Ressources Catholiques Bible

précédent
 
Exode 37 (TOB)
01 Puis Beçalel fit l'arche en bois d'acacia, longue de 2 coudées et demie, large d'une coudée et demie, haute d'une coudée et demie.
02 Il la plaqua d'or pur au-dedans et au-dehors et l'entoura d'une moulure en or.
03 Il coula pour elle 4 anneaux d'or à ses 4 pieds : 2 anneaux d'un côté, 2 anneaux de l'autre.
04 Il fit des barres en bois d'acacia, il les plaqua d'or,
05 et il introduisit les barres dans les anneaux des côtés de l'arche, pour lever l'arche.
06 Puis il fit un propitiatoire en or pur, long de 2 coudées et demie, large d'une coudée et demie.
07 Et il fit 2 chérubins en or ; il les forgea aux 2 extrémités du propitiatoire,
08 un chérubin à une extrémité, l'autre chérubin à l'autre extrémité ; il fit les chérubins en saillie sur le propitiatoire, à partir de ses 2 extrémités.
09 Les chérubins déployaient leurs ailes vers le haut pour protéger le propitiatoire de leurs ailes ; ils étaient face à face et ils regardaient vers le propitiatoire.
10 Puis il fit la table en bois d'acacia, longue de 2 coudées, large d'une coudée, haute d'une coudée et demie.
11 Il la plaqua d'or pur et l'entoura d'une moulure en or.
12 Il l'encadra avec des entretoises d'un palme et il mit une moulure en or autour des entretoises.
13 Il coula pour elle 4 anneaux d'or et il plaça les anneaux aux 4 coins de ses 4 pieds.
14 Tout près des entretoises furent fixés les anneaux pour loger les barres servant à lever la table.
15 Il fit les barres en bois d'acacia et les plaqua d'or, pour servir à lever la table.
16 Il fit en or pur les accessoires de la table plats, gobelets, bols et timbales avec lesquels on devait verser les libations.
17 Puis il fit le chandelier en or pur ; il forgea le chandelier ; sa base et sa tige, ses coupes, ses boutons et ses fleurs faisaient corps avec lui.
18 6 branches sortaient de ses côtés, 3 branches du chandelier sur un côté, 3 branches du chandelier sur l'autre côté.
19 Sur une branche, 3 coupes en forme d'amande avec bouton et fleur et, sur une autre branche, 3 coupes en forme d'amande avec bouton et fleur : ainsi pour les 6 branches sortant du chandelier.
20 Sur le chandelier lui-même, 4 coupes en forme d'amande avec boutons et fleurs :
21 un bouton sous les 2 premières branches issues du chandelier, un bouton sous les 2 branches suivantes issues du chandelier, un bouton sous les 2 dernières branches issues du chandelier : ainsi donc aux 6 branches qui en sortaient.
22 Boutons et branches faisaient corps avec lui qui était tout entier forgé d'une seule pièce en or pur.
23 Il lui fit des lampes au nombre de 7, et des pincettes et des bobèches en or pur.
24 Il le fit avec un talent d'or pur, lui et tous ses accessoires.
25 Puis il fit l'autel du parfum en bois d'acacia : une coudée pour sa longueur, une coudée pour sa largeur il était carré 2 coudées pour sa hauteur. Ses cornes faisaient corps avec lui.
26 Il le plaqua d'or pur le dessus, les parois tout autour et les cornes et il l'entoura d'une moulure en or.
27 Il lui fit des anneaux d'or au-dessous de la moulure, sur ses 2 côtés, sur ses 2 flancs, pour loger les barres servant à le lever.
28 Il fit les barres en bois d'acacia et il les plaqua d'or.
29 Il fit l'huile d'onction sainte et le parfum pur à brûler travail de parfumeur.
 
Exode 38 (TOB)
01 Puis il fit l'autel de l'holocauste en bois d'acacia : 5 coudées pour sa longueur, 5 coudées pour sa largeur il était carré et 3 coudées pour sa hauteur.
02 Il fit à ses 4 angles des cornes qui faisaient corps avec lui. Il le plaqua de bronze.
03 Il fit tous les accessoires de l'autel : les bassins, les pelles, les coupes à aspersion, les fourchettes et les cassolettes, tous accessoires qu'il fit en bronze.
04 Il fit pour l'autel une grille à la façon d'un filet de bronze, sous la bordure de l'autel, depuis la base jusqu'à mi-hauteur.
