Ressources Catholiques Bible

précédent

4337 - προσέχω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : προσέχω
Origine : vient de pros et echo
Mot translitéré : prosecho
Phonétique : pros-ekh'-o 
Définition de prosecho
  1. apporter, amener vers
    1. amener un navire à la terre, toucher terre
  2. fixer son esprit, être attentif
    1. à une personne ou une chose: prendre soin
  3. prendre garde à soi-même, c.à.d. faire attention à soi
    1. prêter attention, se mettre en garde
  4. s'appliquer à, s'attacher à
    1. être donné ou ajouté à
    2. consacrer sa pensée et son effort à
Mots associés à prosecho
se garder, se mettre en garde, prendre garde, être attentif, écouter attentivement, s'attacher, excès, s'appliquer, faire le service prêter attention
Versets bibliques contenant prosecho
Matthieu 6, 1
Gardez-vous [prosecho] de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.

Matthieu 7, 15
Gardez-vous [prosecho] des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.

Matthieu 10, 17
Mettez-vous en garde [prosecho] contre les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ;

Matthieu 16, 6
Jésus leur dit : Gardez-vous avec soin [prosecho] du levain des pharisiens et des sadducéens.

Matthieu 16, 11
Comment ne comprenez-vous pas que ce n’est pas au sujet de pains que je vous ai parlé? Gardez-vous [prosecho] du levain des pharisiens et des sadducéens.

Matthieu 16, 12
Alors ils comprirent que ce n’était pas du levain du pain qu’il avait dit de se garder [prosecho], mais de l’enseignement des pharisiens et des sadducéens.

Luc 12, 1
Sur ces entrefaites, les gens s’étant rassemblés par milliers, au point de se fouler les uns les autres, Jésus se mit à dire à ses disciples : Avant tout, gardez [prosecho]-vous du levain des pharisiens, qui est l’hypocrisie.

Luc 17, 3
Prenez garde [prosecho] à vous-mêmes. Si ton frère a péché, reprends-le ; et, s ’il se repent, pardonne-lui.

Luc 20, 46
Gardez-vous [prosecho] des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques ; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins ;

Luc 21, 34
Prenez garde [prosecho] à vous-mêmes, de crainte que vos coeurs ne s’appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l’improviste ;

Actes des Apôtres 5, 35
Puis il leur dit : Hommes Israélites, prenez garde [prosecho] à ce que vous allez faire à l’égard de ces gens.

Actes des Apôtres 8, 6
Les foules tout entières étaient attentives [prosecho] à ce que disait Philippe, lorsqu’elles apprirent et virent les miracles qu ’il faisait.

Actes des Apôtres 8, 10
Tous, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, l ’écoutaient attentivement [prosecho], et disaient : Celui-ci est la puissance de Dieu, celle qui s’appelle la grande.

Actes des Apôtres 8, 11
Ils l ’écoutaient attentivement [prosecho], parce qu ’il les avait longtemps étonnés par ses actes de magie.

Actes des Apôtres 16, 14
L’une d’elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu’elle fût attentive [prosecho] à ce que disait Paul.

Actes des Apôtres 20, 28
Prenez [prosecho] donc garde [prosecho] à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour paître l’Eglise du Seigneur, qu ’il s’est acquise par son propre sang.

I Timothée 1, 4
et de ne pas s’ attacher [prosecho] à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu ’elles n’avancent l’oeuvre de Dieu dans la foi.

I Timothée 3, 8
Les diacres aussi doivent être honnêtes, éloignés de la duplicité, des excès [prosecho] du vin, d’un gain sordide,

I Timothée 4, 1
Mais l’Esprit dit expressément que, dans les derniers temps, quelques-uns abandonneront la foi, pour s’ attacher [prosecho] à des esprits séducteurs et à des doctrines de démons,

I Timothée 4, 13
Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi [prosecho] à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

Tite 1, 14
et qu’ils ne s’ attachent [prosecho] pas à des fables judaïques et à des commandements d’hommes qui se détournent de la vérité.

