01 Iosue senex provectæque ætatis erat, et dixit Dominus ad eum:
« Senuisti et longævus es; terraque latissima adhuc superest,
quæ necdum occupata est.
02 Omnis videlicet Galilæa, regio Philisthim et universa Gesuri,
03 a fluvio Sihor, qui est ad orientem Ægypti, usque ad terminos
Accaron contra aquilonem, terra Chananæa, quæ in quinque principes
Philisthim dividitur, Gazæos et Azotios, Ascalonitas, Getthæos et
Accaronitas ac Hevæi
04 meridie; et omnis terra Chanaan de Ara Sidoniorum usque Apheca
et terminos Amorræi;
05 et terra Gibliorum et omnis Libanus in oriente a Baalgad sub
monte Hermon usque ad introitum Emath,
06 omnes, qui habitant in monte a Libano usque ad Maserephoth in
occidente, universi Sidonii. Ego sum qui delebo eos a facie filiorum
Israel. Sorte tantum distribue terram Israel in hereditatem, sicut
præcepi tibi.
07 Et nunc divide terram hanc in possessionem novem tribubus et
dimidiæ tribui Manasse ».
08 Cum qua Ruben et Gad possederunt terram, quam tradidit eis
Moyses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalem plagam:
09 ab Aroer, quæ sita est in ripa torrentis Arnon, et civitate in
vallis medio, universaque campestria Medaba usque Dibon;
10 et cunctas civitates Sehon regis Amorræi, qui regnavit in
Hesebon, usque ad terminos filiorum Ammon;
11 et Galaad ac terminos Gesuri et Maachathi omnemque montem
Hermon et universam Basan usque Salcha,
12 omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et Edrai —
ipse fuit de reliquiis Raphaim —; percussitque eos Moyses atque
delevit.
13 Non autem disperdiderunt filii Israel Gesuri et Maachathi, et
habitaverunt in medio Israel usque in præsentem diem.
14 Tribui tantum Levi non dedit possessionem, sed sacrificia
Domini, Dei Israel: ipsa est eius hereditas, sicut locutus est illi.
15 Dedit ergo Moyses possessionem tribui filiorum Ruben iuxta
cognationes suas.
16 Fuitque terminus eorum ab Aroer, quæ sita est in ripa
torrentis Arnon, et a civitate in valle eiusdem torrentis media, et
universa planities usque Medaba,
17 Hesebon cunctaque oppida eius, quæ sunt in campestribus: Dibon
et Bamothbaal et Bethbaalmeon
18 et Iasa et Cademoth et Mephaath,
19 Cariathaim et Sabama et Serethsahar in monte convallis,
20 Bethphegor et declivia Phasga et Bethiesimoth
21 et omnes urbes campestres universumque regnum Sehon regis
Amorræi, qui regnavit in Hesebon, quem percussit Moyses, ipsum et
principes Madian, Evi et Recem et Sur et Hur et Rebe, duces Sehon
habitatores terræ.
22 Et Balaam filium Beor hariolum occiderunt filii Israel gladio
cum ceteris interfectis.
23 Factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluvius. Hæc
est possessio Rubenitarum per cognationes suas, urbes et viculi
earum.
24 Deditque Moyses tribui Gad, filiis Gad, per cognationes suas
possessionem, cuius hic est
25 terminus: Iazer et omnes civitates Galaad dimidiaque pars
terræ filiorum Ammon usque ad Aroer, quæ est contra Rabba;
26 et ab Hesebon usque Ramothmaspha et Betonim et a Mahanaim
usque ad terminos Lodabar,
27 in valle quoque Betharan et Bethnemra et Succoth et Saphon,
reliqua pars regni Sehon regis Hesebon; Iordanis et terminus usque ad
extremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad orientalem plagam.
28 Hæc est possessio filiorum Gad per familias suas, civitates et
villæ earum.
29 Dedit Moyses et dimidiæ tribui filiorum Manasse, iuxta
cognationes suas possessionem:
30 Manasse, a Mahanaim universam Basan, cunctum regnum Og regis
Basan omnesque vicos Iair, qui sunt in Basan, sexaginta oppida;
31 et dimidiam partem Galaad et Astharoth et Edrai, urbes regni
Og in Basan, filiis Machir filii Manasse, dimidiæ parti filiorum
Machir, iuxta cognationes suas.
32 Hanc possessionem divisit Moyses in campestribus Moab trans
Iordanem contra Iericho ad orientalem plagam.
