01 Lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit du
ciel et consuma l'holocauste et les victimes, et la gloire de Yahweh
remplit la maison.
02 Les prêtres ne pouvaient entrer dans la maison de Yahweh,
car la gloire de Yahweh remplissait sa maison.
03 Tous les enfants d'Israël virent descendre le feu et la
gloire de Yahweh sur la maison et, tombant le visage contre terre sur
le pavé, ils se prosternèrent et
louèrent Yahweh, en disant : "Car il est bon, car sa
miséricorde dure à jamais !"
04 Le roi et tout le peuple offrirent des sacrifices devant Yahweh.
05 Le roi Salomon immola, pour le sacrifice, vingt deux mille bœufs et
cent vingt mille brebis. C'est ainsi que le roi et tout le peuple
firent la dédicace de la maison de Dieu.
06 Les prêtres se tenaient à leurs postes, et les
lévites aussi avec les instruments de musique de Yahweh que
le roi David avait faits pour louer Yahweh, "car sa
miséricorde dure à jamais !" lorsqu'il
célébra Yahweh par leur ministère. Les
prêtres sonnaient des trompettes vis-à-vis d'eux,
et tout Israël était debout.
07 Salomon consacra le milieu du parvis qui est devant la maison de
Yahweh ; car il offrit là les holocaustes et les graisses
des sacrifices pacifiques, parce que l'autel d'airain qu'il avait fait
ne pouvait contenir l'holocauste, l'oblation et les graisses.
08 Salomon célébra la fête en ce
temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec
lui, très grande multitude venue depuis l'entrée
d'Emath jusqu'au torrent d'Égypte.
09 Le huitième jour, ils tinrent l'assemblée de
clôture ; car ils avaient fait la dédicace de
l'autel pendant sept jours, et la fête pendant sept jours.
10 Et le vingt troisième jour du septième mois,
Salomon renvoya dans ses tentes le peuple joyeux et le cœur content
pour le bien que Yahweh avait fait à David, à
Salomon et à Israël, son peuple.
11 Salomon acheva la maison de Yahweh et la maison du roi, et il mena
à bien tout ce qui lui était venu à
l'esprit de faire dans la maison de Yahweh et dans la maison du roi.
12 Et Yahweh lui apparut pendant la nuit et lui dit : "J'ai
exaucé ta prière et j'ai choisi ce lieu comme la
maison où l'on m'offrira des sacrifices.
13 Quand je fermerai le ciel et qu'il n'y aura pas de pluie, quand j'ordonnerai aux sauterelles de dévorer le pays, ou quand
j'enverrai la peste dans mon peuple,
14 si mon peuple, sur lequel est invoqué mon nom, s'humilie,
prie et cherche ma face, et s'il se détourne de ses mauvaises voies, je
l'écouterai du ciel, je lui pardonnerai son
péché et je guérirai son pays.
15 Maintenant, mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives
à la prière faite en ce lieu.
16 Maintenant je choisis et je sanctifie cette maison, pour que mon nom
y réside à jamais, et là seront
à jamais mes yeux et mon cœur.
17 Et toi, si tu marches devant moi comme a marché
David, ton père, mettant en pratique tout ce que je t'ai
prescrit, et si tu observes mes lois et mes ordonnances,
18 j'affermirai le trône de ta royauté, selon
l'alliance que j'ai conclue avec David, ton père, en disant
: il ne te manquera jamais un descendant qui règne en
Israël.
19 Mais si vous vous détournez, si vous abandonnez mes lois
et mes commandements que j'ai mis devant vous, et si vous allez servir
d'autres dieux et vous prosterner devant eux,
20 je les arracherai de mon pays que je leur ai donné ; cette
maison que j'ai consacrée à mon nom, je la
rejetterai de devant ma face, et j'en ferai un sujet de sarcasme et de
raillerie parmi tous les peuples.
21 Cette maison qui était si haut placée sera un
sujet de stupeur pour quiconque passera près d'elle, et il
dira : Pourquoi Yahweh a-t-il ainsi traité ce pays et cette
maison ?
22 Et l'on répondra : Parce qu'ils ont
abandonné Yahweh, le Dieu de leurs pères, qui les
a fait sortir du pays d'Égypte, et que, s'attachant à
d'autres dieux, ils se sont prosternés devant eux et les ont
servis ; voilà pourquoi il a fait venir sur eux tous ces
maux."
