εἶπεν eipen said GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

ἄγγελος angelos angel GRAM DICO

πρὸς pros to GRAM DICO

αὐτόν , auton him GRAM DICO

Ζῶσαι , Zōsai Gird yourself about GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὑπόδησαι hypodēsai put on GRAM DICO

τὰ ta the GRAM DICO

σανδάλιά sandalia sandals GRAM DICO

σου . sou of you GRAM DICO

ἐποίησεν epoiēsen He did GRAM DICO

δὲ de and GRAM DICO

οὕτως . houtōs so GRAM DICO

καὶ kai And GRAM DICO

λέγει legei he says GRAM DICO

αὐτῷ , autō to him GRAM DICO

Περιβαλοῦ Peribalou Wrap around [you] GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

ἱμάτιόν himation cloak GRAM DICO

σου , sou of you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἀκολούθει akolouthei follow GRAM DICO

μοι . moi me GRAM DICO

Actes 12, 9

καὶ kai And GRAM DICO

ἐξελθὼν , exelthōn having gone forth GRAM DICO

ἠκολούθει ēkolouthei he followed GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ᾔδει ēdei did know GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ἀληθές alēthes real GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

τὸ to what GRAM DICO

γινόμενον ginomenon is happening GRAM DICO

διὰ dia by means of GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ἀγγέλου ; angelou angel GRAM DICO

ἐδόκει edokei he thought GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

ὅραμα horama a vision GRAM DICO

βλέπειν . blepein to see GRAM DICO

Actes 12, 10

διελθόντες dielthontes having passed through GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

πρώτην prōtēn a first GRAM DICO

φυλακὴν phylakēn guard GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

δευτέραν , deuteran a second GRAM DICO

ἦλθαν ēlthan they came GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

πύλην pylēn gate GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

σιδηρᾶν sidēran iron GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

φέρουσαν pherousan leading GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

πόλιν , polin city GRAM DICO

ἥτις hētis which GRAM DICO

αὐτομάτη automatē of itself GRAM DICO

ἠνοίγη ēnoigē opened GRAM DICO

αὐτοῖς ; autois to them GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐξελθόντες exelthontes having gone out GRAM DICO

προῆλθον proēlthon they went on through GRAM DICO

ῥύμην rhymēn street GRAM DICO

μίαν , mian one GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

εὐθέως eutheōs immediately GRAM DICO

ἀπέστη apestē departed GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

ἄγγελος angelos angel GRAM DICO

ἀπ’ ap’ from GRAM DICO

αὐτοῦ . autou him GRAM DICO

Actes 12, 11

καὶ kai And GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Πέτρος Petros Peter GRAM DICO

ἐν en to GRAM DICO

ἑαυτῷ heautō himself GRAM DICO

γενόμενος , genomenos having come GRAM DICO

εἶπεν , eipen said GRAM DICO

Νῦν Nyn Now GRAM DICO

οἶδα oida I know GRAM DICO

ἀληθῶς alēthōs truly GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

ἐξαπέστειλεν exapesteilen has sent forth GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Κύριος , Kyrios Lord GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἄγγελον angelon angel GRAM DICO

αὐτοῦ , autou of him GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἐξείλατό exeilato delivered GRAM DICO

με me me GRAM DICO

ἐκ ek out of GRAM DICO

χειρὸς cheiros [the] hand GRAM DICO

Ἡρῴδου , Hērōdou of Herod GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

πάσης pasēs all GRAM DICO

τῆς tēs the GRAM DICO

προσδοκίας prosdokias expectation GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

λαοῦ laou people GRAM DICO

τῶν tōn of the GRAM DICO

Ἰουδαίων . Ioudaiōn Jews GRAM DICO

Actes 12, 12

συνιδών synidōn having considered [it] GRAM DICO

τε , te also GRAM DICO

ἦλθεν ēlthen he came GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

οἰκίαν oikian house GRAM DICO

τῆς tēs of GRAM DICO

Μαρίας Marias Mary GRAM DICO

τῆς tēs the GRAM DICO

μητρὸς mētros mother GRAM DICO

Ἰωάννου* , Iōannou of John GRAM DICO

τοῦ tou who GRAM DICO

ἐπικαλουμένου epikaloumenou is called GRAM DICO

Μάρκου , Markou Mark GRAM DICO

οὗ hou where GRAM DICO

ἦσαν ēsan were GRAM DICO

ἱκανοὶ hikanoi many GRAM DICO

συνηθροισμένοι synēthroismenoi having gathered together GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

προσευχόμενοι . proseuchomenoi praying GRAM DICO