2113 - εὐθυδρομέω
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐθυδρομέω
Origine : vient de euthus et dromos
Mot translitéré : euthudromeo
Phonétique : yoo-thoo-drom-eh'-o
Définition de euthudromeo
- prendre un trajet direct, aller en ligne droite
Mots associés à euthudromeo
faire voile directement, directement
Versets bibliques contenant euthudromeo
Actes des Apôtres 16, 11
Etant partis de Troas, nous fîmes voile directement [euthudromeo] vers la Samothrace, et le lendemain nous débarquâmes à Néapolis.
Actes des Apôtres 21, 1
Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d ’eux, et nous allâmes directement [euthudromeo] à Cos, le lendemain à Rhodes, et de là à Patara.
2114 - εὐθυμέω
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐθυμέω
Origine : vient de euthumos
Mot translitéré : euthumeo
Phonétique : yoo-thoo-meh'-o
Définition de euthumeo
- rassurer, réjouir, rendre gai
- esprit bien disposé, rassuré
- être joyeux, être réjoui, prendre courage
Mots associés à euthumeo
prendre courage, se rassurer, être dans la joie
Versets bibliques contenant euthumeo
Actes des Apôtres 27, 22
Maintenant je vous exhorte à prendre courage [euthumeo] ; car aucun de vous ne périra, et il n’y aura de perte que celle du navire.
Actes des Apôtres 27, 25
C’est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous [euthumeo], car j’ai cette confiance en Dieu qu ’il en sera comme il m ’a été dit.
Jacques 5, 13
Quelqu’un parmi vous est-il dans la souffrance? Qu’il prie. Quelqu’un est-il dans la joie [euthumeo]? Qu’il chante des cantiques.
2115 - εὔθυμος
Écriture et prononciation
Mot originel : εὔθυμος, ον
Origine : vient de eu et thumos
Mot translitéré : euthumos
Phonétique : yoo'-thoo-mos
Définition de euthumos
- bien disposé, aimable
- de bonne humeur, d'un bon courage
Mots associés à euthumos
confiance, reprendre courage
Versets bibliques contenant euthumos
Actes des Apôtres 24, 10
Après que le gouverneur lui eut fait signe de parler, Paul répondit : Sachant que, depuis plusieurs années, tu es juge de cette nation, c’est avec confiance [euthumos] que je prends la parole pour défendre ma cause.
Actes des Apôtres 27, 36
Et tous, reprenant courage [euthumos], mangèrent aussi.
2116 - εὐθύνω
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐθύνω
Origine : vient de euthus
Mot translitéré : euthuno
Phonétique : yoo-thoo'-no
Définition de euthuno
- rendre droit, niveler, aplanir
- mener ou conduire droitement, garder le droit chemin
- du timonier ou homme de barre d'un navire
- d'un conducteur de char
Mots associés à euthuno
aplanissez , pilote
Versets bibliques contenant euthuno
Jean 1, 23
Moi, dit-il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Aplanissez [euthuno] le chemin du Seigneur, comme a dit Esaïe, le prophète.
Jacques 3, 4
Voici, même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote [euthuno].
2117 - εὐθύς
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐθύς, εῖα, ύ
Origine : vient peut-être de eu et tithemi
Mot translitéré : euthus
Phonétique : yoo-thoos'
Définition de euthus
- droit, de niveau, aplani
- droit, juste, vrai, sincère
- directement, immédiatement, sur-le-champ
Mots associés à euthus
droit, droite, aplanir, redresser, aussitôt, bientôt
Versets bibliques contenant euthus
Matthieu 3, 3
Jean est celui qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez [euthus] ses sentiers.
Matthieu 3, 16
Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit [euthus] de l’eau. Et voici, les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.
Matthieu 13, 20
Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c’est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt [euthus] avec joie ;
Matthieu 13, 21
mais il n’a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y [euthus] trouve une occasion de chute.
Marc 1, 3
C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez [euthus] ses sentiers.
Marc 1, 12
Aussitôt [euthus], l’Esprit poussa Jésus dans le désert,
Marc 1, 28
Et sa renommée se répandit aussitôt [euthus] dans tous les lieux environnants de la Galilée.
Luc 3, 4
selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Esaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez [euthus] ses sentiers.
Luc 3, 5
Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées ; Ce qui est tortueux sera redressé [euthus], Et les chemins raboteux seront aplanis.
Jean 13, 32
Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt [euthus].
Jean 19, 34
mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt [euthus] il sortit du sang et de l’eau.
Actes des Apôtres 8, 21
Il n’y a pour toi ni part ni lot dans cette affaire, car ton coeur n’est pas droit [euthus] devant Dieu.
Actes des Apôtres 9, 11
Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, va dans la rue qu ’on appelle la droite [euthus], et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse. (9-12) Car il prie,
Actes des Apôtres 13, 10
(13-9) et dit : (13-10) Homme plein de toute espèce de ruse et de fraude, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir les voies droites [euthus] du Seigneur?