01 Au bout de vingt ans, quand Salomon eut bâti la maison de
Yahweh et sa propre maison,
02 il reconstruisit les villes que lui avait données Hiram,
et y établit des enfants d'Israël.
03 Salomon marcha contre Emath-Soba, et s'en empara.
04 Il bâtit Thadmor dans le désert et toutes les
villes servant de magasins qu'il bâtit dans le pays d'Emath.
05 Il bâtit Béthoron la haute et
Béthoron la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes
et des barres ;
06 Baalath, et toutes les villes servant de magasins qui appartenaient
à Salomon, toutes les villes pour les chars, les villes pour
la cavalerie, et tout ce qu'il plut à Salomon de
bâtir à Jérusalem, au Liban et dans
tout le pays soumis à sa domination.
07 Tout le peuple, qui était resté des
Héthéens, des Amorrhéens, des
Phérézéens, des Hévéens et
des Jébuséens, ne faisant point partie
d'Israël,
08 savoir, leurs descendants, qui étaient restés
après eux dans le pays et que n'avaient pas
détruits les enfants d'Israël, Salomon les leva
comme gens de corvée, ce qu'ils ont
été jusqu'à ce jour.
09 Mais Salomon ne fit esclave pour ses travaux aucun des enfants
d'Israël, car ils étaient des hommes de guerre, les
chefs de ses officiers, les commandants de ses chars et de sa
cavalerie.
10 Les chefs des inspecteurs du roi Salomon étaient au
nombre de deux cent cinquante, chargés de commander au
peuple.
11 Salomon fit monter la fille de Pharaon de la cité de
David dans la maison qu'il lui avait bâtie ; car il dit : "Ma
femme n'habitera pas dans la maison de David, roi d'Israël,
parce que ces lieux sont saints, dans lesquels est entrée
l'arche de Dieu."
12 Alors Salomon offrit à Yahweh des holocaustes sur l'autel
de Yahweh, qu'il avait construit devant le portique,
13 offrant chaque jour ce qui était prescrit par
Moïse, ainsi qu'aux sabbats, aux nouvelles lunes et aux
fêtes, trois fois l'année, à la
fête des azymes, à la fête des semaines
et à la fête des tabernacles.
14 Il établit, selon que l'avait réglé
David, son père, les classes des prêtres dans leur
service, les lévites dans leurs fonctions pour
célébrer Yahweh et faire le service devant les
prêtres selon l'ordre de chaque jour, et les portiers selon
leurs classes, pour chaque porte ; car ainsi l'avait ordonné
David, homme de Dieu.
15 On ne s'écarta pas des prescriptions du roi au sujet des
prêtres et des lévites, quel qu'en fût
l'objet, et spécialement en ce qui concernait les
trésors.
16 Ainsi fut préparée toute l'œuvre de Salomon,
jusqu'au jour de la fondation de la maison de Yahweh et
jusqu'à son achèvement. La maison de Yahweh fut
achevée.
17 Salomon partit alors pour Asiongaber et pour Ailath, sur les bords
de la mer, dans le pays d'Edom.
18 Et Hiram lui envoya par ses serviteurs des vaisseaux et des
serviteurs connaissant la mer. Ils allèrent avec les
serviteurs de Salomon à Ophir, et ils y prirent quatre cent
cinquante talents d'or, qu'ils apportèrent au roi Salomon.
01 La reine de Saba, ayant appris la renommée de Salomon,
vint pour éprouver Salomon par des énigmes,
à Jérusalem, avec un équipage
très considérable, et des chameaux portant des
aromates, de l'or en grande quantité, et des pierres
précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et
elle lui dit tout ce qu'elle avait dans le cœur.
02 Salomon répondit à toutes ses questions, et il
n'y eut rien qui restât caché au roi, sans qu'il
pût répondre.
03 Quand la reine de Saba eut vu la sagesse de Salomon, et la maison
qu'il avait bâtie, et les mets de sa table,
04 et les appartements de ses serviteurs, et les chambres et les
vêtements de ses domestiques, et ses échansons et
leurs vêtements, et l'escalier par où il montait
dans la maison de Yahweh, elle fut hors d'elle-même,
et elle dit au roi :
05 "C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays de ce
qui te concerne et de ta sagesse !
06 Je n'en croyais pas le récit avant d'être venue
et d'avoir vu de mes yeux, et voici qu'on ne m'avait pas dit la
moitié de la grandeur de ta sagesse ! Tu surpasses ce que la
renommée m'avait fait connaître.