33 Tribui autem Levi non dedit possessionem, quoniam Dominus,
Deus Israel, ipse est possessio eius, ut locutus est illi.
01 Hoc est, quod hereditave runt filii Israel in terra Cha naan,
quod dederunt eis Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes
familiarum tribuum Israel,
02 sorte omnia dividentes, sicut præceperat Dominus in manu
Moysi, novem tribubus et dimidiæ tribui.
03 Duabus enim tribubus et dimidiæ dederat Moyses trans Iordanem
possessionem, absque Levitis, quibus nihil dedit inter fratres suos;
04 sed sunt filii Ioseph in duas divisi tribus, Manasse et
Ephraim, nec acceperunt Levitæ aliam in terra partem, nisi urbes ad
habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua.
05 Sicut præceperat Dominus Moysi, ita fecerunt filii Israel et
diviserunt terram.
06 Accesserunt itaque filii Iudæ ad Iosue in Galgala, locutusque
est ad eum Chaleb filius Iephonne Cenezæus: « Nosti quid locutus
sit Dominus ad Moysen hominem Dei de me et te in Cadesbarne.
07 Quadraginta annorum eram, quando me misit Moyses famulus
Domini de Cadesbarne, ut considerarem terram; nuntiavique ei quod
mihi verum videbatur.
08 Fratres autem mei, qui ascenderant mecum, dissolverunt cor
populi, et nihilominus ego adimplevi, ut sequerer Dominum Deum meum.
09 Iuravitque Moyses in die illo dicens: “Terra, quam calcavit
pes tuus, erit possessio tua et filiorum tuorum in æternum, quia
adimplevisti, ut sequereris Dominum Deum meum”.
10 Concessit ergo Dominus vitam mihi, sicut pollicitus est, usque
in præsentem diem. Quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus
est Dominus verbum istud ad Moysen, quando ambulabat Israel per
solitudinem; hodie octoginta quinque annorum sum,
11 sic valens ut eo valebam tempore, quando ad explorandum missus
sum; illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat tam ad
bellandum quam ad gradiendum.
12 Da ergo mihi montem istum, quem pollicitus est Dominus die
illo, te quoque audiente quod Enacim ibi sunt et urbes magnæ atque
munitæ; si forte sit Dominus mecum, et potuero delere eos, sicut
promisit mihi ».
13 Benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem;
14 atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iephonne Cenezæo usque in
præsentem diem, quia adimplevit, ut sequeretur Dominum, Deum Israel.
15 Nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe (id est civitas
Arbe), hominis maximi inter Enacim. Et terra cessavit a prœliis.
01 Sors tribus filiorum Iudæ per cognationes suas ista fuit:
usque ad terminum Edom, ad desertum Sin contra Nageb, usque ad
extremam partem australis plagæ.
02 Terminus eius meridionalis a summitate maris Salsissimi et a
lingua eius, quæ respicit meridiem.
03 Egrediturque contra ascensum Acrabbim et pertransit in Sin
ascenditque in meridie Cadesbarne et pervenit in Esron ascendens ad
Addar et vertitur in Carca;
04 atque inde pertransiens in Asemona pervenit ad torrentem
Ægypti; eruntque exitus eius ad mare Magnum: hic erit vobis finis
meridianæ plagæ.
05 Ab oriente vero terminus erit mare Salsissimum usque ad
extrema Iordanis. Terminus aquilonis a lingua maris et ab extremis
Iordanis
06 ascendit in Bethagla et transit ab aquilone Betharaba
ascendens ad lapidem Boen filii Ruben
07 et ascendens ad Dabir de valle Achor et contra aquilonem
vergens ad Galiloth (hi sunt circuli), qui sunt ex adverso
ascensionis Adommim, quæ est ab australi parte torrentis, transit ad
aquas, quæ vocantur fons Solis, et erunt exitus eius ad fontem Rogel.
08 Ascenditque per convallem Benennom ex latere Iebusæi ad
meridiem — hæc est Ierusalem — et inde se erigens ad verticem montis,
qui est contra vallem Ennom ad occidentem in extrema parte vallis
Raphaim contra aquilonem;
09 pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquæ Nephtoa et
pervenit usque ad vicos montis Ephron inclinaturque in Baala, quæ est
Cariathiarim.
