καὶ kai And GRAM DICO

πᾶν pan all GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

πλῆθος plēthos multitude GRAM DICO

ἦν ēn were GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

λαοῦ laou people GRAM DICO

προσευχόμενον proseuchomenon praying GRAM DICO

ἔξω exō outside GRAM DICO

τῇ tē at the GRAM DICO

ὥρᾳ hōra hour GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

θυμιάματος . thymiamatos incense GRAM DICO

Luc 1, 11

ὤφθη ōphthē appeared GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

αὐτῷ autō to him GRAM DICO

ἄγγελος angelos an angel GRAM DICO

Κυρίου , Kyriou of [the] Lord GRAM DICO

ἑστὼς hestōs standing GRAM DICO

ἐκ ek at GRAM DICO

δεξιῶν dexiōn [the] right GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

θυσιαστηρίου thysiastēriou altar GRAM DICO

τοῦ tou of the GRAM DICO

θυμιάματος . thymiamatos incense GRAM DICO

Luc 1, 12

καὶ kai and GRAM DICO

ἐταράχθη etarachthē was troubled GRAM DICO

Ζαχαρίας Zacharias Zechariah GRAM DICO

ἰδών , idōn having seen [him] GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

φόβος phobos fear GRAM DICO

ἐπέπεσεν epepesen fell GRAM DICO

ἐπ’ ep’ upon GRAM DICO

αὐτόν . auton him GRAM DICO

Luc 1, 13

εἶπεν eipen said GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

πρὸς pros to GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

ἄγγελος , angelos angel GRAM DICO

Μὴ Mē not GRAM DICO

φοβοῦ , phobou Fear GRAM DICO

Ζαχαρία , Zacharia Zechariah GRAM DICO

διότι dioti because GRAM DICO

εἰσηκούσθη eisēkousthē has been heard GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

δέησίς deēsis prayer GRAM DICO

σου , sou of you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἡ hē the GRAM DICO

γυνή gynē wife GRAM DICO

σου sou of you GRAM DICO

Ἐλισάβετ* Elisabet Elizabeth GRAM DICO

γεννήσει gennēsei will bear GRAM DICO

υἱόν huion a son GRAM DICO

σοι , soi to you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

καλέσεις kaleseis you will call GRAM DICO

τὸ to the GRAM DICO

ὄνομα onoma name GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

Ἰωάννην* . Iōannēn John GRAM DICO

Luc 1, 14

καὶ kai And GRAM DICO

ἔσται estai he will be GRAM DICO

χαρά chara joy GRAM DICO

σοι soi to you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἀγαλλίασις , agalliasis gladness GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

πολλοὶ polloi many GRAM DICO

ἐπὶ epi at GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

γενέσει genesei birth GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

χαρήσονται ; charēsontai will rejoice GRAM DICO

Luc 1, 15

ἔσται estai he will be GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

μέγας megas great GRAM DICO

ἐνώπιον enōpion before GRAM DICO

‹τοῦ› tou the GRAM DICO

Κυρίου ; Kyriou Lord GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

οἶνον oinon wine GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

σίκερα sikera strong drink GRAM DICO

οὐ ou no GRAM DICO

μὴ mē not GRAM DICO

πίῃ , piē shall he drink GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

Πνεύματος Pneumatos [of the] Spirit GRAM DICO

Ἁγίου Hagiou holy GRAM DICO

πλησθήσεται plēsthēsetai he will be filled GRAM DICO

ἔτι eti even GRAM DICO

ἐκ ek from GRAM DICO

κοιλίας koilias [the] womb GRAM DICO

μητρὸς mētros mother GRAM DICO

αὐτοῦ . autou of his GRAM DICO

Luc 1, 16

καὶ kai And GRAM DICO

πολλοὺς pollous many GRAM DICO

τῶν tōn of the GRAM DICO

υἱῶν huiōn sons GRAM DICO

Ἰσραὴλ Israēl of Israel GRAM DICO

ἐπιστρέψει epistrepsei will he turn GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

Κύριον , Kyrion [the] Lord GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

Θεὸν Theon God GRAM DICO

αὐτῶν . autōn of them GRAM DICO

Luc 1, 17

καὶ kai And GRAM DICO

αὐτὸς autos he GRAM DICO

προελεύσεται proeleusetai will go forth GRAM DICO

ἐνώπιον enōpion before GRAM DICO

αὐτοῦ autou him GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

πνεύματι pneumati [the] spirit GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

δυνάμει dynamei power GRAM DICO

Ἠλίου* , Ēliou of Elijah GRAM DICO

ἐπιστρέψαι epistrepsai to turn GRAM DICO

καρδίας kardias [the] hearts GRAM DICO

πατέρων paterōn of [the] fathers GRAM DICO

ἐπὶ epi to GRAM DICO

τέκνα , tekna [the] children GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ἀπειθεῖς apeitheis [the] disobedient GRAM DICO

ἐν en to GRAM DICO

φρονήσει phronēsei [the] wisdom GRAM DICO

δικαίων , dikaiōn of [the] righteous GRAM DICO

ἑτοιμάσαι hetoimasai to make ready GRAM DICO

Κυρίῳ Kyriō for [the] Lord GRAM DICO

λαὸν laon a people GRAM DICO

κατεσκευασμένον . kateskeuasmenon prepared GRAM DICO