07 Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement
devant toi et qui entendent ta sagesse !
08 Béni soit Yahweh, ton Dieu, qui s'est complu en
toi et t'a placé sur son trône comme roi pour
Yahweh, ton Dieu ! C'est parce que ton Dieu aime Israël, pour
le faire subsister à jamais, qu'il t'a établi roi
sur lui, pour que tu fasses droit et justice."
09 Elle donna au roi cent vingt talents d'or, une très grande
quantité d'aromates et des pierres précieuses. Il
n'y eut plus autant d'aromates tels que ceux que la reine de Saba donna
au roi Salomon.
10 Les serviteurs de Hiram et les serviteurs de Salomon, qui
apportaient de l'or d'Ophir, amenèrent aussi du bois de
santal et des pierres précieuses.
11 Le roi fit avec le bois de santal des balustrades pour la maison de
Yahweh et pour la maison du roi, et des harpes et des lyres pour les
chantres. On n'avait pas vu auparavant de bois semblable dans le pays
de Juda.
12 Le roi Salomon donna à la reine de Saba tout ce qu'elle
désira, ce qu'elle demanda, plus qu'elle n'avait
apporté au roi. Puis elle s'en retourna et alla dans son
pays, elle et ses serviteurs.
13 Le poids de l'or qui arrivait à Salomon en une
année était de six cent soixante-six talents
d'or,
14 outre ce que les marchands et les négociants lui
apportaient ; tous les rois d'Arabie et les gouverneurs du pays
apportaient de l'or et de l'argent à Salomon.
15 Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, employant
six cents sicles d'or battu pour chaque bouclier,
16 et trois cents petits boucliers d'or battu, employant trois cents
sicles d'or pour chaque bouclier ; et le roi les mit dans la maison de
la forêt du Liban.
17 Le roi fit un grand trône d'ivoire et le revêtit
d'or pur.
18 Ce trône avait six degrés et un marchepied
d'or, fixés au trône ; il y avait des bras de
chaque côté du siège ; deux lions se
tenaient près des bras,
19 et douze lions se tenaient là sur les six
degrés, six de chaque côte. Il ne s'est fait rien
de pareil dans aucun royaume.
20 Tous les vases à boire du roi Salomon étaient
d'or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban
était d'or fin. Rien n'était d'argent ; on n'en
faisait nul cas du temps de Salomon.
21 Car le roi avait des vaisseaux qui allaient à Tarsis,
naviguant avec les serviteurs de Hiram ; une fois tous les trois ans,
les vaisseaux de Tharsis arrivaient, apportant de l'or et de l'argent,
de l'ivoire, des singes et des paons.
22 Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les
richesses et par la sagesse.
23 Tous les rois de la terre cherchaient à voir
Salomon, pour entendre la sagesse que Dieu avait mise dans son cœur ;
24 et chacun apportait son présent, des objets
d'argent et des objets d'or, des vêtements, des armes, des
aromates, des chevaux et des mulets, chaque année.
25 Salomon avait quatre mille crèches pour les chevaux
destinés à ses chars, et douze mille cavaliers,
qu'il plaça dans les villes où étaient
déposés ses chars, et près du roi
à Jérusalem.
26 Il dominait sur tous les rois, depuis le Fleuve jusqu'au
pays des Philistins et jusqu'à la frontière
d'Égypte.
27 Le roi fit que l'argent était à Jérusalem aussi commun que les pierres, et il fit que les
cèdres étaient aussi nombreux que les sycomores
qui croissent dans la plaine.
28 On tirait des chevaux pour Salomon de l'Égypte et de tous
les pays.
29 Le reste des actes de Salomon, les premiers et les
derniers, cela n'est-il pas écrit dans les Paroles de Nathan
le prophète, dans la Prophétie d'Ahias de Silo,
et dans les Visions d'Addo le voyant au sujet de Jéroboam,
fils de Nabat ?
30 Salomon régna quarante ans à
Jérusalem sur tout Israël.
31 Et Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans
la ville de David, son père ; et Roboam, son fils, devint roi
à sa place.
01 Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël
était venu à Sichem pour le faire roi.
02 Jéroboam, fils de Nabat, ayant appris ce qui se passait,
-- il était encore en Égypte, où il
s'était enfui loin du roi Salomon, -- revint
d'Égypte, et on l'envoya chercher.