05 Il coula 4 anneaux aux 4 extrémités de la grille de bronze, pour loger les barres.
06 Il fit les barres en bois d'acacia et les plaqua de bronze.
07 Il introduisit les barres dans les anneaux sur les côtés de l'autel, pour servir à le porter. Il le fit creux, en planches.
08 Puis il fit la cuve en bronze et son support en bronze, avec les miroirs des femmes groupées à l'entrée de la tente de la rencontre.
09 Puis il fit le parvis. Du côté du Néguev, au sud, les tentures du parvis étaient en lin retors et faisaient 100 coudées.
10 Leurs 20 colonnes et leurs 20 socles étaient en bronze, les crochets des colonnes et leurs tringles, en argent.
11 Du côté du nord, 100 coudées, avec leurs 20 colonnes et leurs 20 socles en bronze, les crochets des colonnes et leurs tringles, en argent.
12 Du côté de la mer : des tentures sur 50 coudées, leurs 10 colonnes et leurs 10 socles, les crochets des colonnes et leurs tringles, en argent.
13 Et du côté de l'est, vers le levant : 50 coudées ;
14 15 coudées de tentures sur une aile avec leurs 3 colonnes et leurs 3 socles
15 et, sur l'autre aile, de part et d'autre de la porte du parvis, 15 coudées de tentures avec leurs 3 colonnes et leurs 3 socles.
16 Toutes les tentures de l'enceinte étaient en lin retors.
17 Les socles des colonnes étaient en bronze ; les crochets des colonnes et leurs tringles, en argent ; leurs chapiteaux étaient plaqués argent et, quant à elles, toutes les colonnes du parvis étaient réunies par des tringles en argent.
18 Le rideau de la porte du parvis était un travail de brocheur : en pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin retors ; il avait une longueur de 20 coudées et une hauteur de 5 coudées c'était sa largeur atteignant ainsi le niveau des tentures du parvis.
19 Ses 4 colonnes et leurs 4 socles étaient en bronze, leurs crochets étaient en argent, leurs chapiteaux et leurs tringles étaient plaqués argent.
20 Tous les piquets pour la demeure et l'enceinte du parvis étaient en bronze.
21 Voici la liste des dépenses de la demeure de la charte ; on en fit le compte sur l'ordre de Moïse ; c'était le service des lévites accompli par l'intermédiaire d'Itamar, fils du prêtre Aaron.
22 Beçalel, fils d'Ouri, fils de Hour de la tribu de Juda, avait exécuté tout ce que le SEIGNEUR avait ordonné à Moïse.
23 Avec lui s'était trouvé Oholiav fils d'Ahisamak, de la tribu de Dan : ciseleur et artiste, brocheur sur pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin.
24 Total de l'or utilisé pour les travaux, tous les travaux du sanctuaire et c'était l'or provenant de l'offrande : 29 talents et 730 sicles, en sicles du sanctuaire.
25 Argent des gens recensés de la communauté : 100 talents et 1.775 sicles, en sicles du sanctuaire,
26 soit un béqua par tête ou un demi-sicle, en sicles du sanctuaire, pour tout homme passant au recensement depuis 20 ans et au-dessus, pour les 603.550.
27 100 talents d'argent furent utilisés pour couler les socles du sanctuaire et les socles du voile : 100 socles avec les 100 talents, un talent par socle.
28 Avec les 1.775 sicles, il avait fait les crochets des colonnes, il avait plaqué leurs chapiteaux et les avait réunies par des tringles.
29 Bronze provenant de l'offrande : 70 talents et 2.400 sicles.
30 Il en avait fait les socles de l'entrée de la tente de la rencontre, l'autel de bronze et sa grille de bronze, tous les accessoires de l'autel,
31 les socles de l'enceinte du parvis, les socles de la porte du parvis, tous les piquets de la demeure et tous les piquets de l'enceinte du parvis.
 
Exode 39 (TOB)
01 Avec la pourpre violette, la pourpre rouge et le cramoisi éclatant, on fit les vêtements liturgiques pour officier dans le sanctuaire et on fit les vêtements sacrés d'Aaron, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
02 Il fit l'éphod en or, pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin retors.
03 Dans les plaques d'or laminées, on découpait des rubans pour les entrelacer avec la pourpre violette, la pourpre rouge, le cramoisi éclatant et le lin travail d'artiste.
04 Il fit, pour le fixer, des bretelles de fixation à ses 2 extrémités.
05 L'écharpe de l'éphod, celle qui est dessus, était de travail identique : en or, pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin retors, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
06 On apprêta les pierres de béryl : serties, enchâssées dans l'or, gravées comme la gravure d'un sceau aux noms des fils d'Israël.
