ἀπεκρίθη apekrithē Answered GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

αὐτῇ , autē to her GRAM DICO

Πᾶς Pas Everyone GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

πίνων pinōn drinking GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ὕδατος hydatos water GRAM DICO

τούτου , toutou this GRAM DICO

διψήσει dipsēsei will thirst GRAM DICO

πάλιν ; palin again GRAM DICO

Jean 4, 14

ὃς hos whoever GRAM DICO

δ’ d’ however GRAM DICO

ἂν an anyhow GRAM DICO

πίῃ piē might drink GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ὕδατος hydatos water GRAM DICO

οὗ hou that GRAM DICO

ἐγὼ egō I GRAM DICO

δώσω dōsō will give GRAM DICO

αὐτῷ , autō him GRAM DICO

οὐ ou never GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

διψήσει , dipsēsei will thirst GRAM DICO

εἰς eis for GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

αἰῶνα . aiōna age GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

ὕδωρ hydōr water GRAM DICO

ὃ ho that GRAM DICO

δώσω dōsō I will give GRAM DICO

αὐτῷ autō to him GRAM DICO

γενήσεται genēsetai will become GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

αὐτῷ autō him GRAM DICO

πηγὴ pēgē a spring GRAM DICO

ὕδατος , hydatos of water GRAM DICO

ἁλλομένου hallomenou welling up GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

ζωὴν zōēn life GRAM DICO

αἰώνιον . aiōnion eternal GRAM DICO

Jean 4, 15

λέγει legei Says GRAM DICO

πρὸς pros to GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

γυνή , gynē woman GRAM DICO

Κύριε , Kyrie Sir GRAM DICO

δός dos give GRAM DICO

μοι moi me GRAM DICO

τοῦτο touto this GRAM DICO

τὸ to - GRAM DICO

ὕδωρ , hydōr water GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

διψῶ , dipsō I might thirst GRAM DICO

μηδὲ mēde nor GRAM DICO

διέρχωμαι dierchōmai come GRAM DICO

ἐνθάδε enthade here GRAM DICO

ἀντλεῖν . antlein to draw GRAM DICO

Jean 4, 16

λέγει legei He Says GRAM DICO

αὐτῇ autē to her GRAM DICO

Ὕπαγε , Hypage Go GRAM DICO

φώνησον phōnēson call GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἄνδρα , andra husband GRAM DICO

σου sou of you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐλθὲ elthe come GRAM DICO

ἐνθάδε . enthade here GRAM DICO

Jean 4, 17

ἀπεκρίθη apekrithē Answered GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

γυνὴ gynē woman GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

‹αὐτῷ› , autō to him GRAM DICO

Οὐκ Ouk not GRAM DICO

ἔχω echō I have GRAM DICO

ἄνδρα . andra a husband GRAM DICO

λέγει legei Says GRAM DICO

αὐτῇ autē to her GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς , Iēsous Jesus GRAM DICO

Καλῶς Kalōs correctly GRAM DICO

εἶπας* eipas you have spoken GRAM DICO

ὅτι , hoti - GRAM DICO

Ἄνδρα Andra A husband GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἔχω ; echō I have GRAM DICO

Jean 4, 18

πέντε pente five GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

ἄνδρας andras husbands GRAM DICO

ἔσχες , esches you have had GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

νῦν nyn now GRAM DICO

ὃν hon he whom GRAM DICO

ἔχεις , echeis you have GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἔστιν estin is GRAM DICO

σου sou your GRAM DICO

ἀνήρ ; anēr husband GRAM DICO

τοῦτο touto this GRAM DICO

ἀληθὲς alēthes truly GRAM DICO

εἴρηκας . eirēkas you have spoken GRAM DICO

Jean 4, 19

λέγει legei Says GRAM DICO

αὐτῷ autō to him GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

γυνή , gynē woman GRAM DICO

Κύριε , Kyrie Sir GRAM DICO

θεωρῶ theōrō I understand GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

προφήτης prophētēs a prophet GRAM DICO

εἶ ei are GRAM DICO

σύ . sy you GRAM DICO

Jean 4, 20

οἱ hoi the GRAM DICO

πατέρες pateres fathers GRAM DICO

ἡμῶν hēmōn of us GRAM DICO

ἐν en on GRAM DICO

τῷ tō the GRAM DICO

ὄρει orei mountain GRAM DICO

τούτῳ toutō this GRAM DICO

προσεκύνησαν , prosekynēsan worshiped GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὑμεῖς hymeis you GRAM DICO

λέγετε legete say GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

Ἱεροσολύμοις Hierosolymois Jerusalem GRAM DICO

ἐστὶν estin is GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

τόπος topos place GRAM DICO

ὅπου hopou where GRAM DICO

προσκυνεῖν proskynein to worship GRAM DICO

δεῖ . dei it is necessary GRAM DICO