10 Et vergit de Baala contra occidentem usque ad montem Seir
transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem — id est Cheslon —
et descendit in Bethsames transitque in Thamna
11 et pervenit ad latus septentrionale Accaron inclinaturque in
Sechron et transit montem Baala pervenitque in Iebneel et finitur
mari. Terminus occidentalis est mare Magnum.
12 Hi sunt termini filiorum Iudæ per circuitum in cognationibus
suis.
13 Chaleb vero filio Iephonne dedit partem in medio filiorum
Iudæ, sicut præceperat Dominus Iosue: Cariatharbe (id est civitas
Arbe), patris Enac, ipsa est Hebron.
14 Delevitque ex ea Chaleb tres filios Enac: Sesai et Ahiman et
Tholmai de stirpe Enac.
15 Atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir, quæ prius
vocabatur Cariathsepher (id est civitas Litterarum).
16 Dixitque Chaleb: « Qui percusserit Cariathsepher et
ceperit eam, dabo illi Axam filiam meam uxorem ».
17 Cepitque eam Othoniel filius Cenez frater Chaleb, deditque ei
Axam filiam suam uxorem.
18 Quæ cum veniret, suasit viro suo, ut peteret a patre suo
agrum; descenditque de asino. Cui Chaleb: « Quid habes? »,
inquit.
19 At illa respondit: « Da mihi benedictionem. Terram Nageb
arentem dedisti mihi; iunge et irriguam ». Dedit itaque ei
Chaleb irriguum superius et inferius.
20 Hæc est possessio tribus filiorum Iudæ per cognationes suas.
21 Erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iudæ iuxta
terminos Edom in Nageb: Cabseel et Eder et Iagur
22 et Cina et Dimona et Adada
23 et Cades et Asor et Iethnan,
24 Ziph et Telem et Baloth
25 et Asorhadatta et Carioth, Esron — hæc est Asor —
26 Amam et Sama et Molada
27 et Asargadda et Hasemon et Bethphelet
28 et Asarsual et Bersabee et Baziothia,
29 Baala et Iim et Esem
30 et Eltholad et Cesil et Horma
31 et Siceleg et Madmena et Sensenna
32 et Lebaoth et Selim et Enremmon: omnes civitates viginti novem
et villæ earum.
33 In campestribus vero: Esthaol et Saraa et Asena
34 et Zanoa et Engannim, Thapphua et Enaim,
35 Ierimoth et Odollam, Socho et Azeca
36 et Saarim et Adithaim et Gedera et Gederothaim: urbes
quattuordecim et villæ earum.
37 Sanan et Hadasa et Magdalgad
38 et Delean et Maspha et Iecethel,
39 Lachis et Bascath et Eglon
40 et Chebbon et Lehemas et Cethlis
41 et Gederoth, Bethdagon et Naama et Maceda: civitates sedecim
et villæ earum.
42 Lobna et Ether et Asan
43 et Iephtha et Esna et Nesib
44 et Ceila et Achzib et Maresa: civitates novem et villæ earum.
45 Accaron cum filiabus et villulis suis;
46 ab Accaron usque ad mare: omnia, quæ sunt ad latus Azoti, et
viculos eorum,
47 Azotus cum filiabus et villulis suis, Gaza cum filiabus et
villulis suis usque ad torrentem Ægypti, et mare Magnum terminus.
48 Et in monte: Samir et Iether et Socho
49 et Danna et Cariathsenna — hæc est Dabir —
50 et Anab et Esthemo et Anim
51 et Gosen et Helon et Gilo: civitates undecim et villæ earum.
52 Arab et Duma et Esaan
53 et Ianum et Beththapphua et Apheca
54 et Ammatha et Cariatharbe — hæc est Hebron — et Sior:
civitates novem et villæ earum.
55 Maon et Carmel et Ziph et Iutta
56 et Iezrahel et Iucadam et Zanoa,
57 Accain, Gabaa et Thamna: civitates decem et villæ earum.
58 Halhul, Bethsur et Gedor
59 et Mareth et Bethanoth et Eltecon: civitates sex et villæ
earum. Thecue et Ephratha — hæc est Bethlehem — et Phegor et Etam et
Culon et Tatam et Sores et Carem et Gallim et Bether et Manahath:
civitates undecim et villæ earum.
60 Cariathbaal — hæc est Cariathiarim (urbs Silvarum) — et
Arebba: civitates duæ et villæ earum.
61 In deserto: Betharaba, Meddin et Sachacha
62 et Nebsan et civitas Salis et Engaddi: civitates sex et villæ
earum.
