εἷς heis one GRAM DICO

δέ , de moreover GRAM DICO

τις tis a certain GRAM DICO

τῶν tōn of those GRAM DICO

παρεστηκότων , parestēkotōn standing by GRAM DICO

σπασάμενος spasamenos having drawn GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

μάχαιραν , machairan sword GRAM DICO

ἔπαισεν epaisen struck GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

δοῦλον doulon servant GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

ἀρχιερέως , archiereōs high priest GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἀφεῖλεν apheilen cut off GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

ὠτάριον . ōtarion ear GRAM DICO

Marc 14, 48

καὶ kai And GRAM DICO

ἀποκριθεὶς , apokritheis answering GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

αὐτοῖς , autois to them GRAM DICO

Ὡς Hōs As GRAM DICO

ἐπὶ epi against GRAM DICO

λῃστὴν lēstēn a robber GRAM DICO

ἐξήλθατε exēlthate are you come out GRAM DICO

μετὰ meta with GRAM DICO

μαχαιρῶν machairōn swords GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ξύλων xylōn clubs GRAM DICO

συλλαβεῖν syllabein to capture GRAM DICO

με ? me me GRAM DICO

Marc 14, 49

καθ’ kath’ every GRAM DICO

ἡμέραν hēmeran day GRAM DICO

ἤμην ēmēn I was GRAM DICO

πρὸς pros with GRAM DICO

ὑμᾶς hymas you GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

τῷ tō the GRAM DICO

ἱερῷ hierō temple GRAM DICO

διδάσκων , didaskōn teaching GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἐκρατήσατέ ekratēsate you did seize GRAM DICO

με . me me GRAM DICO

ἀλλ’ all’ but [it is] GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

πληρωθῶσιν plērōthōsin might be fulfilled GRAM DICO

αἱ hai the GRAM DICO

γραφαί . graphai Scriptures GRAM DICO

Marc 14, 50

καὶ kai And GRAM DICO

ἀφέντες aphentes having left GRAM DICO

αὐτὸν , auton him GRAM DICO

ἔφυγον ephygon fled GRAM DICO

πάντες . pantes all GRAM DICO

Marc 14, 51

Καὶ Kai And GRAM DICO

νεανίσκος neaniskos [a] young man GRAM DICO

τις tis certain GRAM DICO

συνηκολούθει synēkolouthei was following GRAM DICO

αὐτῷ , autō him GRAM DICO

περιβεβλημένος peribeblēmenos having cast GRAM DICO

σινδόνα sindona a linen cloth GRAM DICO

ἐπὶ epi about GRAM DICO

γυμνοῦ ; gymnou [his] naked [body] GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

κρατοῦσιν kratousin they seize GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

Marc 14, 52

ὁ ho - GRAM DICO

δὲ , de moreover GRAM DICO

καταλιπὼν katalipōn having left behind GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

σινδόνα , sindona linen cloth GRAM DICO

γυμνὸς gymnos naked GRAM DICO

ἔφυγεν . ephygen he fled GRAM DICO

Marc 14, 53

Καὶ Kai And GRAM DICO

ἀπήγαγον apēgagon they led away GRAM DICO

τὸν ton - GRAM DICO

Ἰησοῦν Iēsoun Jesus GRAM DICO

πρὸς pros to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἀρχιερέα . archierea high priest GRAM DICO

καὶ kai And GRAM DICO

συνέρχονται synerchontai come together GRAM DICO

πάντες pantes all GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

ἀρχιερεῖς , archiereis chief priests GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

πρεσβύτεροι , presbyteroi elders GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

γραμματεῖς . grammateis scribes GRAM DICO

Marc 14, 54

καὶ kai And GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Πέτρος Petros Peter GRAM DICO

ἀπὸ apo from GRAM DICO

μακρόθεν makrothen afar off GRAM DICO

ἠκολούθησεν ēkolouthēsen followed GRAM DICO

αὐτῷ , autō him GRAM DICO

ἕως heōs as far as GRAM DICO

ἔσω esō within GRAM DICO

εἰς eis to GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

αὐλὴν aulēn court GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

ἀρχιερέως ; archiereōs high priest GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἦν ēn he was GRAM DICO

συνκαθήμενος synkathēmenos sitting GRAM DICO

μετὰ meta with GRAM DICO

τῶν tōn the GRAM DICO

ὑπηρετῶν , hypēretōn officers GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

θερμαινόμενος thermainomenos warming himself GRAM DICO

πρὸς pros at GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

φῶς . phōs fire GRAM DICO

Marc 14, 55

Οἱ Hoi - GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

ἀρχιερεῖς archiereis [the] chief priests GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὅλον holon all GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

συνέδριον synedrion Council GRAM DICO

ἐζήτουν ezētoun sought GRAM DICO

κατὰ kata against GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Ἰησοῦ Iēsou Jesus GRAM DICO

μαρτυρίαν , martyrian testimony GRAM DICO

εἰς eis to GRAM DICO

τὸ to - GRAM DICO

θανατῶσαι thanatōsai put to death GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

καὶ kai but GRAM DICO

οὐχ ouch not GRAM DICO

ηὕρισκον . hēuriskon did they find [any] GRAM DICO