Ressources Catholiques Bible

précédent

3610b. oiketés
Strong's Concordance
oiketés: a house servant
Transliteration: oiketés
Short Definition: servant
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from oikeó
Definition
a house servant
NASB Translation
servant (2), servants (2).


3620a. oikodomia
Strong's Concordance
oikodomia: edifying.
Transliteration: oikodomia
Short Definition: edifying
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
variant reading for oikonomia, q.v.


3620b. oikodomos
Strong's Concordance
oikodomos: a builder
Transliteration: oikodomos
Short Definition: builders
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from oikos and the same as dóma
Definition
a builder
NASB Translation
builders (1).


3640a. oligopistia
Strong's Concordance
oligopistia: little faith
Transliteration: oligopistia
Short Definition: littleness
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from oligos and pistis
Definition
little faith
NASB Translation
littleness of...faith (1).


3640b. oligopistos
Strong's Concordance
oligopistos: of little faith
Transliteration: oligopistos
Short Definition: faith
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as oligopistia
Definition
of little faith
NASB Translation
little faith (5), men of little faith (3).


3643a. oligóreó
Strong's Concordance
oligóreó: to esteem lightly
Transliteration: oligóreó
Short Definition: lightly
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from oligos and óra (care)
Definition
to esteem lightly
NASB Translation
regard lightly (1).


3643b. oligós
Strong's Concordance
oligós: a little, almost
Transliteration: oligós
Short Definition: barely
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from oligos
Definition
a little, almost
NASB Translation
barely (1).


3655a. ombros
Strong's Concordance
ombros: a rainstorm
Transliteration: ombros
Short Definition: shower
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
a rainstorm
NASB Translation
shower (1).


3655b. homeiromai
Strong's Concordance
homeiromai: to desire earnestly
Transliteration: homeiromai
Short Definition: affection
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
to desire earnestly
NASB Translation
having...fond an affection (2).


3836a. pantaché
Strong's Concordance
pantaché: everywhere
Transliteration: pantaché
Short Definition: everywhere
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as pantachou
Definition
everywhere
NASB Translation
everywhere (1).


3836b. pantachothen
Strong's Concordance
pantachothen: from all sides.
Transliteration: pantachothen
Short Definition: everywhere
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pantachou
Definition
from all sides.


3850a. paraboleuomai
Strong's Concordance
paraboleuomai: to expose oneself to danger
Transliteration: paraboleuomai
Short Definition: risking
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paraballó
Definition
to expose oneself to danger
NASB Translation
risking (1).


3850b. parabolé
Strong's Concordance
parabolé: a placing beside, a comparison
Transliteration: parabolé
Short Definition: parable
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paraballó
Definition
a placing beside, a comparison
NASB Translation
parable (31), parables (16), proverb (1), symbol (1), type (1).


3869a. parakathezomai
Strong's Concordance
parakathezomai: to sit down beside
Transliteration: parakathezomai
Short Definition: seated
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and kathezomai
Definition
to sit down beside
NASB Translation
seated (1).


3869b. parakathizó
Strong's Concordance
parakathizó: to set beside.
Transliteration: parakathizó
Short Definition: beside
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and kathizó
Definition
to set beside.


3918a. paredreuó
Strong's Concordance
paredreuó: to sit constantly beside
Transliteration: paredreuó
Short Definition: regularly
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paredros (sitting beside)
Definition
to sit constantly beside
NASB Translation
attend regularly (1), here (1).


3918b. pareimi
Strong's Concordance
pareimi: to be present, to have come
Transliteration: pareimi
Short Definition: present
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and eimi
Definition
to be present, to have come
NASB Translation
am present (1), been present (1), came (1), come (4), have (1), have come (1), here (1), here present (1), lacks* (1), moment (1), present (10).


3925a. paremballó
Strong's Concordance
paremballó: to put in beside or between, interpose
Transliteration: paremballó
Short Definition: throw
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and emballó
Definition
to put in beside or between, interpose
NASB Translation
throw (1).


3925b. parembolé
Strong's Concordance
parembolé: an insertion, an army in battle array, barracks
Transliteration: parembolé
Short Definition: barracks
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paremballó
Definition
an insertion, an army in battle array, barracks
NASB Translation
armies (1), barracks (6), camp (3).


3970a. patrolóas
Strong's Concordance
patrolóas: one who kills one's father
Transliteration: patrolóas
Short Definition: fathers
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from patér and aloiaó (to strike)
Definition
one who kills one's father
NASB Translation
fathers (1), kill* (1).


3970b. patroparadotos
Strong's Concordance
patroparadotos: handed down from one's fathers
Transliteration: patroparadotos
Short Definition: inherited
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from patér and paradidómi
Definition
handed down from one's fathers
NASB Translation
inherited from...forefathers (1).


3979a. pezé
Strong's Concordance
pezé: on foot, by land
Transliteration: pezé
Short Definition: foot
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from pezos
Definition
on foot, by land
NASB Translation
foot (2).


3979b. pezos
Strong's Concordance
pezos: on foot, by land.
Transliteration: pezos
Short Definition: foot
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pous
Definition
on foot, by land.


4007a. per
Strong's Concordance
per: indeed (adds force to the preceding word)
Transliteration: per
Short Definition: if
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
enclitic particle akin to peri
Definition
indeed (adds force to the preceding word)
NASB Translation
if* (2).


4007b. peraiteró
Strong's Concordance
peraiteró: beyond
Transliteration: peraiteró
Short Definition: beyond
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
cptv. adverb from pera (beyond)
Definition
beyond
NASB Translation
beyond (1).


4015a. periaptó
Strong's Concordance
periaptó: to tie around
Transliteration: periaptó
Short Definition: kindled
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from peri and haptó
Definition
to tie around
NASB Translation
kindled (1).