Hébreux 2, 1
C’est pourquoi nous devons d’autant plus nous attacher [prosecho] aux choses que nous avons entendues, de peur que nous ne soyons emportés loin d’elles.

Hébreux 7, 13
En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont aucun membre n’a fait le service [prosecho] de l’autel ;

II Pierre 1, 19
Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention [prosecho], comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève dans vos coeurs ;


4338 - προσηλόω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : προσηλόω
Origine : vient de pros et d'un dérivé de helos
Mot translitéré : proseloo
Phonétique : pros-ay-lo'-o 
Définition de proseloo
  1. fixer avec des clous, clouer à
Mots associés à proseloo
clouant à
Versets bibliques contenant proseloo
Colossiens 2, 14
il a effacé l’acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l’a détruit en le clouant [proseloo] à la croix ;


4339 - προσήλυτος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : προσήλυτος, ου, ὁ
Origine : vient d'une alternative de proserchomai
Mot translitéré : proselutos
Phonétique : pros-ay'-loo-tos 
Définition de proselutos
  1. un nouveau venu
    1. un étranger
  2. un prosélyte
    1. celui qui vient d'une autre religion au Judaïsme

      Les rabbins considéraient deux catégories de prosélytes: a) les prosélytes de la justice, qui adhéraient à la circoncision, au baptême, offraient des sacrifices, pratiquaient le Judaïsme intégral b) les prosélytes de la porte, moins avancés, suivaient les sept (*) préceptes de Noé, mais ne se soumettaient ni à la circoncision, ni à l'ensemble des ordonnances juives (*) sept péchés capitaux: idolâtrie, blasphème contre Dieu, homicide, impudicité, vol ou pillage, rébellion contre les gouvernants, et usage de la viande avec le sang
Mots associés à proselutos
prosélyte
Versets bibliques contenant proselutos
Matthieu 23, 15
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte [proselutos]; et, quand il l’est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.

Actes des Apôtres 2, 10
la Phrygie, la Pamphylie, l’Egypte, le territoire de la Libye voisine de Cyrène, et ceux qui sont venus de Rome, Juifs et prosélytes [proselutos],

Actes des Apôtres 6, 5
Cette proposition plut à toute l’assemblée. Ils élurent Etienne, homme plein de foi et d’Esprit-Saint, Philippe, Prochore, Nicanor, Timon, Parménas, et Nicolas, prosélyte [proselutos] d’Antioche.

Actes des Apôtres 13, 43
et, à l’issue de l’assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes [proselutos] pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s’entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés à la grâce de Dieu.


4340 - πρόσκαιρος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : πρόσκαιρος, ον
Origine : vient de pros et kairos
Mot translitéré : proskairos
Phonétique : pros'-kahee-ros 
Définition de proskairos
  1. pour une saison
  2. endurant seulement pour un temps
  3. temporaire
Mots associés à proskairos
manquer de persistance, passager, pour un temps
Versets bibliques contenant proskairos
Matthieu 13, 21
mais il n’a pas de racines en lui-même, il manque de persistance [proskairos], et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.

Marc 4, 17
mais ils n’ont pas de racine en eux-mêmes, ils manquent de persistance [proskairos], et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, ils y trouvent une occasion de chute.

II Corinthiens 4, 18
parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères [proskairos], et les invisibles sont éternelles.

Hébreux 11, 25
aimant mieux être maltraité avec le peuple de Dieu que d’avoir pour un temps [proskairos] la jouissance du péché,


4341 - προσκαλέω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : προσκαλέω
Origine : vient de pros et kaleo
Mot translitéré : proskaleomai
Phonétique : pros-kal-eh'-om-ahee 
Définition de proskaleomai
  1. appeler
  2. appeler à soi
  3. inviter à venir à soi
  4. métaph.
    1. Il est dit que Dieu appelle à lui les Gentils, les étrangers, en les invitant à se joindre à son royaume, à travers la prédication de la Parole
    2. Il est dit que Christ et le Saint-Esprit appellent à eux les prédicateurs de l'évangile à qui ils ont décidé de confier une mission de développement de l'évangile
Mots associés à proskaleomai
ayant appelé, appeler, faire appeler, faire venir, convoquer, réunir
Versets bibliques contenant proskaleomai
Matthieu 10, 1
Puis, ayant appelé [proskaleomai] ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.