07 Il les mit aux bretelles de l'éphod ces pierres qui sont un mémorial en faveur des fils d'Israël comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
08 Puis il fit le pectoral travail d'artiste à la façon d'un éphod : en or, pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin retors.
09 Le pectoral était carré, mais on l'avait plié ; une fois plié, il était long d'un empan et large d'un empan.
10 On le garnit de 4 rangées de pierres : l'une : sardoine, topaze et émeraude. C'était la 1ère rangée ;
11 la 2ème rangée : escarboucle, lazulite et jaspe ;
12 la 3ème rangée : agate, cornaline et améthyste ;
13 et la 4ème rangée : chrysolithe, béryl et onyx. Elles étaient serties et avaient des chatons d'or pour garniture.
14 Les pierres correspondaient aux noms des fils d'Israël, elles étaient 12 comme leurs noms ; elles étaient gravées comme un sceau, chacune à son nom puisqu'il y a 12 tribus.
15 On fit au pectoral des chaînettes tressées et torsadées, en or pur.
16 On fit 2 chatons d'or et 2 anneaux d'or et on fixa les 2 anneaux à 2 extrémités du pectoral.
17 On fixa les 2 torsades d'or aux 2 anneaux, aux extrémités du pectoral,
18 tandis qu'on fixait les 2 extrémités des 2 torsades aux 2 chatons et qu'on les fixait aux bretelles de l'éphod par-dedans.
19 On fit 2 anneaux d'or et on les mit à 2 extrémités du pectoral, du côté tourné vers l'éphod, en dedans.
20 On fit 2 anneaux d'or et on les fixa aux 2 bretelles de l'éphod, à leur base, par-devant, près de leur point d'attache, au-dessus de l'écharpe de l'éphod.
21 On relia le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un ruban de pourpre violette, de manière que le pectoral fût sur l'écharpe de l'éphod ; ainsi, il ne se déplaçait pas sur l'éphod, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
22 Puis il fit la robe de l'éphod travail de tisserand toute de pourpre violette.
23 L'ouverture, au milieu de la robe, était comme celle d'une cuirasse avec, autour de l'ouverture, une bordure indéchirable.
24 Sur les pans de la robe, on fit des grenades de pourpre violette, pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin retors.
25 On fit des clochettes d'or pur et on plaça les clochettes parmi les grenades, sur les pans de la robe tout autour, parmi les grenades :
26 une clochette, une grenade, une clochette, une grenade, sur les pans de la robe tout autour, pour officier, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
27 Puis on fit les tuniques de lin travail de tisserand pour Aaron et pour ses fils,
28 ainsi que le turban de lin, les parures des tiares de lin, les caleçons de lin, en lin retors ;
29 et les ceintures en lin retors, pourpre violette, pourpre rouge et cramoisi éclatant travail de brocheur comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
30 Puis on fit le fleuron, insigne de la consécration, en or pur ; on écrivit dessus une inscription comme on grave un sceau : « Consacré au SEIGNEUR »,
31 et on y fixa un ruban de pourpre violette pour le fixer par-dessus le turban, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
32 Ainsi fut achevé tout le service de la demeure de la tente de la rencontre. Les fils d'Israël s'étaient mis à l'œuvre, ils avaient fait exactement ce que le SEIGNEUR avait ordonné à Moïse.
33 On conduisit vers Moïse la demeure : la tente, ses accessoires, ses agrafes, ses cadres, ses traverses, ses colonnes et ses socles,
34 la couverture en peaux de béliers teintes en rouge et la couverture en peaux de dauphins, le voile de séparation ;
35 l'arche de la charte, ses barres et le propitiatoire ;
36 la table, tous ses accessoires et le pain d'offrande ;
37 le chandelier pur, ses lampes (une rangée de lampes), tous ses accessoires, l'huile du luminaire ;
38 l'autel d'or, l'huile d'onction, le parfum à brûler et le rideau de l'entrée de la tente ;
39 l'autel de bronze, sa grille de bronze, ses barres et tous ses accessoires ; la cuve et son support ;
40 les tentures du parvis, ses colonnes, ses socles, le rideau de la porte du parvis, ses cordes, ses piquets et tous les accessoires du service de la demeure, pour la tente de la rencontre ;
41 les vêtements liturgiques pour officier dans le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le prêtre Aaron et les vêtements que portent ses fils pour exercer le sacerdoce.