03 Alors Jéroboam et tout Israël vinrent et
parlèrent à Roboam en ces termes :
04 "Ton père a rendu notre joug dur ; maintenant,
allège la dure servitude que nous a imposée ton
père et le joug pesant qu'il a mis sur nous ; et nous te
servirons."
05 Il leur dit : "Revenez vers moi dans trois jours." Et le peuple s'en
alla.
06 Le roi Roboam consulta les vieillards qui s'étaient tenus
auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, en
disant : "Que me conseillez-vous de répondre à ce
peuple ?"
07 Ils lui parlèrent en disant : "Si tu es bon envers ce
peuple, si tu les reçois avec faveur et si tu leur adresses
des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs."
08 Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il
consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui se tenaient
devant lui.
09 Il leur dit : "Que me conseillez-vous de répondre
à ce peuple qui me tient ce langage : Allège le
joug que nous a imposé ton père ?"
10 Les jeunes gens qui avaient grandi avec lui lui
répondirent en disant : "Tu parleras ainsi à ce
peuple qui t'a tenu ce langage : Ton père a rendu notre joug
pesant ; toi, allège-le-nous ! Tu leur parleras ainsi :
11 Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon
père. Eh bien ! mon père vous a chargés
d'un joug pesant, et moi je rendrai votre joug plus pesant encore ; mon
père vous a châtiés avec des fouets, et
moi je vous châtierai avec des scorpions."
12 Jéroboam et tout le peuple vinrent auprès de Roboam le troisième jour, selon que le
roi avait dit : "Revenez vers moi dans trois jours."
13 Le roi leur répondit durement. Laissant le
conseil des vieillards,
14 le roi Roboam leur parla selon le conseil des jeunes gens,
en ces termes : "Mon père a rendu votre joug pesant, et moi
je vous le rendrai plus pesant encore ; mon père vous a
châtiés avec des fouets, et moi je vous
châtierai avec des scorpions."
15 Le roi n'écouta donc pas le peuple, car tel
était le procédé de Dieu pour
accomplir la parole que Yahweh avait dite par Ahias de Silo
à Jéroboam, fils de Nabat.
16 Lorsque tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple répondit au roi en ces
termes : "Quelle part avons-nous avec David ? Nous n'avons point
d'héritage avec le fils d'Isaï. Chacun à
ses tentes, Israël.
Quant à toi, pourvois à ta maison,
David !" Et tout Israël s'en alla dans ses tentes.
17 Ce fut seulement sur les enfants d'Israël qui
habitaient les villes de Juda que régna Roboam.
18 Alors le roi Roboam envoya Aduram, qui était
préposé aux impôts ; mais Aduram fut
lapidé par tout Israël, et il mourut. Et le roi
Roboam se hâta de monter sur un char pour s'enfuir
à Jérusalem.
19 C'est ainsi qu'Israël se détacha de la
maison de David jusqu'à ce jour.
01 De retour à Jérusalem, Roboam rassembla la
maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt mille guerriers
d'élite, pour qu'ils combattissent contre Israël,
afin de ramener le royaume à Roboam.
02 Mais la parole de Yahweh fut adressée à
Sémaïas, homme de Dieu, en ces termes :
03 "Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et
à tout Israël en Juda et en Benjamin, en disant :
04 Ainsi dit Yahweh : Ne montez pas et ne faites pas la guerre
à vos frères ! Retournez chacun dans votre maison,
car c'est par moi que cette chose est arrivée." Ils
écoutèrent les paroles de Yahweh, et ils s'en
retournèrent, sans marcher contre Jéroboam.
05 Roboam résida à Jérusalem, et
il bâtit des villes fortes en Juda.
06 Il bâtit Bethléem, Etam,
Thécué,
07 Bethsur, Socho, Odollam,
08 Geth, Marésa, Ziph, Aduram,
09 Lachis, Azéca, Saraa,
10 Aïalon et Hébron, villes fortes
situées en Juda et en Benjamin.
11 Il mit les forteresses en état de défense et
il y plaça des commandants, ainsi que des magasins de
vivres, d'huile et de vin.
12 Il mit dans chaque ville des boucliers et des lances, et il les
rendit très fortes. Juda et Benjamin étaient
à lui.
13 Les prêtres et les lévites qui se trouvaient
dans tout Israël vinrent de tous leurs territoires se
présenter à Roboam ;
14 car les fils de Lévi abandonnèrent leurs pâturages et leurs propriétés, et allèrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam avec ses fils les excluait des fonctions sacerdotales en l'honneur de Yahweh,
15 et qu'il avait établi des prêtres pour les
hauts lieux, pour les boucs et pour les veaux qu'il avait faits.
