Μωϋσῆς Mōusēs Moses GRAM DICO

γὰρ gar indeed GRAM DICO

εἶπεν , eipen said GRAM DICO

Τίμα Tima Honor GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

πατέρα patera Father GRAM DICO

σου sou of you GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

μητέρα mētera mother GRAM DICO

σου ; sou of you GRAM DICO

καί , kai and GRAM DICO

Ὁ HO The [one] GRAM DICO

κακολογῶν kakologōn speaking evil of GRAM DICO

πατέρα patera father GRAM DICO

ἢ ē or GRAM DICO

μητέρα mētera mother GRAM DICO

θανάτῳ thanatō in death GRAM DICO

τελευτάτω . teleutatō must die GRAM DICO

Marc 7, 11

ὑμεῖς hymeis you GRAM DICO

δὲ de moreover GRAM DICO

λέγετε , legete say GRAM DICO

Ἐὰν Ean If GRAM DICO

εἴπῃ eipē says GRAM DICO

ἄνθρωπος anthrōpos a man GRAM DICO

τῷ tō to the GRAM DICO

πατρὶ patri father GRAM DICO

ἢ ē or GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

μητρί , mētri mother GRAM DICO

Κορβᾶν , Korban [It is] a corban GRAM DICO

ὅ ho that GRAM DICO

ἐστιν , estin is GRAM DICO

Δῶρον , Dōron a gift GRAM DICO

ὃ ho whatever GRAM DICO

ἐὰν ean if GRAM DICO

ἐξ ex from GRAM DICO

ἐμοῦ emou me GRAM DICO

ὠφεληθῇς -- ōphelēthēs you might be profited GRAM DICO

Marc 7, 12

οὐκέτι ouketi no longer GRAM DICO

ἀφίετε aphiete you allow GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

οὐδὲν ouden anything GRAM DICO

ποιῆσαι poiēsai to do GRAM DICO

τῷ tō for the GRAM DICO

πατρὶ patri father GRAM DICO

ἢ ē or GRAM DICO

τῇ tē the GRAM DICO

μητρί , mētri mother GRAM DICO

Marc 7, 13

ἀκυροῦντες akyrountes making void GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

λόγον logon word GRAM DICO

τοῦ tou - GRAM DICO

Θεοῦ Theou of God GRAM DICO

τῇ tē for the GRAM DICO

παραδόσει paradosei tradition GRAM DICO

ὑμῶν hymōn of you GRAM DICO

ᾗ hē which GRAM DICO

παρεδώκατε . paredōkate you have handed down GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

παρόμοια paromoia like [things] GRAM DICO

τοιαῦτα toiauta such GRAM DICO

πολλὰ polla many GRAM DICO

ποιεῖτε . poieite you do GRAM DICO

Marc 7, 14

Καὶ Kai And GRAM DICO

προσκαλεσάμενος proskalesamenos having called to [him] GRAM DICO

πάλιν palin again GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ὄχλον , ochlon crowd GRAM DICO

ἔλεγεν elegen he said GRAM DICO

αὐτοῖς , autois to them GRAM DICO

Ἀκούσατέ Akousate Hear you GRAM DICO

μου , mou me GRAM DICO

πάντες , pantes all GRAM DICO

καὶ kai and GRAM DICO

σύνετε : synete understand GRAM DICO

Marc 7, 15

οὐδέν ouden Nothing GRAM DICO

ἐστιν estin there is GRAM DICO

ἔξωθεν exōthen from outside GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ἀνθρώπου anthrōpou man GRAM DICO

εἰσπορευόμενον eisporeuomenon entering GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

αὐτὸν , auton him GRAM DICO

ὃ ho which GRAM DICO

δύναται dynatai is able GRAM DICO

κοινῶσαι koinōsai to defile GRAM DICO

αὐτόν ; auton him GRAM DICO

ἀλλὰ alla but GRAM DICO

τὰ ta the things GRAM DICO

ἐκ ek out of GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ἀνθρώπου anthrōpou man GRAM DICO

ἐκπορευόμενά , ekporeuomena proceeding GRAM DICO

ἐστιν estin are GRAM DICO

τὰ ta the things GRAM DICO

κοινοῦντα koinounta defiling GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἄνθρωπον . anthrōpon man GRAM DICO

Marc 7, 16

❬Εἴ Ei If GRAM DICO

τις tis anyone GRAM DICO

ἔχει echei has GRAM DICO

ὦτα ōta ears GRAM DICO

ἀκούειν , akouein to hear GRAM DICO

ἀκουέτω❭ . akouetō let him hear GRAM DICO

Marc 7, 17

Καὶ Kai And GRAM DICO

ὅτε hote when GRAM DICO

εἰσῆλθεν eisēlthen he went GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

οἶκον oikon [the] house GRAM DICO

ἀπὸ apo from GRAM DICO

τοῦ tou the GRAM DICO

ὄχλου , ochlou crowd GRAM DICO

ἐπηρώτων epērōtōn asked GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

οἱ hoi the GRAM DICO

μαθηταὶ mathētai disciples GRAM DICO

αὐτοῦ autou him GRAM DICO

τὴν tēn the GRAM DICO

παραβολήν . parabolēn parable GRAM DICO

Marc 7, 18

καὶ kai And GRAM DICO

λέγει legei he says GRAM DICO

αὐτοῖς , autois to them GRAM DICO

Οὕτως Houtōs Thus GRAM DICO

καὶ kai also GRAM DICO

ὑμεῖς hymeis you GRAM DICO

ἀσύνετοί asynetoi without understanding GRAM DICO

ἐστε ? este are GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

νοεῖτε noeite Understand you GRAM DICO

ὅτι hoti that GRAM DICO

πᾶν pan everything GRAM DICO

τὸ to - GRAM DICO

ἔξωθεν exōthen from outside GRAM DICO

εἰσπορευόμενον eisporeuomenon entering GRAM DICO

εἰς eis into GRAM DICO

τὸν ton the GRAM DICO

ἄνθρωπον , anthrōpon man GRAM DICO

οὐ ou not GRAM DICO

δύναται dynatai is able GRAM DICO

αὐτὸν auton him GRAM DICO

κοινῶσαι ? koinōsai to defile GRAM DICO