ὅταν hotan when GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

λέγῃ legē might say GRAM DICO

τις , tis one GRAM DICO

Ἐγὼ Egō I GRAM DICO

μέν men indeed GRAM DICO

εἰμι eimi am GRAM DICO

Παύλου , Paulou of Paul GRAM DICO

ἕτερος heteros another GRAM DICO

δέ , de bowever GRAM DICO

Ἐγὼ Egō I GRAM DICO

Ἀπολλῶ , Apollō of Apollos GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἄνθρωποί anthrōpoi fleshly GRAM DICO

ἐστε ? este are you GRAM DICO

I Corinthiens 3, 5

τί ti Who GRAM DICO

οὖν oun then GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

Ἀπολλῶς ? Apollōs Apollos GRAM DICO

τί ti who GRAM DICO

δέ de moreover GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

Παῦλος ? Paulos Paul GRAM DICO

διάκονοι diakonoi servants GRAM DICO

δι’ di’ through GRAM DICO

ὧν hōn whom GRAM DICO

ἐπιστεύσατε , episteusate you believed GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

ἑκάστῳ hekastō to each GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

Κύριος Kyrios Lord GRAM DICO

ἔδωκεν ? edōken has given GRAM DICO

I Corinthiens 3, 6

ἐγὼ egō I GRAM DICO

ἐφύτευσα , ephyteusa planted GRAM DICO

Ἀπολλῶς Apollōs Apollos GRAM DICO

ἐπότισεν ; epotisen watered GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

ὁ ho - GRAM DICO

Θεὸς Theos God GRAM DICO

ηὔξανεν . ēuxanen gave growth GRAM DICO

I Corinthiens 3, 7

ὥστε hōste So that GRAM DICO

οὔτε oute neither GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

φυτεύων phyteuōn planting GRAM DICO

ἐστίν estin is GRAM DICO

τι , ti anything GRAM DICO

οὔτε oute nor GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

ποτίζων ; potizōn watering GRAM DICO

ἀλλ’ all’ but [only] GRAM DICO

ὁ ho the [One] GRAM DICO

αὐξάνων auxanōn giving growth GRAM DICO

Θεός . Theos God GRAM DICO

I Corinthiens 3, 8

ὁ ho the [one] GRAM DICO

φυτεύων phyteuōn planting GRAM DICO

δὲ , de moreover GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὁ ho the [one] GRAM DICO

ποτίζων , potizōn watering GRAM DICO

ἕν hen one GRAM DICO

εἰσιν ; eisin are GRAM DICO

ἕκαστος hekastos each GRAM DICO

δὲ de however GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἴδιον idion own GRAM DICO

μισθὸν misthon reward GRAM DICO

λήμψεται , lēmpsetai will receive GRAM DICO

κατὰ kata according to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἴδιον idion own GRAM DICO

κόπον . kopon labor GRAM DICO

I Corinthiens 3, 9

Θεοῦ Theou of God GRAM DICO

γάρ gar indeed GRAM DICO

ἐσμεν esmen we are GRAM DICO

συνεργοί ; synergoi fellow workers GRAM DICO

Θεοῦ Theou God's GRAM DICO

γεώργιον , geōrgion field GRAM DICO

Θεοῦ Theou God's GRAM DICO

οἰκοδομή oikodomē building GRAM DICO

ἐστε . este you are GRAM DICO

I Corinthiens 3, 10

Κατὰ Kata According to GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

χάριν charin grace GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ Theou of God GRAM DICO

τὴν tēn - GRAM DICO

δοθεῖσάν dotheisan having been given GRAM DICO

μοι , moi to me GRAM DICO

ὡς hōs as GRAM DICO

σοφὸς sophos a wise GRAM DICO

ἀρχιτέκτων architektōn master builder GRAM DICO

θεμέλιον themelion [the] foundation GRAM DICO

ἔθηκα , ethēka I have laid GRAM DICO

ἄλλος allos another GRAM DICO

δὲ de however GRAM DICO

ἐποικοδομεῖ . epoikodomei is building upon [it] GRAM DICO

ἕκαστος hekastos each man GRAM DICO

δὲ de however GRAM DICO

βλεπέτω , blepetō let take heed GRAM DICO

πῶς pōs how GRAM DICO

ἐποικοδομεῖ . epoikodomei he builds upon GRAM DICO

I Corinthiens 3, 11

θεμέλιον themelion foundation GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

ἄλλον , allon another GRAM DICO

οὐδεὶς oudeis no one GRAM DICO

δύναται dynatai is able GRAM DICO

θεῖναι , theinai to lay GRAM DICO

παρὰ para besides GRAM DICO

τὸν ton the [One] GRAM DICO

κείμενον , keimenon being laid GRAM DICO

ὅς hos which GRAM DICO

ἐστιν estin is GRAM DICO

Ἰησοῦς Iēsous Jesus GRAM DICO

Χριστός . Christos Christ GRAM DICO

I Corinthiens 3, 12

εἰ ei if GRAM DICO

δέ de moreover GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

ἐποικοδομεῖ epoikodomei builds GRAM DICO

ἐπὶ epi upon GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

θεμέλιον themelion foundation GRAM DICO

χρυσόν* , chryson gold GRAM DICO

ἄργυρον* , argyron silver GRAM DICO

λίθους lithous stones GRAM DICO

τιμίους , timious precious GRAM DICO

ξύλα , xyla wood GRAM DICO

χόρτον , chorton hay GRAM DICO

καλάμην , kalamēn straw GRAM DICO