II Pierre 2, 15
Après avoir quitté le droit [euthus] chemin, ils se sont égarés en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l’iniquité,
2118 - εὐθύτης
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐθύτης, ητος, ἡ
Origine : vient de euthus
Mot translitéré : euthutes
Phonétique : yoo-thoo'-tace
Définition de euthutes
- rectitude, justice
Mots associés à euthutes
équité
Versets bibliques contenant euthutes
Hébreux 1, 8
Mais il a dit au Fils : Ton trône, ô Dieu, est éternel ; Le sceptre de ton règne est un sceptre d’ équité [euthutes];
2119 - εὐκαιρέω
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐκαιρέω
Origine : vient de eukairos
Mot translitéré : eukaireo
Phonétique : yoo-kahee-reh'-o
Définition de eukaireo
- avoir l'occasion, l'opportunité
- avoir le loisir
- faire quelque chose
- donner son temps à une chose
Mots associés à eukaireo
avoir le temps, passer le temps, avoir l'occasion
Versets bibliques contenant eukaireo
Marc 6, 31
Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup d’allants et de venants, et ils n’avaient même pas le temps [eukaireo] de manger.
Actes des Apôtres 17, 21
Or, tous les Athéniens et les étrangers demeurant à Athènes ne passaient leur temps [eukaireo] qu ’à dire ou à écouter des nouvelles.
I Corinthiens 16, 12
Pour ce qui est du frère Apollos, je l ’ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n’était décidément pas sa volonté de le faire maintenant ; il partira quand il en aura l’ occasion [eukaireo].
2120 - εὐκαιρία
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐκαιρία, ας, ἡ
Origine : vient de eukairos
Mot translitéré : eukairia
Phonétique : yoo-kahee-ree'-ah
Définition de eukairia
- temps favorable, opportunité, occasion
Mots associés à eukairia
occasion favorable
Versets bibliques contenant eukairia
Matthieu 26, 16
Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable [eukairia] pour livrer Jésus.
Luc 22, 6
Après s’être engagé, il cherchait une occasion favorable [eukairia] pour leur livrer Jésus à l’insu de la foule.
2121 - εὔκαιρος
Écriture et prononciation
Mot originel : εὔκαιρος, ον
Origine : vient de eu et kairos
Mot translitéré : eukairos
Phonétique : yoo'-kahee-ros
Définition de eukairos
- temps favorable, opportun
Mots associés à eukairos
propice, besoins
Versets bibliques contenant eukairos
Marc 6, 21
Cependant, un jour propice [eukairos] arriva, lorsque Hérode, à l’anniversaire de sa naissance, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux principaux de la Galilée.
Hébreux 4, 16
Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d’obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins [eukairos].
2122 - εὐκαίρως
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐκαίρως
Origine : vient de eukairos
Mot translitéré : eukairos
Phonétique : yoo-kah'-ee-roce
Définition de eukairos
- favorablement, opportunément
- quand l'occasion se présente
Mots associés à eukairos
favorable
Versets bibliques contenant eukairos
Marc 14, 11
Après l’avoir entendu, ils furent dans la joie, et promirent de lui donner de l’argent. Et Judas cherchait une occasion favorable [eukairos] pour le livrer.
II Timothée 4, 2
prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable [eukairos] ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.
2123 - εὐκοπώτερον
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐκοπώτερον
Origine : comparatif d'un composé de eu et kopos
Mot translitéré : eukopoteros
Phonétique : yoo-kop-o'-ter-os
Définition de eukopoteros
- d'un travail plus facile
- aisé
Mots associés à eukopoteros
plus aisé, plus facile
Versets bibliques contenant eukopoteros
Matthieu 9, 5
Car, lequel est le plus aisé [eukopoteros], de dire : Tes péchés sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi, et marche?
Matthieu 19, 24
Je vous le dis encore, il est plus facile [eukopoteros] à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu ’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
Marc 2, 9
Lequel est le plus aisé [eukopoteros], de dire au paralytique : Tes péchés sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi, prends ton lit, et marche?
Marc 10, 25
Il est plus facile [eukopoteros] à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu ’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
Luc 5, 23
Lequel est le plus aisé [eukopoteros], de dire : Tes péchés te sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi, et marche?
Luc 16, 17
Il est plus facile [eukopoteros] que le ciel et la terre passent, qu’il ne l’est qu ’un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
Luc 18, 25
Car il est plus facile [eukopoteros] à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu ’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
2124 - εὐλάβεια
Écriture et prononciation
Mot originel : εὐλάβεια, ας, ἡ
Origine : vient de eulabes
Mot translitéré : eulabeia
Phonétique : yoo-lab'-i-ah
Définition de eulabeia
- prudence, circonspection, discrétion
- action d'éviter
- une fuite raisonnable
- révérence, vénération
- révérence envers Dieu, crainte pieuse, piété
- crainte anxieuse
Pour les Synonymes voir entrée 5835
Mots associés à eulabeia
piété, crainte
Versets bibliques contenant eulabeia
Hébreux 5, 7
C’est lui qui, dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété [eulabeia],
Hébreux 12, 28
C’est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, (12-29) avec piété et avec crainte [eulabeia],