63 Iebusæum autem habitatorem Ierusalem non potuerunt filii Iudæ
delere; habitavitque Iebusæus cum filiis Iudæ in Ierusalem usque in
præsentem diem.
01 Cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Iericho
et aquas eius ab oriente, solitudo, quæ ascendit de Iericho ad montem
Bethel
02 et egreditur de Bethel Luz transitque per terminum Arachitarum
in Ataroth
03 et descendit ad occidentem ad terminum Iephlethi usque ad
terminos Bethoron inferioris et Gazer; finiunturque regiones eius
mari Magno.
04 Hereditaverunt illas filii Ioseph Manasses et Ephraim.
05 Et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas
et possessio eorum contra orientem Atarothaddar usque Bethoron
superiorem;
06 egrediunturque confinia in mare, Machmethath vero aquilonem
respicit et vertitur terminus contra orientem in Thanathselo et
pertransit ab oriente Ianoe.
07 Descenditque de Ianoe in Ataroth et Naaratha et pervenit in
Iericho et egreditur ad Iordanem.
08 De Thapphua pertransit terminus ad occidentem ad torrentem
Cana, suntque egressus eius in mare: hæc est possessio tribus
filiorum Ephraim per familias suas,
09 urbesque separatæ filiis Ephraim in medio possessionis
filiorum Manasse, omnes urbes et villæ earum.
10 Et non interfecerunt filii Ephraim Chananæum, qui habitabat in
Gazer; habitavitque Chananæus in medio Ephraim usque in diem hanc et
factus est tributarius.
01 Cecidit autem sors tribui Manasse — ipse est enim pri
mogenitus Ioseph —; Machir primogenito Manasse patri Galaad, quia
fuit vir pugnator, accepit in possessionem Galaad et Basan.
02 Et reliqui filiorum Manasse acceperunt iuxta familias suas:
filii Abiezer et filii Helec et filii Asriel et filii Sechem et filii
Hepher et filii Semida: isti sunt filii Manasse filii Ioseph, mares
per cognationes suas.
03 Salphaad vero filio Hepher filii Galaad filii Machir filii
Manasse non erant filii, sed solæ filiæ, quarum ista sunt nomina:
Maala et Noa, Hegla et Melcha et Thersa.
04 Veneruntque in conspectu Eleazari sacerdotis et Iosue filii
Nun et principum dicentes: « Dominus præcepit per manum Moysi,
ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum ».
Deditque eis iuxta imperium Domini possessionem in medio fratrum
patris earum.
05 Et ceciderunt funiculi Manasse decem, absque terra Galaad et
Basan trans Iordanem.
06 Filiæ enim Manasse acceperunt hereditatem in medio filiorum
eius. Terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse, qui
reliqui erant.
07 Fuitque terminus Manasse ab Aser: Machmethath, quæ respicit
Sichem et egreditur ad dextram in Iasib apud fontem Thapphuæ.
08 Etenim in sorte Manasse ceciderat terra Thapphuæ; Thapphua
autem ipsa, quæ est iuxta terminos Manasse, fuit filiis Ephraim.
09 Descenditque terminus ad torrentem Cana. In meridie torrentis
civitates sunt Ephraim in medio urbium Manasse. Terminus Manasse est
ab aquilone torrentis, et exitus eius pergit ad mare,
10 ita ut ab austro sit possessio Ephraim et ab aquilone Manasse,
et utramque claudat mare, et attingunt tribum Aser ab aquilone et
tribum Issachar ab oriente.
11 Fuitque hereditas Manasse in Issachar et in Aser: Bethsan et
filiæ eius et Ieblaam cum filiabus suis et habitatores Dor cum
filiabus suis, habitatores quoque Endor cum filiabus suis;
similiterque habitatores Thanach cum filiabus suis et habitatores
Mageddo cum filiabus suis et tertia pars regionis Nopheth.
12 Nec potuerunt filii Manasse has occupare civitates, sed
Chananæus permansit in terra ista.
13 Postquam autem convaluerunt filii Israel, subiecerunt
Chananæos et fecerunt sibi tributarios nec expulerunt eos.
14 Locutique sunt filii Ioseph ad Iosue atque dixerunt:
« Quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius, cum
sim tantæ multitudinis et benedixerit mihi Dominus? ».
15 Ad quos Iosue ait: « Si populus multus es, ascende in
silvam et succide tibi spatia in terra Pherezæi et Raphaim, quia
angusta est tibi possessio montis Ephraim ».