Matthieu 15, 10
Ayant appelé [proskaleomai] à lui la foule, il lui dit : Ecoutez, et comprenez.

Matthieu 15, 32
Jésus, ayant appelé [proskaleomai] ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin.

Matthieu 18, 2
Jésus, ayant appelé [proskaleomai] un petit enfant, le plaça au milieu d’eux,

Matthieu 18, 32
Alors le maître fit appeler [proskaleomai] ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t ’avais remis en entier ta dette, parce que tu m ’en avais supplié ;

Matthieu 20, 25
Jésus les appela [proskaleomai], et dit : Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent.

Marc 3, 13
Il monta ensuite sur la montagne ; il appela [proskaleomai] ceux qu’il voulut, et ils vinrent auprès de lui.

Marc 3, 23
Jésus les appela [proskaleomai], et leur dit sous forme de paraboles : Comment Satan peut-il chasser Satan?

Marc 6, 7
Alors il appela [proskaleomai] les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.

Marc 7, 14
Ensuite, ayant de nouveau appelé [proskaleomai] la foule à lui, il lui dit : Ecoutez-moi tous, et comprenez.

Marc 8, 1
En ces jours-là, une foule nombreuse s’étant de nouveau réunie et n’ayant pas de quoi manger, Jésus appela [proskaleomai] les disciples, et leur dit :

Marc 8, 34
Puis, ayant appelé [proskaleomai] la foule avec ses disciples, il leur dit : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive.

Marc 10, 42
Jésus les appela [proskaleomai], et leur dit : Vous savez que ceux qu’on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.

Marc 12, 43
Alors Jésus, ayant appelé [proskaleomai] ses disciples, leur dit : Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu’aucun de ceux qui ont mis dans le tronc ;

Marc 15, 44
Pilate s’étonna qu ’il fût mort si tôt ; fit venir [proskaleomai] le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps.

Luc 7, 19
Il en appela [proskaleomai] deux, et les envoya vers Jésus, pour lui dire : Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

Luc 15, 26
Il appela [proskaleomai] un des serviteurs, et lui demanda ce que c ’était.

Luc 16, 5
Et, faisant venir [proskaleomai] chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier : Combien dois-tu à mon maître?

Luc 18, 16
Et Jésus les appela [proskaleomai], et dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

Actes des Apôtres 2, 39
Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera [proskaleomai].

Actes des Apôtres 5, 40
Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé [proskaleomai] les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.

Actes des Apôtres 6, 2
Les douze convoquèrent [proskaleomai] la multitude des disciples, et dirent : Il n’est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.

Actes des Apôtres 13, 2
Pendant qu’ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu’ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit : Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l’oeuvre à laquelle je les ai appelés [proskaleomai].

Actes des Apôtres 13, 7
qui était avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler [proskaleomai] Barnabas et Saul, et manifesta le désir d’entendre la parole de Dieu.

Actes des Apôtres 16, 10
Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait [proskaleomai] à y annoncer la bonne nouvelle.

Actes des Apôtres 20, 1
Lorsque le tumulte eut cessé, Paul réunit [proskaleomai] les disciples, et, après les avoir exhortés, prit congé d’eux, et partit pour aller en Macédoine.

Actes des Apôtres 23, 17
Paul appela [proskaleomai] l’un des centeniers, et dit : Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter.

Actes des Apôtres 23, 18
Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit : Le prisonnier Paul m ’a appelé [proskaleomai], et il m’a prié de t ’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire.

Actes des Apôtres 23, 23
Ensuite il appela [proskaleomai] deux des centeniers, et dit : Tenez prêts, dès la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour aller jusqu’à Césarée.

Jacques 5, 14
Quelqu’un parmi vous est-il malade? Qu’il appelle [proskaleomai] les anciens de l’Eglise, et que les anciens prient pour lui, en l ’oignant d’huile au nom du Seigneur ;

suivant