16 À leur suite, ceux de toutes les tribus d'Israël qui
appliquaient leur cœur à chercher Yahweh, le Dieu
d'Israël, vinrent à Jérusalem pour
sacrifier à Yahweh, le Dieu de leurs pères.
17 Ils donnèrent ainsi de la force au royaume de Juda et
affermirent Roboam, fils de Salomon, pendant trois ans ; car ils
marchèrent pendant trois ans dans la voie de David et de
Salomon.
18 Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Jérimoth, fils
de David, et d'Abihaïl fille d'Eliab, fils d'Isaï.
19 Elle lui enfanta des fils : Jéhus, Somoria et
Zom.
20 Après elle, il prit Maacha, fille d'Absalom,
qui lui enfanta Abia, Ethaï, Ziza et Salomith.
21 Roboam aimait Maacha, fille d'Absalom, plus que toutes ses
femmes et ses concubines ; car il eut dix-huit femmes et soixante
concubines, et il engendra vingt-huit fils et soixante filles.
22 Roboam donna le premier rang à Abia, fils de Maacha, pour
qu'il fût chef parmi ses frères, car il voulait le
faire roi.
23 Il dispersa habilement tous ses fils dans toutes les
contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes
fortes ; il leur fournit des vivres en abondance et demanda pour eux
une multitude de femmes.
01 Lorsque Roboam eut affermi son royaume et acquis de la force, il
abandonna la loi de Yahweh, et tout Israël avec lui.
02 La cinquième année du règne de
Roboam, Sésac, roi d'Égypte, monta contre
Jérusalem , -- parce qu'ils avaient
péché contre Yahweh, --
03 avec mille deux cents chars et soixante mille cavaliers ; et l'on ne
pouvait compter le peuple qui vint d'Égypte avec lui : Libyens,
Sukkiens et Éthiopiens.
04 Il prit les villes fortes qui appartenaient à Juda, et
arriva jusqu'à Jérusalem.
05 Sémaïas le prophète vint
auprès de Roboam et des chefs de Juda qui
s'étaient réunis dans Jérusalem
à l'approche de Sésac, et il leur dit : "Ainsi dit
Yahweh : Vous m'avez abandonné ; moi aussi, je vous abandonne
entre les mains de Sésac."
06 Les chefs d'Israël et le roi
s'humilièrent et dirent : "Yahweh est juste !"
07 Quand Yahweh vit qu'ils s'humiliaient, la parole de Yahweh fut
adressée à Sémaïas en ces
termes : "Ils se sont humiliés, je ne les
détruirai point ; dans un peu de temps je leur donnerai la
délivrance, et ma colère ne se
répandra pas sur Jérusalem par la main de
Sésac.
08 Mais ils lui seront assujettis, afin qu'ils sachent ce que c'est que
me servir ou servir les royaumes des pays."
09 Sésac, roi d'Égypte, monta contre
Jérusalem ; il prit les trésors de la maison de
Yahweh et les trésors de la maison du roi : il prit tout. Il
prit les boucliers d'or que Salomon avait faits.
10 À leur place, le roi Roboam fit des boucliers d'airain, et il les
remit aux mains des chefs des coureurs qui gardaient
l'entrée de la maison du roi.
11 Chaque fois que le roi allait à la maison de Yahweh, les
coureurs venaient et les portaient ; et ils les rapportaient ensuite
dans la chambre des coureurs.
12 Comme Roboam s'était humilié, la
colère de Yahweh se détourna de lui, de sorte
qu'il ne fut pas détruit entièrement ; et il y
eut encore des choses bonnes en Juda.
13 Le roi Roboam s'affermit dans Jérusalem et
régna. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et
il régna dix-sept ans à Jérusalem, ville que Yahweh avait choisie parmi toutes les tribus
d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait
Naama, l'Ammonite.
14 Il fit le mal, parce qu'il n'appliqua pas son cœur à
chercher Yahweh.
15 Les actes de Roboam, les premiers et les derniers, ne
sont-ils pas écrits dans les Paroles de
Séméïas le prophète et dans
celles d'Addo le voyant concernant les
généalogies ? Il y eut toujours des guerres entre
Roboam et Jéroboam.
16 Roboam se coucha avec ses pères, et il fut
enterré dans la ville de David. Abia, son fils,
régna à sa place.