16 Cui responderunt filii Ioseph: « Montana non sufficiunt
nobis, et ferreis curribus utuntur omnes Chananæi, qui habitant in
terra campestri, Bethsan cum filiabus suis et illi, qui sunt in
planitie Iezrahel ».
17 Dixitque Iosue ad domum Ioseph, Ephraim et Manasse: “Populus
multus es et magnæ fortitudinis; non habebis sortem unam,
18 sed transibis ad montem et succides tibi atque purgabis ad
habitandum spatia; et poteris ultra procedere cum subverteris
Chananæum, qui ferreos habet currus et est fortis ».
01 Congregatique sunt omnes filii Israel in Silo ibique fixerunt
tabernaculum conventus, et fuit eis terra subiecta.
02 Remanserant autem filiorum Israel septem tribus, quæ necdum
acceperant possessiones suas.
03 Ad quos Iosue ait: « Usquequo marcetis ignavia et non
intratis ad possidendam terram, quam Dominus, Deus patrum
vestrorum, dedit vobis?
04 Eligite de singulis tribubus ternos viros, ut mittam eos, et
surgant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum
uniuscuiusque multitudinis referantque ad me, quod descripserint.
05 Dividite vobis terram in septem partes: Iudas sit in terminis
suis in australi plaga, et domus Ioseph in aquilone.
06 Reliquam terram in septem partes describite; et huc afferetis
ad me, ut coram Domino Deo nostro mittam vobis hic sortem,
07 quia non est inter vos pars Levitarum, sed sacerdotium Domini
est eorum hereditas. Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam
acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam,
quas dedit eis Moyses famulus Domini ».
08 Cumque surrexissent viri, ut pergerent ad describendam terram,
præcepit eis Iosue dicens: “Circuite terram et describite eam ac
revertimini ad me, ut hic coram Domino in Silo mittam vobis
sortem ».
09 Itaque perrexerunt et lustrantes terram secundum urbes in
septem partes diviserunt scribentes in volumine; reversique sunt ad
Iosue in castra Silo.
10 Qui misit eis sortes coram Domino in Silo divisitque ibi
terram filiis Israel secundum partes eorum.
11 Et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suas, ut
possiderent terram inter filios Iudæ et filios Ioseph.
12 Fuitque terminus eorum contra aquilonem a Iordane pergens
iuxta latus Iericho septentrionalis plagæ et inde contra occidentem
ad montana conscendens et perveniens in solitudinem Bethaven;
13 atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem — ipsa est Bethel —
descendit in Atarothaddar in montem, qui est ad meridiem Bethoron
inferioris,
14 et inclinatur vergens contra mare ad meridiem a monte, qui
respicit Bethoron contra meridiem; suntque exitus eius in
Cariathbaal, quæ vocatur et Cariathiarim, urbem filiorum Iudæ. Hæc
est plaga ad occidentem.
15 In plaga autem ad meridiem, ex parte Cariathiarim egreditur
terminus in Gasim et pervenit usque ad fontem aquarum Nephtoa
16 descenditque in extremam partem montis, qui respicit vallem
Benennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis
Raphaim; descenditque in vallem Ennom, iuxta latus Iebusæi ad
austrum, et pervenit ad fontem Rogel
17 transiens ad aquilonem et egrediens ad Ensemes (id est fontem
Solis). Et pertransit usque ad Galiloth (hi sunt circuli), qui sunt e
regione ascensus Adommim, descenditque ad Abenboen (id est lapidem
Boen) filii Ruben
18 et pertransit ex latere aquilonis Betharaba descenditque in
Arabam.
19 Et prætergreditur contra aquilonem Bethagla; suntque exitus
eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis.
Hæc est australis plaga.
20 Iordanis autem est terminus ab oriente. Hæc est possessio
filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu secundum familias
suas.
21 Fueruntque civitates eius: Iericho et Bethagla et Ameccasis
22 et Betharaba et Semaraim et Bethel
23 et Avim et Phara et Ophra,
24 Capharemona et Ophni et Gabaa: civitates duodecim et villæ
earum.
25 Gabaon et Rama et Beroth
26 et Maspha et Cephira et Mosa
27 et Recem, Iaraphel et Tharala
28 et Sela, Eleph et Iebus, quæ est Ierusalem, Gabaath et
Cariath: civitates quattuordecim et villæ earum. Hæc est possessio
filiorum Beniamin iuxta familias suas.