Καὶ Kai And GRAM DICO

γενομένης genomenēs having come GRAM DICO

ἡμέρας hēmeras [a] day GRAM DICO

εὐκαίρου , eukairou opportune GRAM DICO

ὅτε hote when GRAM DICO

Ἡρῴδης Hērōdēs Herod GRAM DICO

τοῖς tois on the GRAM DICO

γενεσίοις genesiois birthday GRAM DICO

αὐτοῦ autou of him GRAM DICO

δεῖπνον deipnon a banquet GRAM DICO

ἐποίησεν , epoiēsen made GRAM DICO

τοῖς tois the GRAM DICO

μεγιστᾶσιν megistasin to great men GRAM DICO

αὐτοῦ , autou his GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τοῖς tois to the GRAM DICO

χιλιάρχοις , chiliarchois chief captians GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τοῖς tois to the GRAM DICO

πρώτοις prōtois leading [men] GRAM DICO

τῆς tēs - GRAM DICO

Γαλιλαίας . Galilaias of Galilee GRAM DICO

Marc 6, 22

καὶ kai and GRAM DICO

εἰσελθούσης eiselthousēs having come in GRAM DICO

τῆς tēs the GRAM DICO

θυγατρὸς thygatros daughter GRAM DICO

αὐτῆς autēs of herself GRAM DICO

τῆς tēs - GRAM DICO

Ἡρῳδιάδος , Hērōdiados Herodias GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

ὀρχησαμένης , orchēsamenēs having danced GRAM DICO

ἤρεσεν ēresen pleased GRAM DICO

τῷ tō - GRAM DICO

Ἡρῴδῃ Hērōdē Herod GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τοῖς tois those GRAM DICO

συνανακειμένοις . synanakeimenois reclining [at table] with [him] GRAM DICO

«ὁ ho the GRAM DICO

〈δὲ〉 de and GRAM DICO

βασιλεὺς» ⇔ basileus king GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

τῷ tō to the GRAM DICO

κορασίῳ , korasiō girl GRAM DICO

Αἴτησόν Aitēson Ask GRAM DICO

με me me GRAM DICO

ὃ ho whatever GRAM DICO

ἐὰν ean if GRAM DICO

θέλῃς , thelēs you wish GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

δώσω dōsō I will give GRAM DICO

σοι . soi to you GRAM DICO

Marc 6, 23

καὶ kai And GRAM DICO

ὤμοσεν ōmosen he swore GRAM DICO

αὐτῇ , autē to her GRAM DICO

[πολλά] polla whatever GRAM DICO

Ὅ¦τι HO¦ti that GRAM DICO

ἐάν ean if GRAM DICO

με me me GRAM DICO

αἰτήσῃς , aitēsēs you might ask GRAM DICO

δώσω dōsō I will give GRAM DICO

σοι , soi you GRAM DICO

ἕως heōs up to GRAM DICO

ἡμίσους hēmisous half GRAM DICO

τῆς tēs of the GRAM DICO

βασιλείας basileias kingdom GRAM DICO

μου . mou of me GRAM DICO

Marc 6, 24

καὶ kai And she GRAM DICO

ἐξελθοῦσα , exelthousa having gone out GRAM DICO

εἶπεν eipen said GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

μητρὶ mētri mother GRAM DICO

αὐτῆς , autēs of her GRAM DICO

Τί Ti What GRAM DICO

αἰτήσωμαι ? aitēsōmai shall I ask GRAM DICO

ἡ hē - GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

εἶπεν , eipen she said GRAM DICO

Τὴν Tēn The GRAM DICO

κεφαλὴν kephalēn head GRAM DICO

Ἰωάννου* Iōannou of John GRAM DICO

τοῦ tou the [one] GRAM DICO

Βαπτίζοντος . Baptizontos Baptizing GRAM DICO

Marc 6, 25

καὶ kai And GRAM DICO

εἰσελθοῦσα eiselthousa having entered GRAM DICO

εὐθὺς euthys immediately GRAM DICO

μετὰ meta with GRAM DICO

σπουδῆς spoudēs haste GRAM DICO

πρὸς pros to GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

βασιλέα , basilea king GRAM DICO

ᾐτήσατο , ētēsato she asked GRAM DICO

λέγουσα , legousa saying GRAM DICO

Θέλω Thelō I desire GRAM DICO

ἵνα hina that GRAM DICO

ἐξαυτῆς exautēs at once GRAM DICO

δῷς dōs you give GRAM DICO

μοι moi to me GRAM DICO

ἐπὶ epi upon GRAM DICO

πίνακι pinaki a platter GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

κεφαλὴν kephalēn head GRAM DICO

Ἰωάννου* Iōannou of John GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

Βαπτιστοῦ . Baptistou Baptist GRAM DICO

Marc 6, 26

καὶ kai And GRAM DICO

περίλυπος perilypos very sorrowful GRAM DICO

γενόμενος genomenos having been made GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

βασιλεὺς , basileus king GRAM DICO

διὰ dia on account of GRAM DICO

τοὺς tous the GRAM DICO

ὅρκους horkous oaths GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τοὺς tous those GRAM DICO

ἀνακειμένους , anakeimenous reclining [at table] with [him] GRAM DICO

οὐκ ouk not GRAM DICO

ἠθέλησεν ēthelēsen would GRAM DICO

ἀθετῆσαι athetēsai to refuse GRAM DICO

αὐτήν . autēn her GRAM DICO

Marc 6, 27

καὶ kai And GRAM DICO

εὐθὺς euthys immediately GRAM DICO

ἀποστείλας aposteilas having sent GRAM DICO

ὁ ho the GRAM DICO

βασιλεὺς basileus king GRAM DICO

σπεκουλάτορα , spekoulatora an executioner GRAM DICO

ἐπέταξεν epetaxen he commanded GRAM DICO

ἐνέγκαι enenkai to be brought GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

κεφαλὴν kephalēn head GRAM DICO

αὐτοῦ . autou of him GRAM DICO

καὶ kai And GRAM DICO

ἀπελθὼν , apelthōn having gone GRAM DICO

ἀπεκεφάλισεν apekephalisen he beheaded GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

ἐν en in GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

φυλακῇ , phylakē prison GRAM DICO