4015b. periastraptó
Strong's Concordance
periastraptó: to flash around
Transliteration: periastraptó
Short Definition: flashed
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from peri and astraptó
Definition
to flash around
NASB Translation
flashed (1), flashed around (1).


4092a. pimplémi
Strong's Concordance
pimplémi: to fill full of
Transliteration: pimplémi
Short Definition: filled
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
perhaps from a prim. root ple
Definition
to fill full of
NASB Translation
come (1), completed (2), ended (1), filled (18), fulfilled (1), passed (1).


4092b. pimprémi
Strong's Concordance
pimprémi: to burn, swell
Transliteration: pimprémi
Short Definition: swell
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
perhaps from a prim. root pre
Definition
to burn, swell
NASB Translation
swell (1).


4239a. praupathia
Strong's Concordance
praupathia: meekness
Transliteration: praupathia
Short Definition: gentleness
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from praus and paschó
Definition
meekness
NASB Translation
gentleness (1).


4239b. praus
Strong's Concordance
praus: gentle
Transliteration: praus
Short Definition: gentle
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
gentle
NASB Translation
gentle (4).


4263a. probation
Strong's Concordance
probation: a little sheep
Transliteration: probation
Short Definition: sheep
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
dim. from probaton
Definition
a little sheep
NASB Translation
sheep (2).


4263b. probaton
Strong's Concordance
probaton: small animals in a herd, esp. sheep
Transliteration: probaton
Short Definition: sheep
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from probainó
Definition
small animals in a herd, esp. sheep
NASB Translation
sheep (36), sheep's (1).


4275a. proeidon
Strong's Concordance
proeidon: to foresee
Transliteration: proeidon
Short Definition: foreseeing
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pro and eidon
Definition
to foresee
NASB Translation
foreseeing (1), looked ahead (1).


4275b. proeipon
Strong's Concordance
proeipon: to say before
Transliteration: proeipon
Short Definition: before
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pro and eipon, used as2 aor. of prolegó
Definition
to say before
NASB Translation
foretold (2), forewarned (1), previously said (1), said before (3), spoken beforehand (2), told...in advance (2), told...before (1).


4291a. proimos
Strong's Concordance
proimos: early
Transliteration: proimos
Short Definition: early
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
an alt. form of próimos
Definition
early
NASB Translation
early (1).


4291b. proistémi
Strong's Concordance
proistémi: to put before, to set over, to rule
Transliteration: proistémi
Short Definition: engage
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pro and histémi
Definition
to put before, to set over, to rule
NASB Translation
engage (2), have charge over (1), leads (1), manage (1), managers (1), manages (1), rule (1).


4310a. propaschó: from NG4253 and NG3958
Strong's Concordance
propaschó: from NG4253 and NG3958: suffer before.
Transliteration: propaschó: from NG4253 and NG3958
Short Definition: suffered
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
to suffer before
NASB Translation
already suffered (1).


4310b. propatór
Strong's Concordance
propatór: a forefather
Transliteration: propatór
Short Definition: forefather
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pro and patér
Definition
a forefather
NASB Translation
forefather (1).


4319a. prosaiteó
Strong's Concordance
prosaiteó: to ask besides
Transliteration: prosaiteó
Short Definition: beg
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pros and aiteó
Definition
to ask besides
NASB Translation
beg (1).


4319b. prosaités
Strong's Concordance
prosaités: a beggar
Transliteration: prosaités
Short Definition: beggar
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from prosaiteó
Definition
a beggar
NASB Translation
beggar (2).


4346a. prosklinó
Strong's Concordance
prosklinó: to cause to lean against
Transliteration: prosklinó
Short Definition: joined
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pros and klinó
Definition
to cause to lean against
NASB Translation
joined (1).


4346b. prosklisis
Strong's Concordance
prosklisis: inclination
Transliteration: prosklisis
Short Definition: partiality
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from prosklinó
Definition
inclination
NASB Translation
partiality (1).


4416a. prótotokos
Strong's Concordance
prótotokos: first-born
Transliteration: prótotokos
Short Definition: firstborn
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from prótos and tokos (childbirth, offspring); from tiktó
Definition
first-born
NASB Translation
firstborn (8).


4416b. prótós
Strong's Concordance
prótós: first
Transliteration: prótós
Short Definition: first
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from prótos
Definition
first
NASB Translation
first (1).


4450a. purros
Strong's Concordance
purros: fiery red
Transliteration: purros
Short Definition: red
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pur
Definition
fiery red
NASB Translation
red (2).


4450b. Purros
Strong's Concordance
Purros: Pyrrhus, the father of one of Paul's companions
Transliteration: Purros
Short Definition: Pyrrhus
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably the same as purros
Definition
Pyrrhus, the father of one of Paul's companions
NASB Translation
Pyrrhus (1).


4501a. Rhompha
Strong's Concordance
Rhompha: Rompha, Rephan, the name of an Eg. god
Transliteration: Rhompha
Short Definition: Rompha
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Eg. origin
Definition
Rompha, Rephan, the name of an Eg. god
NASB Translation
Rompha (1).


4501b. rhomphaia
Strong's Concordance
rhomphaia: a large broad sword, generally a sword
Transliteration: rhomphaia
Short Definition: sword
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of foreign origin
Definition
a large broad sword, generally a sword
NASB Translation
sword (7).


4507a. rhupainó
Strong's Concordance
rhupainó: to make filthy
Transliteration: rhupainó
Short Definition: filthy
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhupos
Definition
to make filthy
NASB Translation
filthy (1).


4507b. rhuparia
Strong's Concordance
rhuparia: fig. filthiness
Transliteration: rhuparia
Short Definition: filthiness
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhuparos
Definition
fig. filthiness
NASB Translation
filthiness (1).

suivant