42 Se conformant à tout ce que le SEIGNEUR avait ordonné à Moïse, les fils d'Israël avaient exécuté tout le service.
43 Moïse vit tout le travail qu'ils avaient fait ; ils avaient fait exactement ce que le SEIGNEUR avait ordonné. Alors, Moïse les bénit.
 
Exode 40 (TOB)
01 Le SEIGNEUR adressa la parole à Moïse :
02 « Au 1er mois, le 1er jour du mois, tu dresseras la demeure de la tente de la rencontre.
03 Tu y mettras l'arche de la charte et tu masqueras l'arche derrière le voile.
04 Tu apporteras la table et tu en arrangeras la disposition. Tu apporteras le chandelier et tu allumeras ses lampes.
05 Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche de la charte et tu mettras le rideau à l'entrée de la demeure.
06 Tu placeras l'autel de l'holocauste devant l'entrée de la demeure de la tente de la rencontre.
07 Tu placeras la cuve entre la tente de la rencontre et l'autel et tu y mettras de l'eau.
08 Tu poseras l'enceinte du parvis et tu placeras le rideau de la porte du parvis.
09 Tu prendras l'huile d'onction et tu oindras la demeure et tout ce qu'elle contient, tu la consacreras, elle et tous ses accessoires, et ce sera saint.
10 Tu oindras l'autel de l'holocauste et tous ses accessoires, tu le consacreras et l'autel sera très saint.
11 Tu oindras la cuve et son support et tu la consacreras.
12 Tu présenteras Aaron et ses fils à l'entrée de la tente de la rencontre, tu les laveras dans l'eau,
13 tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l'oindras et tu le consacreras pour qu'il exerce mon sacerdoce.
14 Ayant présenté ses fils, tu les revêtiras de tuniques,
15 tu les oindras comme leur père pour qu'ils exercent mon sacerdoce. Ainsi leur onction leur conférera un sacerdoce perpétuel, d'âge en âge ».
16 Moïse se mit à l'œuvre ; il fit exactement ce que le SEIGNEUR lui avait ordonné.
17 Or donc, le 1er mois de la 2ème année, le 1er jour du mois, la demeure fut dressée.
18 Moïse dressa la demeure : il plaça ses socles, posa ses cadres, plaça ses traverses et dressa ses colonnes.
19 Il déploya la tente sur la demeure, mit par-dessus la couverture de la tente, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
20 Il prit la charte et la plaça dans l'arche, mit les barres sur l'arche et plaça le propitiatoire par-dessus.
21 Il apporta l'arche dans la demeure, mit le voile de séparation pour masquer l'arche de la charte, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
22 Il plaça la table dans la tente de la rencontre, sur le côté nord de la demeure, à l'extérieur du voile ;
23 il y disposa une rangée de pains devant le SEIGNEUR, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
24 Il mit le chandelier dans la tente de la rencontre, en face de la table, sur le côté opposé de la demeure ;
25 il alluma les lampes devant le SEIGNEUR, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
26 Il mit l'autel d'or dans la tente de la rencontre, en face du voile,
27 et il y fit fumer le parfum à brûler, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
28 Il mit le rideau à l'entrée de la demeure.
29 Ayant mis l'autel de l'holocauste à l'entrée de la demeure de la tente de la rencontre, il y offrit l'holocauste et l'offrande, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
30 Il posa la cuve entre la tente de la rencontre et l'autel et y mit de l'eau pour les ablutions.
31 Moïse, Aaron et ses fils s'y lavaient les mains et les pieds ;
32 quand ils entraient dans la tente de la rencontre et quand ils se présentaient à l'autel, ils se lavaient, comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
33 Il dressa le parvis autour de la demeure et de l'autel et il plaça le rideau de la porte du parvis. Moïse acheva ainsi tous les travaux.
34 La nuée couvrit la tente de la rencontre et la gloire du SEIGNEUR remplit la demeure.
35 Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente de la rencontre, car la nuée y demeurait et la gloire du SEIGNEUR remplissait la demeure.
36 Quand la nuée s'élevait au-dessus de la demeure, les fils d'Israël prenaient le départ pour chacune de leurs étapes.
37 Mais si la nuée ne s'élevait pas, ils ne partaient pas avant le jour où elle s'élevait de nouveau.
38 Car la nuée du SEIGNEUR était sur la demeure pendant le jour mais, pendant la nuit, il y avait en elle du feu, aux yeux de toute la maison d'Israël, à toutes leurs étapes.
suivant