaient à des chevaux préparés pour le combat ; il y avait sur leurs têtes comme des couronnes [stephanos] semblables à de l’or, et leurs visages étaient comme des visages d’hommes.

Apocalypse 12, 1
Un grand signe parut dans le ciel : une femme enveloppée du soleil, la lune sous ses pieds, et une couronne [stephanos] de douze étoiles sur sa tête.

Apocalypse 14, 14
Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme, ayant sur sa tête une couronne [stephanos] d’or, et dans sa main une faucille tranchante.

suivant