ἀλλὰ alla But GRAM DICO

τί ti what GRAM DICO

λέγει legei says GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

γραφή ? graphē Scripture GRAM DICO

Ἔκβαλε Ekbale Cast out GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

παιδίσκην paidiskēn slave woman GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

υἱὸν huion son GRAM DICO

αὐτῆς ; autēs of her GRAM DICO

οὐ ou no GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

κληρονομήσει klēronomēsei will inherit GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

υἱὸς huios son GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

παιδίσκης , paidiskēs slave woman GRAM DICO

μετὰ meta along with GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

υἱοῦ huiou son GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

ἐλευθέρας . eleutheras free [woman] GRAM DICO

Galates 4, 31

διό , dio So then GRAM DICO

ἀδελφοί , adelphoi brothers GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἐσμὲν esmen we are GRAM DICO

παιδίσκης paidiskēs of [the] slave woman GRAM DICO

τέκνα , tekna children GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

ἐλευθέρας . eleutheras free [woman] GRAM DICO

Galates 5

Galates 5, 1

Τῇ Tē In GRAM DICO

ἐλευθερίᾳ , eleutheria freedom GRAM DICO

ἡμᾶς hēmas us GRAM DICO

Χριστὸς Christos Christ GRAM DICO

ἠλευθέρωσεν ; ēleutherōsen has set free GRAM DICO

στήκετε , stēkete stand firm GRAM DICO

οὖν , oun therefore GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

πάλιν palin again GRAM DICO

ζυγῷ zygō in a yoke GRAM DICO

δουλείας douleias of slavery GRAM DICO

ἐνέχεσθε . enechesthe entangle yourselves GRAM DICO

Galates 5, 2

Ἴδε , Ide Behold GRAM DICO

ἐγὼ egō I GRAM DICO

Παῦλος Paulos Paul GRAM DICO

λέγω legō say GRAM DICO

ὑμῖν , hymin to you GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ἐὰν ean if GRAM DICO

περιτέμνησθε , peritemnēsthe you shall become circumcised GRAM DICO

Χριστὸς Christos Christ GRAM DICO

ὑμᾶς hymas you GRAM DICO

οὐδὲν ouden nothing GRAM DICO

ὠφελήσει . ōphelēsei will profit GRAM DICO

Galates 5, 3

μαρτύρομαι martyromai I testify GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

πάλιν palin again GRAM DICO

παντὶ panti to every GRAM DICO

ἀνθρώπῳ anthrōpō man GRAM DICO

περιτεμνομένῳ , peritemnomenō being circumcised GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ὀφειλέτης opheiletēs a debtor GRAM DICO

ἐστὶν , estin he is GRAM DICO

ὅλον holon all GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

νόμον nomon law GRAM DICO

ποιῆσαι . poiēsai to keep GRAM DICO

Galates 5, 4

κατηργήθητε katērgēthēte You are severed GRAM DICO

ἀπὸ apo from GRAM DICO

Χριστοῦ , Christou Christ GRAM DICO

οἵτινες hoitines whoever GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

νόμῳ nomō law GRAM DICO

δικαιοῦσθε ; dikaiousthe are being justified GRAM DICO

τῆς tēs from GRAM DICO

χάριτος charitos grace GRAM DICO

ἐξεπέσατε . exepesate you have fallen away GRAM DICO

Galates 5, 5

ἡμεῖς hēmeis we GRAM DICO

γὰρ , gar indeed GRAM DICO

Πνεύματι , Pneumati through [the] Spirit GRAM DICO

ἐκ ek by GRAM DICO

πίστεως , pisteōs faith GRAM DICO

ἐλπίδα elpida [the] hope GRAM DICO

δικαιοσύνης dikaiosynēs of righteousness GRAM DICO

ἀπεκδεχόμεθα . apekdechometha eagerly await GRAM DICO

Galates 5, 6

ἐν en in GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

Χριστῷ Christō Christ GRAM DICO

Ἰησοῦ , Iēsou Jesus GRAM DICO

οὔτε oute neither GRAM DICO

περιτομή peritomē circumcision GRAM DICO

τι ti any GRAM DICO

ἰσχύει , ischyei has power GRAM DICO

οὔτε oute nor GRAM DICO

ἀκροβυστία ; akrobystia uncircumcision GRAM DICO

ἀλλὰ alla but only GRAM DICO

πίστις pistis faith GRAM DICO

δι’ di’ through GRAM DICO

ἀγάπης agapēs love GRAM DICO

ἐνεργουμένη . energoumenē working GRAM DICO

Galates 5, 7

Ἐτρέχετε Etrechete You were running GRAM DICO

καλῶς . kalōs well GRAM DICO

τίς tis who GRAM DICO

ὑμᾶς hymas you GRAM DICO

ἐνέκοψεν , enekopsen cut into GRAM DICO

‹τῇ› tē the GRAM DICO

ἀληθείᾳ alētheia truth GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

πείθεσθαι ? peithesthai to obey GRAM DICO

Galates 5, 8

ἡ hē [This] GRAM DICO

πεισμονὴ peismonē persuasion [is] GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἐκ ek of GRAM DICO

τοῦ tou The [One] GRAM DICO

καλοῦντος kalountos calling GRAM DICO

ὑμᾶς . hymas you GRAM DICO

Galates 5, 9

μικρὰ mikra A little GRAM DICO

ζύμη zymē leaven GRAM DICO

ὅλον holon whole GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

φύραμα phyrama lump GRAM DICO

ζυμοῖ . zymoi leavens GRAM DICO